What is the translation of " OBJECTING " in Vietnamese?

• phản đối

Examples of using Objecting in English and their translations into Vietnamese

In this case, all personal data of the objecting user, and all access data belonging to this user, will automatically be deleted.
Trong trường hợp này, tất cả các dữ liệu cá nhân của người dùng phản đối, và tất cả các dữ liệu truy cập thuộc về người sử dụng này, sẽ tự động bị xóa.

Com published an analysis arguing that Wednesday's impeachment hearing lacked“pizazz,” many liberals seized on the phrase, objecting to the notion of assessing impeachment as entertainment.
Com xuất bản một phân tích lập luận rằng phiên điều trần luận tội Thứ Tư thiếu thiếu pizazz, nhiều người tự do nắm bắt cụm từ này, phản đối khái niệm đánh giá luận tội là giải trí.

And those objecting to the moral principles or world view sustaining transhumanist proposals or underlying transhumanism itself(ethical criticisms).
Và những người phản đối các nguyên tắc đạo đức hoặc xem thế giới duy trì đề nghị siêu nhân học hoặc siêu nhân học cơ bản( những lời chỉ trích đạo đức).

If in the case of a difference of opinion, instead of questioning ourselves we immediately question the superior's discernment and competence, we are no longer people who are obeying but people who are objecting.
Trong trường hợp có sự khác biệt về ý kiến, nếu, thay vì tự thẩm vấn chúng ta, chúng ta lập tức thẩm vấn sự biện phân và thẩm quyền của bề trên, thì chúng ta không còn là những người vâng lời nữa mà là những người phản đối.

The protesters were objecting to Kissinger's past roles in the Nixon administration during the Vietnam War, the bombing of Cambodia and other issues.
Những người biểu tình đã phản đối vai trò của Kissinger trong chính quyền Nixon trong chiến tranh Việt Nam, các vụ đánh bom Campuchia và các vấn đề khác.

Doctors, nurses, and medical students affiliated with the hospital had signed a public letter earlier this year objecting to Mar-a-Lago as a venue for their benefit, given President Trump's plans to cut funding for medical research and other policies.
Các bác sỹ, y tá và sinh viên y khoa đã ký một lá thư công khai đầu năm nay phản đối khu Mar- a- Lago với kế hoạch cắt giảm ngân quỹ cho nghiên cứu y học và các chính sách khác của Tổng thống Trump.

Objecting means you tell the Court which part(s) of the settlement you disagree with(including the plan for distributing the settlement fund, request for attorneys' fees and expenses, or service awards for the named Rule 23(b)(3) Class Plaintiffs).
Phản đối có nghĩa là quý vị nói với Tòa án( những) phần của thỏa thuận dàn xếp quý vị không nhất trí( bao gồm kế hoạch phân bổ các lợi ích tiền mặt, yêu cầu phí và tất cả các chi phí luật sư hoặc tiền thưởng cho Các Nguyên Đơn Vụ Kiện).

But Pence called Kim's offers to cease missile and nuclear testing while not objecting to U.S.-South Korean military exercises“a remarkable step forward” and a result of Trump's tough approach.
Tuy nhiên, ông Pence gọi đề xuất của Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong- un ngừng thử tên lửa và hạt nhân trong khi không phản đối các cuộc tập trận chung Mỹ- Hàn là“ bước tiến đáng kể” và là kết quả của cách tiếp cận đầy cứng rắn của chính quyền Trump.

When such submissions included areas surrounding features claimed by other States, the States affected, as would be expected, submitted Notes Verbale to the UN Secretary-General objecting to submissions in order to protect their legal interests.
Khi những hồ sơ đệ trình đó có chứa khu vực xung quanh các thể địa lí do nước khác tuyên bố chủ quyền, các nước bị ảnh hưởng, như dự kiến, đã nộp Công hàm cho Tổng thư kí Liên Hợp Quốc để phản đối các hồ sơ đó nhằm bảo vệ lợi ích hợp pháp của mình.

Vietnam veteran Tom Cathcart was among those objecting to the memorial's black hue, which he said was“the universal color of shame and sorrow and degradation.”.
Cựu chiến binh Việt Nam Tom Cathcart là một trong số những người phản đối màu đen của đài tưởng niệm, mà theo ông là màu sắc phổ biến của sự xấu hổ và buồn bã và suy thoái.

It suffices to say that Francis makes his own the Modernist concept of“one's own construction of the Faith”[30], as well as clearly expressing another concept- so characteristic of all heresies- in objecting against those who seek“doctrinal clarity and security” in their thought[31].
Đủ để nói rằng ngài Francis đang tự tạo riêng khái niệm hiện đại về” một người xây dựng riêng Đức Tin”[ 30], cũng như thể hiện rõ một khái niệm- đặc trưng của tất cả các dị giáo- trong đó phản đối chống lại những ai tìm kiếm“ sự trong sáng và an toàn về giáo lý” trong suy nghĩ của họ[ 31].

Yes, I know, there is a voice inside you objecting,"But if I did not complain, people would walk all over me and selfish opportunists would genetically manipulate my food and terrorists would keep crashing airplanes into buildings and… and….
Vâng, tôi biết, có một giọng nói bên trong bạn phản đối," Nhưng nếu tôi không phàn nàn, mọi người sẽ đi ngang qua tôi và những kẻ cơ hội ích kỷ sẽ thao túng thực phẩm của tôi và những kẻ khủng bố sẽ đâm máy bay vào các tòa nhà và.,.,.., và… đã hiểu rồi.

Also this month, clerics at al-Azhar University, a main center of Islamic learning in Cairo, issued a religious edict against Noah, objecting to“any act depicting the messengers of God and the companions of the Prophet[Muhammad].”.
Cũng trong tháng này, các giáo sĩ tại đại học al- Azhar, trung tâm nghiên cứu Hồi giáo chính tại Cairo, phát hành chỉ dụ tôn giáo cấm phim Noah, vì phản đối“ các cảnh miêu tả các sứ giả của Thiên Chúa và các bạn của Tiên tri Muhammad”.

Objecting means you tell the Court which part(s) of the settlement you disagree with(including the plan for distributing the settlement fund, request for attorneys' fees and expenses, or service awards for the named Rule 23(b)(3) Class Plaintiffs).
Phản đối có nghĩa là quý vị nói với Tòa án( những) phần của thỏa thuận dàn xếp quý vị không nhất trí( bao gồm kế hoạch phân bổ quỹ dàn xếp, yêu cầu về chi phí và phí luật sư, hoặc tiền thưởng dịch vụ cho Các Nguyên Đơn Vụ Kiện theo Quy Tắc 23( b)( 3)).

An online petition that erroneously requested Netflix cancel Good Omens has reportedly received more than 20,000 signatures from people objecting to the show's content, unaware that the show was actually on Amazon, and also a miniseries with no cancellation necessary.
Một trang kiến nghị trực tuyến yêu cầu Netflix hủy bỏ một cách sai lầm Good Omens đã nhận được hơn 20.000 chữ ký từ những người phản đối nội dung của chương trình, không biết rằng chương trình thực sự trên Amazon và cũng là một miniseries không cần hủy bỏ.

By objecting to young Mathayus joining the corps, Ashur incurs the undying enmity of ruthless generalissimo Sargon, gets killed and the orphaned boy is shipped off to a desolate training camp for six years by king Hammurabi's clemency.
Bằng cách phản đối đứa con Mathayus của mình gia nhập quân đoàn, Ashur phải gánh chịu tình trạng thù địch bất diệt của tổng tư lịnh tàn nhẫn Sargon, bị giết và cậu bé Mathayus mồ côi được vận chuyển ra vào một trại huấn luyện hoang vắng trong vòng sáu năm bằng khoan hồng vua Hammurabi.

Nicolás Ricardo Márquez Mejía, objecting to this relationship, because Gabriel chose García, who came to Aracataca as a phone writer, not that he was considered to be the most appropriate for his daughter, because The son of a conservative Colombian, and a Womanizer I confess.
Nicolás Ricardo Márquez Mejía, phản đối mối quan hệ này, bởi vì Gabriel đã chọn García, người đã đến Aracataca với tư cách là một người viết điện thoại, không phải là ông được coi là thích hợp nhất cho con gái mình, vì là con trai của một người mẹ, Thuộc về Đảng bảo thủ Colombia và là một Womanizer tôi thú nhận.

When I co-signed the letter objecting to Oracle's planned purchase of MySQL 1(along with the rest of Sun), some free software supporters were surprised that I approved of the practice of selling license exceptions which the MySQL developers have used.
Khi tôi cùng ký vào thư phản đối về kế hoạch mua MySQL của Oracle( cùng với những phần còn lại của Sun), một số người ủng hộ phần mềm tự do đã ngạc nhiên rằng tôi đã chấp nhận thực tế của việc bán giấy phép ngoại trừ các giấy phép mà các lập trình viên của MySQL đã sử dụng.

Every object has data.
Mỗi element đều có data.

OBJECT- Embedded Object.
Object- đối tượng.

The least expensive objects in their homes.
Ít đắt nhất trong các đồ vật trong nhà họ.

Any object can become a black hole if sufficiently compressed.
Bất kì thiên thể nào cũng sẽ trở thành hố đen, nếu nó đủ dày đặc.

Artificial objects on temporary satellite orbits.
Thiên thể nhân tạo trên quỹ đạo vệ tinh tạm thời.

No object to see, to think about, to feel;
Không đối thể để nhìn, để nghĩ về, để cảm;

Are objects in Java passed by the value or by the reference?
Các arguments trong Java được gán qua reference hay qua value?

Object depending on the type of object.
Erase. phụ thuộc vào loại đối tượng.

These objects can contain traces of infected blood.
Các mục này có thể mang dấu vết của máu bị nhiễm bệnh.

The delegates are objected oriented, type safe and secure.
Các đại biểu là hướng đối tượng, loại an toàn và an toàn.

The Hennessys have virulently objected to the HOA's actions.
Tiểu thương đã phản đối dữ dội hành động của HUDS.