What is the translation of " OBJECTING " in Finnish?

• vastustaa

Examples of using Objecting in English and their translations into Finnish

I didn't see you objecting.
En huomannut sinun vastustavan.

Objecting to what they call 1930s style rules. Verizon putting out this press release.
Verizon vastustaa 30-luvun tyylin lakeja"- joten he julkaisivat tiedotteen morseaakkosilla.

I see no reason for objecting yet.
En näe vielä syytä vastalauseeseen.

Please keep in mind that objecting to the use of your data might disable the use of your account.
Ole hyvä ja muista että vastustamalla tietojasi käyttöön voi poistaa käytöstä tilisi käytön.

Start the clock. If you're objecting.
Jos tuo oli vastalause, käynnistäkää kello.

And I am so far from objecting to dancing myself.
Enkä suinkaan vastusta tanssimista itse.

Because it has still to be accepted in the Council: I have heard about four Member States objecting.
Neuvoston on vielä hyväksyttävä se: olen kuullut, että neljä jäsenvaltiota vastustaa sitä.

Objecting to the processing of personal data may result in more restricted opportunities to use our website and services.
Henkilötietojen käsittelyn vastustaminen saattaa johtaa rajoitetumpiin mahdollisuuksiin käyttää internetsivujamme sekä palveluitamme.

The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
Delegoitua säädöstä vastustava toimielin esittää syyt, miksi se vastustaa delegoitua säädöstä.

I would have difficulty, however, objecting to the EU choosing to invest resources in providing information about its activities in the run-up to a European Parliament election.
Minun olisi kuitenkin vaikea vastustaa sitä, että EU investoi varoja toiminnastaan tiedottamiseen Euroopan parlamentin vaalien kynnyksellä.

Information whether the request concerns inspecting, rectifying, deleting or transferring data and/or objecting to processing or restricting processing.
Onko kyse tietojen tarkastamisesta, korjaamisesta, poistamisesta, siirtämisestä ja/tai niiden käsittelyn vastustamisesta tai rajoittamisesta.

But I do just want to add that I think it is a pity to hear that DG Trade has been objecting to three key amendments proposed by the Greens and supported by the rapporteur, which call on DG Trade to start negotiations for a bilateral FTA only after the Parliament of Ukraine has given its assent to the WTO accession negotiations.
Haluan kuitenkin vielä lisätä, että mielestäni on ikävä kuulla, että kauppapolitiikan pääosasto on vastustanut kolmea tärkeintä vihreiden jättämää ja esittelijän tukemaa tarkistusta, joissa vaaditaan kauppapolitiikan pääosastoa aloittamaan neuvottelut kahdenvälisestä vapaakauppasopimuksesta vasta sen jälkeen, kun Ukrainan parlamentti on antanut suostumuksensa WTO: n liittymisneuvotteluilla.

I do not think we do a more important thing than cast our votes for and against proposals in this House and objecting to that is a very foolish thing.
Mielestäni emme tee mitään tärkeämpää kuin annamme äänemme ehdotusten puolesta ja niitä vastaan parlamentissa, ja tämän vastustaminen on erittäin typerää.

So I am astonished to see some of our colleagues objecting to simple common sense solutions in the name of I know not what fantasy.
Sen vuoksi ihmettelenkin sitä, että jotkut kollegamme vastustavat yksinkertaisia, tervettä järkeä edustavia ratkaisuja minkä lie kuvitelmansa perusteella.

The U.S. insists on the"denuclearization-first" and increases the level of pressure by sanctions to achieve their purpose in a coercive manner, and even objecting to the"declaration of the end of war,"" Ri said.
Yhdysvallat vaatii ydinaseista luopumista ensin ja kasvattaa pakotteiden aiheuttamaa painetta, jotta he voisivat saavuttaa päämääränsä pakkokeinoin, ja he jopa vastustavat sodan päättävää julistusta", Ri sanoi.

In the same sitting, we voted for Amendment No 2, which is disgraceful and was tabled at the last minute by the PPE Group and the ELDR Group, objecting to Mrs Cresson retaining her post and declaring that we will not cooperate with her as long as she remains in office. Meanwhile, we rejected Amendments Nos 16 and 17, which demanded that the Commission be replaced and asked that the Commissioners should not be candidates at the European elections.
Äänestimme samassa istunnossa pöyristyttävän tarkistuksen 2 puolesta, jonka PPE- ja ELDR-ryhmä esittivät viime hetkellä ja jossa vastustetaan sitä, että Cresson pysyy toimessaan, sekä lausutaan, että emme toimi minkäänlaisessa yhteistyössä hänen kanssaan niin kauan kuin hän jatkaa toimessaan; sen sijaan hylkäsimme tarkistukset 16 ja 17, joissa vaaditaan komission korvaamista ja sitä, että komission jäsenet eivät asetu ehdolle parlamentin vaaleissa.

Subject to applicable law, your continued use of the applicable DexCom Service or Software App, for seven(7) days without objecting the change, after any such change is acceptance of the change.
Sovellettavan lain mukaisesti, kun jatkat sovellettavan DexComin tuotteen, palvelun tai ohjelmistosovelluksen käyttöä minkä tahansa tällaisen muutoksen jälkeen seitsemän(7) päivän ajan vastustamatta muutosta, hyväksyt muutokset.

It does not examine the global asylum environment, which UNHCR reports on separately and which continued in 2017 to see incidents of forced returns, politicization and scapegoating of refugees, refugees being jailed or denied possibility to work, and several countries objecting even to use of the word"refugee.
Se ei tarkastele maailmanlaajuista turvapaikkaympäristöä, josta UNHCR raportoi erikseen. Vuonna 2017 siihen liittyvät ongelmat jatkuivat pakkopalautusten, pakolaisten politisoinnin ja syyllistämisen sekä pakolaisten vangitsemisen tai työmahdollisuuksien epäämisen muodossa, ja useat maat jopa vastustivat sanan"pakolainen" käyttöä.

My question is: why are the successors to Tony Blair and Marek Belka objecting to the Charter and depriving their fellow citizens of its benefits?
Kysymykseni kuuluu: miksi Tony Blairin ja Marek Belkan seuraajat vastustavat perusoikeuskirjaa ja vievät kansalaisiltaan oikeuden nauttia sen eduista?

Finally, Article 9 is amended to simplify the notification of exemptions via a database to be established and maintained for this purpose and to align the procedures for objecting the exemptions within this Directive and with Directive 2009/45/EC.
Lopuksi 9 artiklaa muutetaan, jotta voitaisiin yksinkertaistaa vapautuksista ilmoittamista sitä varten perustettavan ja ylläpidettävän tietokannan välityksellä ja jotta vapautusten vastustamista koskevat menettelyt voitaisiin yhdenmukaistaa tämän direktiivin sisällä ja direktiivin 2009/45/EY kanssa.

The Commission may ask the Agency for an opinion on scientific or technical matters raised by a Member State objecting to the mutual recognition of a national authorisation or seeking to adjust the authorisation to local circumstances.
Komissio voi pyytää kemikaalivirastolta lausunnon tieteellisistä tai teknisistä kysymyksistä, jotka on tuonut esiin se jäsenvaltio, joka vastustaa kansallisen luvan vastavuoroista tunnustamista tai haluaa mukauttaa luvan paikallisiin olosuhteisiin.

In accordance with applicable data protection laws, you may have the right to request: access to, rectification, and erasure of your personal information; restriction of processing of personal information; objecting to certain processing of personal information; and the right to data portability….
Sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti sinulla voi olla oikeus pyytää: päästä käsiksi, korjata ja poistaa henkilökohtaisia tietojasi; henkilötietojen käsittelyn rajoittaminen; vastustaa tietyn henkilötietojen käsittelyä; ja oikeus tietojen siirrettävyyteen.

Furthermore, the ESA regulations give a crucial role to the European Parliament, which has been granted the possibility of objecting to the appointment of those senior executives and of removing a chairperson from office following a decision of the board of supervisors.
Lisäksi EVV-asetuksissa annetaan ratkaiseva rooli Euroopan parlamentille, jolle on annettu mahdollisuus vastustaa kyseisten pääjohtajien nimitystä ja irtisanoa puheenjohtaja toimestaan hallintoneuvoston päätöksen jälkeen.

Because the benefit/ risk assessment for these indications was negative for the originator product and because the indications were consequently deleted from the authorised indications for all bleomycin-containing products in Germany, the indications were regarded as new indications, and the objecting member state considered that the submitted data was insufficient for granting a marketing authorisation for the proposed new indications.
Koska näiden käyttötarkoitusten hyöty/ riskisuhteen arviointi oli kyseessä olevan alkuperäisen tuotteen tapauksessa kielteinen ja koska nämä käyttötarkoitukset sittemmin poistettiin Saksassa kaikkia bleomysiinituotteita koskevien hyväksyttyjen käyttötarkoitusten joukosta, käyttötarkoituksia pidettiin uusina, ja vastustava jäsenvaltio katsoi, ettei esitetyn aineiston perusteella ollut mahdollista myöntää myyntilupaa ehdotettuja uusia käyttötarkoituksia varten.

An objection may not be based on the nationality of members nor shall it be admissible if, while being aware of a reason for objecting, the party to the appeal proceedings has nonetheless taken a procedural step other than objecting to the composition of the Board of Appeal.
Vastustamisen perusteena ei voi olla jäsenen kansallisuus, eikä vastustamista tutkita, jos valitusmenettelyn osapuoli on vastustamisperusteen olemassaolon tietäen jo ryhtynyt muuhun valitusmenettelyä koskevaan toimeen kuin valituslautakunnan kokoonpanon vastustaminen.

I certainly agree that in considering what we are saying about what other people outside the European Union do we should be very careful to ensure that we are consistent in not objecting to what happens outside the European Union and not at the same time objecting to anything similar within the European Union.
Varmasti olen samaa mieltä siitä, että kun otetaan huomioon kommenttimme siitä, mitä muut ihmiset Euroopan unionin ulkopuolella tekevät, meidän olisi oltava erittäin tarkkoja varmistaaksemme johdonmukaisuutemme siinä, että mikäli vastustamme jotain Euroopan unionin ulkopuolella tapahtuvaa asiaa, emme samanaikaisesti ole vastustamatta samankaltaista asiaa Euroopan unionin sisäpuolella.

On the PNR issue, Parliament has a keen interest and a right to have an update on the current action before the Court of Justice, with Parliament objecting to the signing of the international agreement of 28 May 2004 that makes the transfer of air passenger data to the US possible.
Lentomatkustajien matkustajarekisteriä koskevassa kysymyksessä Euroopan parlamentti haluaa ja sillä on oikeus saada päivitettyä tietoa yhteisöjen tuomioistuimessa nostamastaan kanteesta, jossa parlamentti vastustaa 28. toukokuuta 2004 tehdyn kansainvälisen sopimuksen allekirjoittamista, jolla mahdollistetaan lentomatkustajatietojen siirtäminen Yhdysvalloille.

Money's no object, as you probably know.
Raha ei ole ongelma, sen varmaan jo tiedät.

Even back then, an object like this must have had value.
Tällaisella esineellä on varmasti ollut arvoa jo kauan sitten.

The object passed in was not valid.
Annettu objekti ei ollut kelvollinen.

How to use "objecting" in an English sentence

Definitely email them, objecting along Nat’s lines.

Pike, not objecting to the fence erection.

What's the difference between objecting and excluding?

Those objecting should get their own webpage.

Your reasons for objecting to the move.

That is what people are objecting to.

Nor was I objecting against that point.

Blount, and the objecting creditor, Jeffrey P.

Brief filed objecting to the attorney fees.

They were not objecting because they didn’t understand.

How to use "vastustaa" in a Finnish sentence

Kannattaa minusta silti vastustaa PIIGS-pankkitukihuijauksia täysillä.

Miksi oppositio vastustaa vaaleilla valittua edustajistoa?

Joka kolmas vastustaa Musiikkitaloa Uusimmat uutisvideot

Turkki vastustaa puolestaan Syyrian kurdien mukaantuloa.

Tutkimuksen mukaan enemmistö vastustaa uusia EU-menoja.

Kuka voisi vastustaa skientologien tarjoamia etuja?

Montenegrolaisista muistaakseni suurin osa vastustaa Nato-jäsenyyttä.

Republikaanienemmistöinen kongressi vastustaa aselakien kiristämistä kiivaasti.

abortin vastustajien tulisi vastustaa myös asevelvollisuutta.

Pitääkö kristityn vastustaa sellaisten avioliittojen laillisuutta?