What is the translation of " PROTESTEREDE " in English?

• protested
• objected
• remonstrated
• protesting
• protest
• protests
• filibustered

Examples of using Protesterede in Danish and their translations into English

Protesterede de mod krigen?
Protesting the war?

Hans kone protesterede, og en dag….
His wife protested once and so….

Den religiøse højrefløj protesterede.
There were protests from the religious right.

Men du protesterede ikke.
But you never objected.

Hverken Storbritannien eller Frankrig protesterede.
Neither Britain nor France objected.

Det regner," Jeg protesterede,"og jeg.
It is raining," I remonstrated,"and I.

De protesterede mod Sydafrikas regering.
You protested the South African government.

Skulle hun spørge, så protesterede jeg lidt, men… okay.
If she asks, I protested a little, but okay.

De protesterede mod krigen og resocialiseringen.
They protested the war and the Reclamation.

Hvorfor ikke? De andre børns forældre protesterede.
Why? The parents of the other children objected.

De, der protesterede sagde,"Nej, nej, nej.
Those who objected said,"No, no, no.

Men planen faldt fra hinanden, efter Zuckermann protesterede.
But the plan fell apart after Zuckerman objected.

Da jøderne protesterede, var han ubøjelig.
When the Jews protested, he was adamant.

Jeg husker ikke, at Socialdemokraterne dengang protesterede.
I do not recall any protest from the Socialists at the time.

Da han protesterede, blev han sendt i fængsel.
When he protested, he was sent to prison.

En række videnskabelige medarbejdere protesterede og blev afskediget;
A number of faculty members objected and were dismissed;

Tom protesterede mod at blive behandlet som et barn.
Tom objected to being treated like a child.

Konvojens spanske førere protesterede mod denne afgørelse.
The Spanish commanders of the convoy objected to this decision.

De protesterede i parlamentet til det blev opløst.
They protested in parliament until it was dissolved.

Der var demonstranter protesterede hans offentlige optræden.
There were demonstrators protesting his public appearances.

Ida Lenze prøvede, men det gik ikke så godt for hende. Protesterede ingen?
Ida Lenze tried, but it didn't end too well for her. There was no protest?

Da biskoppen protesterede, blev han arresteret.
When the Bishop protested he was arrested.

Han var en ret fremfusende type, men hvis nogen protesterede, var det mig.
He was rather a bumptious type, but if anyone objected to that, it was me.

Kirken protesterede mod udryddelsen af handicappede.
When the church protested against the extermination.

Den sidste tort, hun led, var, at hun ved indgangen til Bruxelles' lufthavn blev udsat for en fuld kropsvisitation, og at man, da hun protesterede, sagde til hende:"God tur, jeg håber, at dit fly falder ned.
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told:"Have a nice trip, I hope your plane crashes.

Guderian protesterede kraftigt, men Hitler stod fast på.
Guderian objected strongly, but Hitler was adamant.

Radikale miljøaktivister protesterede imod udslippet fra Exxon Valdez.
Some radical environmentalists protesting the"exxon valdez" spill.

Han protesterede mod at begrænse rolle metamathematics til grundlaget for matematik.
He objected to restricting the role of metamathematics to the foundations of mathematics.

Radikale miljøaktivister protesterede imod udslippet fra Exxon Valdez.
Protesting the"Exxon Valdez" spill. Some radical environmentalists.

Guderian protesterede kraftigt, men Hitler stod fast på.
But Hitler was adamant. Guderian objected strongly.

How to use "protesterede" in a Danish sentence

Foto: Ida Guldbæk Arentsen/Ritzau Scanpix Lokal politiledelse protesterede, da efterforskeren Thomas Vesth udtalte sig om Scandinavian Star branden til avisen Danmark.

De protesterede så voldsomt, at det omsider gik op for VOK-regeringen, at de hellere måtte lytte til vælgerne.

Selvom min mand protesterede noget voldsomt i.

Mange af de albanske demonstranter, der protesterede mod forfatningen, blev enten fængslet eller dræbt.

Da familien protesterede opstod der tumult, hvor den sigtedes far og fætter holdt den 22-årige fast for at få ham til at slappe af.

Annelise Reenberg ville have scenen taget om, men Ove Sprogøe protesterede, og sagde at sådan var Dirch.

De protesterede mod statsminister Donald Tusk på grund af højere priser i Polen, lave lønninger og stor arbejdsløshed.

Så hjalp det ikke, at de stadig protesterede over, at repræsentanter fra Republikken havde bortført deres tronarvings brud og hugget omtalte tronarvings hånd af.

Der var voldsomme sammenstød mellem politi og parisiske taxa-chauffører, som i lighed med chauffører i Danmark og andre lande protesterede mod Uber.

How to use "objected, protested, remonstrated" in an English sentence

The Claimant objected to the [Cassation] Claim.

Infidels have objected to this whole narrative.

Microsoft workers protested contracts with ICE.

Therefore they also objected this action.

She says no one ever objected before.

Few have protested this inconsistency, however.

Spooling to lipitor site effect skin remonstrated with about asaph.

It was the French they objected to.

Russia objected because it said the U.S.

Little rhode island protested against harrison.