What is the translation of " PROTESTED " in Danish?

• protesterede
• demonstrerede
• protesteret
• protesterer
• demonstreret
• bevægelsen

Examples of using Protested in English and their translations into Danish

And no one protested.
Og ingen protesterede.

You protested the South African government.
De protesterede mod Sydafrikas regering.

Carter and Daniel protested.
Carter og Daniel protesterede.

His wife protested once and so….
Hans kone protesterede, og en dag….

Courageous people have protested.
Modige mennesker har protesteret.

Stood up and protested for change.
Gør modstand og protesterer for forandring.

Stülpnagel have already protested.
Stülpnagel har allerede protesteret.

When the Jews protested, he was adamant.
Da jøderne protesterede, var han ubøjelig.

SES with respect to this initiative protested.
SES med hensyn til dette initiativ protesteret.

Haven't you ever protested anything?
Har du aldrig demonstreret mod noget?

They protested the war and the Reclamation.
De protesterede mod krigen og resocialiseringen.

You should have protested months ago.
Du skulle have protesteret for lang tid siden.

They protested in parliament until it was dissolved.
De protesterede i parlamentet til det blev opløst.

Jewish organizations protested, but in vain.
Jødiske organisationer protesterede forgæves.

They protested longer in Oakland than they did in Ferguson.
De demonstrerede længere i Oakland, end de gjorde i Ferguson.

When the Bishop protested he was arrested.
Da biskoppen protesterede, blev han arresteret.

Nagy protested and withdrew Hungary from the Warsaw Pact.
Nagy blev henrettet protesterede og trak Ungarn fra Warszawa- pagten.

The local residents have protested against this plan.
De lokale indbyggere har protesteret mod denne plan.

You are so strong and powerful that we would not have protested.
Du er så stærk og kraftfuld, at vi ikke ville have protesteret.

When he protested, he was sent to prison.
Da han protesterede, blev han sendt i fængsel.

Directly to Paris. The Cuban government has protested your activities.
Cuba har protesteret direkte til Paris.

Thousands have protested against racism in Germany.
Tusinder har demonstreret i Tyskland mod racisme.

So that's a good sign. Since he woke, he's already protested several times.
Så det lover godt. Han er vågen og protesterer allerede.

If she asks, I protested a little, but okay.
Skulle hun spørge, så protesterede jeg lidt, men… okay.

Cory Aquino became leader of the opposition after the murder of her husband Ninoi Aquino in 1986, and was brought to power by the so-called"People Power", which protested about President Marcos's attempts to remain in power.
B lev leder af oppositionen efter at hendes mand, Ninoi Aquino blev myrdet i 1986 og blev bragt til magten af"People Power" -bevægelsen, som væltede den autokratiske præsident Marcos.

Unpaid, you protested and were sentenced to hang.
Ulønnet, du demonstrerede og blev dømt til hængning.

Cory Aquino became leader of the opposition after the murder of her husband Ninoi Aquino in 1986, and was brought to power by the so-called"People Power", which protested about President Marcos's attempts to remain in power.
B lev leder af oppositionen efter at hendes mand, Ninoi Aquino blev myrdet i 1986 og blev bragt til magten af"People Power" -bevægelsen, som væltede den autokratiske præsident Marcos. Afværgede 8 militærkup gennem sin embedsperiode.

When the church protested against the extermination.
Kirken protesterede mod udryddelsen af handicappede.

Has openly protested against the intertribal wedding. The whaty-whatan? The Wachootoo shaman, or medicine man?
Wachutuernes heksedoktor har protesteret mod dette bryllup. Hvaffen fisk?

We can therefore understand why railway workers protested last year against the shift towards liberalism.
Det er derfor forståeligt, at jernbanearbejderne sidste år demonstrerede mod den skæve udvikling på grund af liberalismen.

How to use "protested" in an English sentence

Many celebrities protested against the decision.

She protested and sat down again.

Her body protested every foot fall.

Bandaranaike’s residence and protested until Mr.

Turkey has already protested the decision.

You could have protested the game.

Thousands protested against the foreign occupation.

Grose publicly protested the hospital delays.

SCE and CAISO protested the filing.

You may have never protested before.

How to use "protesteret, protesterede, demonstrerede" in a Danish sentence

Som omtalt i sidste nummer af Frie Skoler har skolen protesteret mod byggeriet og borgmesterens behandling af sagen.

Min mor satte mig sammen med hende, jeg ville ikke slev,” protesterede Minho med det samme.

Peter Krasilnikoff, der protesterede over forholdene på børneafdelingen på Hvidovre.

Det var farligt, for serbernes politispioner tog billeder af os, mens vi demonstrerede.

De kvindelige tolke protesterede jo mod den umenneskelige behandling, Hommel udsatte fangerne for.

Mange af de albanske demonstranter, der protesterede mod forfatningen, blev enten fængslet eller dræbt.

Sidstnævnte demonstrerede, hvordan varmen kommer fra den ovn, der tørrer tæpperne, når de har været igennem fabrikkens avancerede farvemaskine.

Da FGU-aftalen blev offentliggjort protesterede vi prompte mod den, for den var så absurd.

Foto: Ida Guldbæk Arentsen/Ritzau Scanpix Lokal politiledelse protesterede, da efterforskeren Thomas Vesth udtalte sig om Scandinavian Star branden til avisen Danmark.

Hundredvis af demonstranter har protesteret over fabrikken og dens indvirkning på miljøet.