What is the translation of " HAVE PROTESTED " in Danish?

• har protesteret
• have protesteret
• har demonstreret

Examples of using Have protested in English and their translations into Danish

I should have protested.
Jeg burde have protesteret.

You have protested but, in fact, we are on the Minutes.
De har protesteret, men det står rent faktisk i protokollen.

Courageous people have protested.
Modige mennesker har protesteret.

Thousands have protested against racism in Germany.
Tusinder har demonstreret i Tyskland mod racisme.

Once we would both have protested.
Engang ville du have protesteret.

You might have protested while the child was been conceived.
Du kunne have protesteret, da barnet blev undfanget.

None of the parties involved have protested against this.
Ingen af de involverede parter har protesteret mod dette.

We have protested and will continue to protest vigorously against it.
Vi har protesteret og vil fortsat protestere kraftigt mod den.

They should never have protested the mining of alloy.
De skulle ikke have modsat sig legeringsudgravning.

You are so strong and powerful that we would not have protested.
Du er så stærk og kraftfuld, at vi ikke ville have protesteret.

You should have protested months ago.
De skulle have klaget for måneder siden.

If it had been in Venezuela every one of us would have protested.
Hvis det var sket i Venezuela, ville hver og en af os have protesteret.

You should have protested months ago.
Du skulle have protesteret for lang tid siden.

I would like to ask whether the European Union or the United Nations have protested against this.
Jeg vil gerne spørge Dem, om EU eller FN har protesteret imod det.

The local residents have protested against this plan.
De lokale indbyggere har protesteret mod denne plan.

He asked the lion."You are so strong and powerful that we would not have protested.
Han spurgte løven."Du er så stærk og kraftfuld, at vi ikke ville have protesteret.

We have protested in the European Parliament, and we are not alone in having protested..
Vi har protesteret i Europa-Parlamentet, og det er vi ikke alene om.

I would also like to emphasize that of course we have protested appropriately against it.
Jeg vil endvidere fremhæve, at vi naturligvis har protesteret.

Mr President, many of us have protested against the opening of a new gold mine in Rosia Montana, Romania.
Hr. formand, vi er mange, der har protesteret mod åbningen af en ny guldmine i Rosia Montana i Rumænien.

What form this union will take has not yet been explained but the opposition in Belarus have protested strongly against the proposal.
Der forlyder endnu ikke noget om, hvorledes denne union skal udformes, men oppositionen i Belarus har protesteret stærkt imod forslaget.

Danish clergymen and 4 bishops have protested against this response from the Council of Danish Churches.
Danske præster og 4 biskopper har protesteret imod dette svar fra Danske Kirkers Råd.

We have protested against the violence, the arbitrary arrests and the politically-motivated sentences by the Belarusian regime against people fighting for fundamental rights in that country.
Vi har protesteret mod det belarussiske styres vold, vilkårlige arrestationer og politisk betingede domme over for dem, der kæmper for de grundlæggende rettigheder i landet.

And if there were ideal men, they would have protested,"Oh, why you are doing this?
Og hvis der var ideelle mennesker, så ville de have protesteret."Oh, hvorfor gør I dette?

Thousands have protested in the Georgian capital, Tbilisi, after videos showing physical abuse in the country's prison system aired on some television stations and were shared on YouTube.
Tusindvis af mennesker har protesteret i den georgiske hovedstad, Tbilsi, efter, at videoer, der viser fysisk mishandling i landets fængselssystem, er blevet offentliggjorte på visse TV-stationer og senere udgivet på YouTube.

Several times in the course of this debate, I have protested against this type of summary procedure, but to no avail!
Jeg har protesteret flere gange mod denne form for lynprocedure i løbet af debatten. Uden held!

Thousands have protested against racism in Germany. Vast amounts of aid have been collected in workplaces and communities in Britain to be taken to camps in France. Without the support from local populations in Greece, Macedonia and Serbia the refugees from Syria would not have reached Budapest, clashing with police on the borders and at the train stations.
Tusinder har demonstreret i Tyskland mod racisme. I Storbritannien er store mængder nødhjælp blevet indsamlet på arbejdspladser og i lokalsamfund for at blive sendt til lejre i Frankrig. Uden støtten fra lokalbefolkningen i Grækenland, Makedonien og Serbien ville flygtningene fra Syrien ikke være nået frem til Budapest- efter sammenstød med politiet ved grænserne og togstationerne.

Thirty-two authorities from throughout the region, which have protested and which have not been asked about the project, have appealed under Greek law to the State Council.
Der er 32 officielle institutioner i området, der protesterer og som ikke er blevet spurgt om projektet. De har nu klaget til Den Øverste Forvaltningsdomstol, til den græske retfærdighed.

All part of the NWO war against Christianity which they hate as its counter to their Satanistic creed. I wonder if they would have protested had she been wearing the star and crescent of Islam? Or worse still a skull and bones?
Alle del af NWO krig mod kristendommen, som de hader som sin imod deres satanistic trosbekendelse. Jeg spekulerer på, om de ville have protesteret hun havde været iført stjernen og halvmåne af islam? Eller værre endnu et kranium og knogler?

The European Union should also have protested forcefully against the grotesque fact of Mugabe's attendance at the FAO summit in Rome not all that long ago.
EU burde endvidere have protesteret kraftigt imod den groteske omstændighed, at hr. Mugabe deltog i FAO's topmøde i Rom for ikke så længe siden.

We call for the refugee camps to be shut down. We stand in solidarity with the struggles organised by migrants, who have protested against their persecution at Budapest rail station, in the camps at Calais and in Greece, and on the Hungarian border.
Vi kræver, at flygtningelejrene lukkes. Vi stiller os solidarisk med de kampe, som er blevet organiseret af migranter, der har protesteret mod forfølgelsen af dem ved togstationen i Budapest, i lejrene i Calais og i Grækenland og ved den ungarske grænse.

How to use "have protested" in an English sentence

Some Democrats in Congress have protested as well.

His lawyers have protested the detention as unfair.

People have protested for economic and political reforms.

I wonder if they have protested coconut milk.

The Industrial houses have protested against this move.

But I could have protested more, I supposed.

In some cases, owners have protested their innocence.

Jewish groups have protested loudly against the auction.

How many times Palestinians have protested for Kashmiris?

Many people on Facebook have protested about this.

How to use "har demonstreret, har protesteret" in a Danish sentence

Du må ikke ro surfski, medmindre du har demonstreret en selvredning.

Både LEV og Spastikerforeningen har protesteret over den beslutning og blandt andet bedt socialministeren forholde sig til sagen.

Succeskriterier Det vil være væsentlige succeskriterier for den kommende M/SM, at vedkommende: Har demonstreret stærke salgskompetencer og bidraget afgørende til salgsresultater.

Hun har demonstreret, kastet med brosten og gjort alt det, man nu gør, når man er med i en sådan gruppe.

NGOer har protesteret kraftigt, og Obama skulle 12.

Puigdemont har demonstreret, at han ikke vil følge de demokratiske spilleregler, som Europa nu engang bygger på.

Briterne er stået af, og et flertal af danskerne og hollænderne har demonstreret deres modstand mod EU ved folkeafstemninger inden for det seneste år.

Og så er der en del, som har protesteret mod krigen – vel nok efter egen mening af sympati med den hårdt prøvede afghanske befolkning.

Er du fyldt af glæde over den kærlighed og nåde Jesus har demonstreret?

Håbet er, at jeg har demonstreret nok over de seneste år til, at jeg i det mindste bare kan få ét år til at slutte godt af på.