What is the translation of " HAVE PROTESTED " in Spanish?

• han protestado
• se han manifestado
• haber protestado

Examples of using Have protested in English and their translations into Spanish

You should have protested.
Debió haber protestado.

Some Egyptians have protested against permitting Israeli pilgrims to enter Egypt to make the annual pilgrimage to Rabbi Abuhatzeira's tomb.
Algunos egipcios han protestado, porque el gobierno de su nación permite a los peregrinos israelíes entrar en el país para hacer una peregrinación anual, ante la tumba del Rabino Yaakov Abuhatzeira.

Could not have protested.
No podrían haber protestado.

A number of international organizations have protested this.
Una serie de organizaciones internacionales han denunciado esta situación.

You should have protested months ago.
Debería haber protestado hace meses.

UNOMIG and the CIS peace-keeping force have protested all such attempts.
La UNOMIG y la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI han protestado contra esos intentos.

The Forces nouvelles have protested the deployments as tantamount to the use of force.
Las Forces nouvelles se han opuesto a los despliegues, por considerar que equivalen a utilizar la fuerza.

Even though many have benefitted from the growth of public transport, in recent years many employees have protested against the conditions that they are subjected to by businesses.
Y aunque muchos se han beneficiado del aumento de transportes, muchos empleados se han manifestado en los últimos años ante las condiciones a las que se ven sometidos por parte de las empresas.

In Guipúzcoa, citizens have protested lately, proliferating multiple complaints already, before their overpopulation.
En Guipúzcoa, los ciudadanos han protestado últimamente, proliferando múltiples denuncias ya, ante su superpoblación.

Numerous sectors of the community have protested at the lake's plight.
Numerosos sectores de la comunidad han protestado por el estado del lago.

Anumberof American groups have protested the operation, claiming that it unfairly targets innocent civilians and amounts to racial profiling.
Hubo protestas en varias ciudades contra la operación, reclaman que la población civil, injustamente, son el blanco de varios perfiles raciales.

Image caption Members of the Dalit community have protested against the assault on the woman.
Image caption Miembros de la casta dalit protestaron contra el ataque a la mujer.

In some cases, communities have protested against the project and the way it is being implemented through the burning and destroying of such plantations.
En algunos casos, las comunidades han protestado contra el proyecto y la forma en que se está implementando mediante la quema y la destrucción de tales plantaciones4.

The language issue is still contentious, particularly in Latvia, where ethnic Russians have protested against plans to liquidate education in minority languages, including Russian.
El tema del idioma es todavía polémico, particularmente en Letonia, donde los rusos han protestado contra los planes de educarlos en la lengua nacional en vez del idioma ruso.

Women's organizations have protested against nuclear weapons since the bombing of Hiroshima and Nagasaki and have campaigned for the cessation of nuclear testing.
Desde los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki, las organizaciones femeninas vienen protestando contra las armas nucleares y haciendo campaña a favor de la cesación de los ensayos nucleares.

Minimum wage workers across the nation have protested the insufficiency of minimum wage.
Los trabajadores de salario mínimo en la nación han protestado la deficiencia del salario mínimo.

Environmental groups have protested the project, claiming it would eliminate mangrove swamps and wetlands and would damage the marine environment in the North Sound.5.
Ciertos grupos de protección del medio ambiente han protestado contra dicho proyecto, alegando que eliminaría los manglares y las tierras húmedas y perjudicaría el medio ambiente marino del North Sound5.

The representatives of all the major world religions have protested against any such religion- connected terrorism.
Los representantes de las principales religiones del mundo han protestado en contra de dicha forma de terrorismo, la cual se relaciona con la religión.

Conversely, the Greek Cypriots have protested at the lack of clarity and response from the Turkish Cypriot authorities to their requests for holding religious services in the north.
A la inversa, los grecochipriotas han protestado por la falta de claridad y de respuesta de las autoridades turcochipriotas a sus solicitudes de celebración de servicios religiosos en el norte.

Drivers around the world have protested against UberExploitation.
Los conductores de todo el mundo han protestado contra UberExplotación.

Farmers and environmental organisations have protested against the immense use of water and the cyanide pollution in the water sources because of the mine.
Organizaciones campesinas y del medio ambiente protestan contra la consumación enorme de agua y la contaminación de las fuentes de agua por el cianuro a causa de la mina.

Various groups and NGOs have protested against the proposed merger.
Diversos grupos y organizaciones no gubernamentales se oponían a la fusión propuesta.

National opposition actors and other observers have protested that the Government has taken systematic steps to consolidate its power, restrict political space and intimidate and target opponents, whether from political parties or civil society.
Los miembros de la oposición nacional y otros observadores han protestado porque el Gobierno ha adoptado medidas sistemáticas para consolidar su poder, restringir el espacio político e intimidar y acosar a los opositores, tanto de los partidos políticos como de la sociedad civil.

In Eastern Sudan, various political parties and armed movements have protested against their perceived historical marginalization by the central Government.
En el Sudán oriental, varios partidos políticos y movimientos armados han protestado contra su presunta marginación histórica por parte del Gobierno central.

The people of Honduras have protested the Supreme Court decision to no avail.
El pueblo de Honduras protestó por la decisión del Tribunal Supremo en vano.

In Spain, where half of all GM trials are carried out, movements have protested against these experiments as well as against the laws that allow them.
En España, donde se llevan a cabo la mitad de las pruebas de transgénicos, los movimientos han protestado contra este tipo de experimentos así como contra las leyes que los permiten.

There are already eight communities in Colombian municipalities which have protested with a resounding No, through public consultations, praised by the law and National Constitution of Colombia, against free reign mega-mining and oil exploitation.
Son ocho las comunidades de diferentes municipios colombianos que se han manifestado con rotundos no, a través de consultas populares alabadas por la propia ley y la Constitución Nacional de Colombia, contra la megaminería a cielo abierto y contra la explotación petrolera.

The controversial project has been paralyzed on at least six occasions by affected indigenous communities and fishermen, who have protested over the failures of Norte Energía and government agencies to comply with the project's mandated environmental and social provisions.
El controversial proyecto ha sido paralizado al menos en seis oportunidades por las comunidades indígenas y de pescadores afectadas, quienes han protestado ante la incapacidad de Norte Energía y las agencias gubernamentales de cumplir con los requerimientos ambientales y sociales.

More than 70.000 people have protested during the last three weekends.
Miles de ciudadanos ocupan el protestado durante los últimos tres fines de semana.

Many major fast food chains, particularly McDonald's, have protested the methods used in these studies and have responded with healthier menu options.
Muchas de las cadenas de comida rápida, particularmente McDonald's, han protestado los métodos utilizados en estos estudios y han respondido con opciones de menú más saludables.

How to use "have protested" in an English sentence

Some ISPs have protested the proposal.

You could have protested the game.

Thousands have protested the Florida verdict.

Few have protested this inconsistency, however.

Some Mexicans have protested the newcomers.

News publishers have protested the policy.

They should have protested years ago.

Several editorials have protested its closing.

Many people have protested the order.

Sterling should have protested that penalty.

How to use "se han manifestado, han protestado" in a Spanish sentence

Así se han manifestado también otros TSJ.

Al menos, esta vez los agredidos han protestado en alto.

Pese a esta rebaja han protestado insólitamente.

Las feministas han protestado por su celebración.

De nuevo los compañeros de Tubespa han protestado en Sevilla.

Pero, ¿por qué los cristianos no han protestado hace tiempo?

Se han manifestado un par de veces por lo menos.

000 andaluces se han manifestado este 29 de marzo.

Las autoridades mexicanas no se han manifestado al respecto.

Varias organizaciones civiles han protestado contra dicha ley.