Examples of using Have protested in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'd have protested.
Treba se protestovati.Journalists' organizations have protested.
I have protested myself.”.
Протестујем због себе.“.Which people have protested?
Којима је народ протествовао.I have protested for years.
SETimes: Kosovo citizens who live close to the border with Montenegro have protested the border demarcation.
SETimes: Građani Kosova koji žive blizu granice sa Crnom Gorom protestovali su povodom demarkacije granice.They have protested already.
Oni su već protestovali.ATHENS, Greece(AP)- Mayors andresidents of Greek islands hardest hit by the country's refugee crisis have protested in central Athens against government plans to build a network of detention camps.
АТИНА: Градоначелници истановници грчких острва која We have protested and signed petitions.
Protestovali smo, pisali peticije.Mayors and residents of Greek islands hardest hit by the country's refugee crisis have protested in central Athens against government plans to build a network of detention camps.
Становници грчких острва која Journalists have protested in front of the PNA office in Tirgu Mures, calling for Sandu's resignation.
In constitutional democracies, legal discrimination against atheists is uncommon, but some atheists and atheist groups,particularly those in the United States, have protested laws, regulations and institutions they view as being discriminatory.
У уставним демократијама, правна дискриминација атеиста није честа, али неки атеисти и атеистичке групе,поготову оне у Сједињеним Државама, протестују против закона, правила и институција које сматрају дискриминаторним.Both sides have protested something.
Обе стране су се одрекле нечега.Legal discrimination against atheists is uncommon in constitutional democracies, although some atheists and atheist groups,particularly in the United States, have protested against laws, regulations, and institutions that they view as discriminatory.
У уставним демократијама, правна дискриминација атеиста није честа, али неки атеисти и атеистичке групе,поготову оне у Сједињеним Државама, протестују против закона, правила и институција које сматрају дискриминаторним.Workers have protested that decision.
Ljudi su protestovali zbog te odluke.Since 1800, the District's residents have protested their lack of voting representation in Congress.
Thousands have protested in Romania's capital and other major cities against planned changes to the justice system they say will allow high-level corruption to go unpunished and a tax overhaul that could lead to lower wages.
Hiljade ljudi protestovalo je u nedelju u glavnom gradu Rumunije protiv planiranih promena u pravosudnom sistemu, za koje tvrde da će omogućiti visokoj korupciji da prođe nekažnjeno, kao i protiv poreskih promena koje Thousands of farmers from across Germany and their supporters have protested at Berlin's landmark Brandenburg Gate, calling for climate-friendly agriculture and healthy food.
BERLIN- Hiljade poljoprivrednika i njihovih podržavalaca iz cele Nemačke protestovalo je danas kod Brandenburške kapije u Berlinu, pozivajući na zaštitu klime i zdravu hranu.Hundreds of migrants have protested outside Budapest's main railway station after Hungarian authorities closed it to prevent them travelling on to Germany.
Nekoliko stotina izbeglica protestovalo je ispred glavne železničke stanice u Budimpešti zbog današnje odluke mađarskih vlasti da zaustave sve vozove kako Thousands have protested in the streets.
Hiljade ljudi su zbog toga protestovale na ulici.Some Buddhist nationalists have protested against the presence in Sri Lanka of Muslim Rohingya asylum-seekers from mostly Buddhist Myanmar, where Buddhist nationalism has also been on the rise.
Neki budisti nacionalisti su protestovali protiv prisustva muslimanskih Rohinđa azilanata u većinski budističkom Mjanmaru, gde Thousands of people in Russia have protested against plans to introduce tighter restrictions on the internet.
Hiljade ljudi u Rusiji protestovalo je protiv planova vlasti da se uvedu stroža ograničenja na internetu.They have protested many times.
TURIN-- Fiat Chrysler Automobiles dealers in Italy have protested to the automaker after the company invoiced for about 6,000 new vehicles they did not order.
Fiat Chryslerovi prodavci u Italiju su protestovali jer im Right-wing rioters have protested in front of a new asylum shelter in the eastern German town of Bischofswerda, throwing a bottle at a bus arriving with refugees and shouting racist slurs at them.
Десничарски демонстранти протестовали су испред новог центра за азиланте у источном немачком граду Бишофсверда, бацивши флашу на аутобус који Thousands of farmers andothers from across Germany have protested at the capital's landmark Brandenburg Gate, calling for climate-friendly agriculture and healthy food.
Hiljade poljoprivrednika injihovih podržavalaca iz cele Nemačke protestovalo je danas kod Brandenburške kapije u Berlinu, pozivajući na zaštitu klime i zdravu hranu.Thousands of people have protested in Rome against austerity policies and high unemployment, urging new Prime Minister Enrico Letta to focus on creating jobs to help pull the country out of recession.
Hiljade ljudi protestovalo je danas u Madridu zbog politike štednje i rekordno visoke nezaposlenosti, pozivajući premijera Marijana Rahoja da se usredsredi na otvaranje radnih mesta kako Tens of thousands of people have protested in a number of Spanish cities to mark the first anniversary of the"Indignants" movement.
Desetine hiljada demonstranata su se okupile u Barseloni i drugim španskim gradovima, da obeleže prvu godišnjicu takozvanog pokreta„ ogorčenih“.Norway and Finland have protested against the incident during NATO's Trident Juncture drills between October 25 and November 7, with Oslo saying Russian forces on the Arctic Kola peninsula were behind the GPS interference.
Norveška i Finska protestovale su protiv incidenta tokom vežbi NATO, izmedu 25. oktobra i 7. novembra, kada Turkish environmentalist groups have protested the new nuclear law, gathering recently on Istanbul's Besiktas Avenue to rally against the government's plans.
Turske grupe za zaštitu životne sredine protestovale su protiv novog nuklearnog zakona na nedavnom okupljanju u Bešiktaš aveniji u Istanbulu, na demonstracijama protiv vladinih planova.
