Examples of using Have protested in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some of us have protested.
People have protested but nothing is being done about.
Хората протестират но няма какво да се направи.People in both countries have protested against it.
Граждани и на двете страни протестират срещу решението.They have protested already.
Hundreds of thousands of citizens have protested once and again.
Thousands have protested in front of parliament.
Хиляди протестират пред парламента.Journalists, actors, andeven some right-wing MPs have protested.
Журналисти, актьори идори някои десни депутати изразиха категоричен протест.The local residents have protested against this plan.
Jews have protested against discrimination at work and in high schools.
Евреите протестираха срещу дискриминацията в работата и във ВУЗовете.Women's organisations across the country have protested against the decision of the government.
Майки от цялата страна протестираха срещу държавната политика.People have protested the destruction of their environment since oil drilling began.
Хората протестират срещу унищожаването на околната среда откакто е започнал добивът на петрол.Local farmers andvarious German movements have protested these nuclear waste transports for decades.
Местни фермери иняколко Германски движения протестираха от десетилетия срещу този транспорт на ядрени отпадъци.Journalists have protested in front of the PNA office in Tirgu Mures, calling for Sandu's resignation.
Журналисти протестираха пред службата на ПНА в Търгу Муреш, като поискаха оставката на Санду.Residents in rocket-battered towns in southern Israel,typically Likud strongholds, have protested the truce.
Жители на засипаните с ракети градове в Южен Израел,които по традиция са крепости на"Ликуд", протестират срещу примирието.Spain's indignados have protested again before the election.
Възмутените” отново протестират в Испания, седмица преди изборите.Venetians have protested against visiting cruise ships, and sightseeing buses have been attacked in Barcelona.
Жителите на Венеция протестираха срещу круизните кораби, а в Барселона имаше нападения срещу туристически автобуси.About 6,000 people with disabilities andcitizens supportive of their demands have protested in front of the Council of Ministers in Sofia.
Около 6000 хора с увреждания исолидарни с проблемите им граждани излязоха на протест пред Министерския съвет в София.Activists have protested Turkey's nuclear plans at home and in Cyprus.
Активисти протестираха срещу плановете на Турция и в самата Турция и в Кипър.About 6,000 people with disabilities andcitizens supportive of their demands have protested in front of the Council of Ministers in Sofia.
За 14 поредна вечер майки на деца с увреждания и граждани,които подкрепят исканията им, протестират пред Министерския съвет в София.But Russians have protested the government's attempts to block the platform.
Мноро руснаци протестираха срещу опитите на Кремъл да блокира приложението.Churches in the Czech Republic have protested against new Communist Party tax plans.
Църквите в Чешката република протестират срещу проекта на комунистическата партия….The mining companies have protested, of course, but with their huge fixed costs and few alternative sources, they will pay up.
Минните компании протестираха, но при техните големи фиксирани разходи и малко алтернативни източници, ще платят увеличението.Since 1800, the District's residents have protested their lack of voting representation in Congress.
От 1800 г. жителите на окръга протестират заради липсата си на представителство, с което се гласуват закони в Конгреса.Thousands have protested in the German capital Berlin against a planned free-trade deal between the EU and US.
Стотици хиляди души протестират в Берлин, During the past week, thousands of Indians have protested in several cities following the alleged rape and murder of the veterinarian.
През миналата седмица хиляди индийци излязоха на протест заради изнасилването и убийството на ветеринарката.Thousands of women in Turkey have protested at the murder of a young woman who allegedly resisted an attempt by a bus driver to rape her.
Хиляди туркини излязоха на протест, след като млада жена е била убита, докато се е съпротивлявала на опит на шофьор на микробус да я изнасили.Along with local residents, Greenpeace andother groups have protested against the forced resettlement and say they plan to step up the demonstrations.
Заедно с местни жители"Грийнпийс" идруги групи протестираха срещу насилственото преместване и заявяват плановете си да засилят демонстрациите.MADRID- Hundreds of Chinese have protested outside a Spanish bank in Madrid, claiming they are being unfairly denied access….
Стотици китайци протестираха пред испанската банка BBVA в Мадрид, твърдейки, че несправедливо им.At least 200,000 people have protested against the Czech government in the capital, Prague.
Най-малко 200 000 души протестираха срещу чешкото правителство в столицата Прага.Black Lives Matter activists; who have protested inequality towards African Americans, especially in their treatment by law enforcement.
Активистите от Black Lives Matter, които протестират заради неравното отношение към афроамериканците, най-вече в правосъдието.
