Examples of using Have protested in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have protested police brutality.
Prosvjedovali smo protiv policijske brutalnosti.Besides, you should have protested months ago.
Osim toga, trebali ste… prosvjedovati mjesecima ranije.Oh, we have protested, we have petitioned, we have done everything.
Oh, prosvjedovali smo, molili What has chiefly disturbed Sir Edward is the fact that these stupid Americans have protested.
They should never have protested the mining of alloy.
What has chiefly disturbed Sir Edward is the fact that these stupid Americans have protested.
Sir Edwarda najviše je zasmetala… činjenica što su glupi Amerikanci prosvjedovali.You might have protested while the child was been conceived.
Ne! Mogla si protestirati u trenutku djetetova začeća.But what has chiefly disturbed, sir,at what is the fact that these stupid Americans have protested.
Sir Edwarda najviše je zasmetala… činjenica štosu glupi Amerikanci prosvjedovali.You might have protested while the child was being conceived.
Mogla At what is the fact that these stupid Americans have protested. But what has chiefly disturbed, sir.
Sir Edwarda najviše je zasmetala… činjenica što su glupi Amerikanci prosvjedovali.Journalists have protested in front of the PNA office in Tirgu Mures, calling for Sandu's resignation.
SETimes: Kosovo citizens who live close to the border with Montenegro have protested the border demarcation.
SETimes: Građani Kosova koji žive u blizini granice s Crnom Gorom prosvjedovali su povodom granične demarkacije.A number of American groups have protested the operation, claiming that it unfairly targets innocent civilians and amounts to racial profiling.
Nekolikoameričkihgrupaje prosvjedovalo protiv operacije, tvrdeći da nepošteno cilja nevine civile i rasno profilira.For six years in a row we have protested in front of the Canadian Embassy in Zagreb against the slaughter of seals and crime against nature.
Već šestu godinu zaredom održali smo prosvjed ispred Kanadskog veleposlanstva u Zagrebu protivpokolja tuljana i zločina protiv prirode.Turkish environmentalist groups have protested the new nuclear law, gathering recently on Istanbul's Besiktas Avenue to rally against the government's plans.
Turske skupine za zaštitu okoliša protestirale su protiv novog zakona o nuklearnoj energiji, okupivši se nedavno na istanbulskoj Aveniji Besiktas kako Namely, Croatian authorities have protested with the UNPROFOR on several occasions because at the entrance and the exit from the UNPA zone"West", Serbian militia stood guard, and insignia and flags of the"Republic of Serbian Krajina".
Hrvatske su vlasti, naime, u nekoliko navrata ulozile prosvjed UNPROFOR-u sto na ulazu i izlasku iz UNPA zone"Zapad", u kojoj se nalazi autoput, stoji srpska milicija, te oznake i zastave"Republike Srpske Krajine".The Germans they had perceived what it was transferred e had protested.
Ovoga puta Nijemci su saznali što se zbiva i prosvjedovali.The Cuban government has protested your activities directly to Paris.
Kubanska Vlada je protestirala Parizu zbog tvojih aktivnosti.The Left Party and the SPD has protested against this type of information to the citizens.
Lijevo i SPD je prosvjedovala protiv ove vrste informacija za građane.His innocence against all charges against him. Ever since Walker arrived, he has protested.
Otkako Walker je stigao, bio je prosvjedovala njegova nevinost protiv sve optužbe protiv njega.For five years already Animal Friends has protested against this slaughter of the innocent.
Udruga Prijatelji životinja već je pet godina javno prosvjedovala protiv ovog pokolja nevinih.Just stop having protests in my building.
Samo prestani imati prosvjede u mojoj zgradi.It is the culmination of what the colonists had protested for, and against, throughout the years leading up to the American Revolution.
To je kulminacija onoga što su se kolonisti prosvjedovali, i protiv, tijekom godina koji su vodili do američke revolucije.Had protested with leaflets and been slaughtered. In Munich, a few students around the Scholl brother and sister.
Prosvjedovali s lecima i bili smaknuti. U Münchenu su studenti, okupljeni oko brata i sestre Scholl.Prime Minister Metaxas has protested strongly… to Mussolini's government in Rome… which has denied responsibility for the attack.
Premijer Metaxas snažno se usprotivio… Mussolinijevoj vladi u Rimu koja ne priznaje odgovornost za napad.The four young pigs who had protested when Napoleon abolished the Meetings raised their voices timidly, but they were promptly silenced by a tremendous growling from the dogs.
Četiri mlada krmka, koji su protestirali kada je Napoleon ukinuo Sjednice, sramežljivo So we have protests every Saturday.
Svake subote protestiramo.Today I have protests across my state.
Danas imam prosvjede diljem države.The Russians did not think thus. They had protested violently.
Rusi Directly to Paris. The Cuban government has protested your activities.
Kubanska Vlada je protestirala Parizu zbog tvojih aktivnosti.
