What is the translation of " PROTESTED " in Kazakh?

• наразы
• шеруге шықты
• қарсылық
• тұмауға

Examples of using Protested in English and their translations into Kazakh

Protested against the Chinese.
Қытайға қарсы наразылық.

Watson and others protested.
Курчатовқа және басқаларға полигон.

Who protested against the government?
Үкіметке кім қарсы?

Tag didn't do that," he protested.
Хиллари Клинтон оны істеу емес," Ол наразылық.

And protested against the illegal.
Айтыскерлерді қарсы алып.

The people of Dhurli naturally protested against it.
Әрине Мекке елі бұған наразы еді.

Protested against China's occupation.
Қытай экспансиясына қарсылық.

The doctors protested against his.
Дәрігерлер оның мұрны сынғандығын.

I protested, and he did not insist.
Мен қарсылық білдіріп едім, ол тиіспеді.

The villagers protested against him.
Шаруалар ашық оған қарсы наразылық.

More than 100 members of the party protested.
Партияның жүзден астам өкілдері сотталды.

Residents protested this decision.
Тұрғындар мұндай шешімге қарсы шықты.

The Cameroonian diaspora in Europe also protested.
Еуропадағы күрд диаспорасы да шеруге шықты.

Why people protested against the new Election Law?
Жаңа Заңға халық неге наразы?

But you're not old enough," I protested.
Алайда бұл мәселе шешіліген жоқ,- дейді Кәрібай Мұсырман.

Nists protested the conference's decision.
Арыстың кейбір тұрғыны комиссия шешіміне наразы.

In fact, the NPAs protested his death.
Шындығында, NPA оның өліміне наразылық білдірді.

We may not actually-- I mean, he could say'no', you know," she protested.
Түсініп тұрған шығарсыздар,"жоқ" деген сөзді айта алмай отырмын,"- деді Исабекова.

Hundreds of thousands protested in Portugal.
Мәскеуде жүз мыңдаған адам наразылыққа шықты.

Hey now," he protested, laughing as she kissed him again.
Деп ол тағы да баласынғандай сыңаймен Тоқтасқа күле қарап тұрды.

Tens of thousands of people protested today in Athens.
Бүгін Таиланд астанасында мыңдаған адам шеруге шықты.

In Ethiopia I protested and participated in various organizations that are against the regime.
Өз басым жалпы құрылып жатқан әртүрлі ұйымдар мен қозғалыстарға қарсымын.

In Vienna 20 thousand people protested against the government.
Румынияда 50 мыңдай адам үкіметке қарсы шеруге шықты.

The United States protested against the Australian government's bill.
АҚШ демократтары мешіт жобасына қарсы шықты.

This last weekend in Rome, 100,000 thousand protested the war on Iraq.
Ал өткен аптаның соңында Нью-Йоркте 150 мыңға жуық адам қаруға қарсы шеруге шықты.

His brother protested, saying,'Why did you kill hi m?
Мұртсыз ақын ағам сұрады:"Сіздер неге Қайырханды өлтірдіңіздер?."?

Many people, including small business owners and workers, protested against the trusts.
Көпшілік, оның ішінде экономистер мен кәсіпкерлер интеграцияға қарсы шықты.

Thousands of people protested in Moscow against corruption.
Польшада мыңдаған адам абортты тыюға қарсылық ретінде наразылыққа шықты.

In Malawi's capital Lilongwe on Tuesday, at least 2,0000 people protested against the violence.
Малидің орталық орталығында 9 қазан сәрсенбіде Севаре қаласында кем дегенде мың адам наразылыққа қарсы шеруге шықты.

Last spring, students protested budget cuts by the University of Puerto Rico.
Өткен жылы университет бюджетінің қысқаруына наразы студенттер.