What is the translation of " PROTESTED " in Vietnamese?

• phản đối
• biểu tình
• biểu tình phản đối
• phản kháng
• chống đối

Examples of using Protested in English and their translations into Vietnamese

He protested violently.
Hắn phản kháng mãnh liệt.

Bhutan and India protested.
Bhutan và Ấn Độ phản.

If the bankers protested, they were sent to prison.
Nếu các chủ ngân hàng phản kháng, họ sẽ bị tống vào tù.

And he actually protested.
Và hắn phản kháng thật.

She protested and they reduced her workload by one hour.
Bà phản kháng và họ đã bớt cho bà một giờ lao động.

And this he protested.
Và điều này ông ta chống lại.

You have protested, and protested with respect, but loudly.
Các bạn đã phản kháng, và phản kháng với sự tôn trọng, nhưng dõng dạc.

Many farmers have protested.
Nhiều nông dân đã phản kháng.

Few Americans of prominence protested against the initial intervention in Vietnam.
Có ít những người Mỹ nổi tiếng phản đối cuộc can thiệp ban đầu vào Việt Nam.

I can't wear these,” I protested.
Tôi không thể đeo nó”, tôi phản kháng.

When my mother and I protested, they started beating us with a stick and took us outside of the house.”.
Khi mẹ tôi và tôi phản kháng, chúng bắt đầu đánh đập chúng tôi bằng gậy và đưa chúng tôi ra khỏi nhà".

I couldn't possibly wear this,” I protested.
Tôi không thể đeo nó”, tôi phản kháng.

Tens of thousands of people have protested in Middle Eastern and Muslim nations.
Hàng chục ngàn người đã biểu tình phản đối tại Trung Đông và các quốc gia Hồi giáo.

Hus protested, saying that even at this hour he did not wish anything, but to be convinced from Scripture.
Hus phản kháng, nói rằng ngay cả vào giờ đó ông không mong ước gì, chỉ chịu thuyết phục bởi văn bản Kinh Thánh.

Panakhali's brother Farzali khan, who protested against these measures was put to death.
Anh trai của Panakhali là Farzali khan, người đã biểu tình phản đối các biện pháp này đã bị xử tử.

Dozens of people protested outside the plant in Fukui prefecture, where preparations for a restart of another reactor, No. 4, are also underway.
Hàng chục người biểu tình bên ngoài nhà máy tại tỉnh Fukui, nơi chuẩn bị cho một khởi động lại một lò phản ứng số 4, cũng đang được tiến hành.

For instance, Abraham could have considered himself to be too old, and Jeremiah protested that he was too young.
Chẳng hạn, Abraham có thể tự coi mình là quá già, Giêrêmia phản kháng rằng ông còn quá trẻ.

While the other teachers protested for higher pensions, she said it would be fine if the pension was enough to live on.
Trong khi các giáo viên khác phản kháng để có mức lương hưu cao hơn, thì vợ tôi nói chỉ cần mức lương hưu đủ sống là được.

Thousands also rallied across Canada and in New York and Washington, where they protested outside the White House and the US Treasury.
Hàng ngàn người cũng tăng mạnh trên khắp Canada và New York và Washington, nơi họ biểu tình bên ngoài Nhà Trắng và Bộ Tài chính Mỹ.

The Israeli government protested immediately, saying that a return to the pre-1967 borders would leave Israel"indefensible".
Các cuộc biểu tình của chính phủ Israel ngay lập tức, nói rằng sự trở lại biên giới trước năm 1967 sẽ rời khỏi Israel" không thể bảo vệ.".

The movement eased over the holidays but more than 80,000 people protested across France last weekend- up from 50,000 the week before.
Phong trào giảm bớt trong những ngày lễ nhưng hơn 80.000 người đã biểu tình trên khắp nước Pháp vào cuối tuần trước- tăng từ 50.000 tuần trước.

The fishing cooperative protested against Chisso and angrily forced their way into the factory on 6 August and 12 August, demanding compensation.
Hợp tác xã đánh bắt cá đã phản kháng chống lại Chiso và giận dữ kéo đến công ty vào ngày 6 và 12 tháng 8 để đòi khoản bồi thường.

In 2016, police opened fire on villagers in south-eastern Bangladesh as they protested against the construction of two China-backed power plants.
Năm 2016, cảnh sát nổ súng vào dân làng ở phía đông nam Bangladesh khi họ biểu tình phản đối việc xây dựng hai nhà máy điện do Trung Quốc hậu thuẫn.

The doctors protested on the Colombia side of the border, saying they would face repercussions for holding a similar demonstration on the Venezuelan side.
Các bác sỹ biểu tình từ phía biên giới Colombia, nói rằng họ sẽ phải đối mặt với hậu quả nếu tổ chức một cuộc biểu tình tương tự ở Venezuela.

If Hillary had won and if my people went out and protested, everybody would say,‘Oh, that's a terrible thing.'.
Nếu Hillary thắng và nếu người dân của tôi ra ngoài và biểu tình, mọi người sẽ nói,“ Oh, đó là một điều tồi tệ.”.

Hundreds of Navalny's supporters protested near the Kremlin Tuesday night demanding that the opposition leader and his brother be set free.
Hàng trăm người ủng hộ ông Alexei Navalny biểu tình phản đối gần điện Kremlin vào đêm thứ ba, để đòi tự do cho nhà lãnh đạo đối lập và người em của ông.

Afterwards, Bagel and his large number of supporters protested outside the district judges' office and demanded the arrest of Tripati.
Sau đó, Bagel và một số lượng lớn những người ủng hộ đã biểu tình bên ngoài văn phòng thẩm phán quận và yêu cầu bắt giữ Tripati.

The US Department of Justice, represented on the committee, protested the project due to concerns about its Chinese counterpart- telecommunications company Dr.
Bộ Tư pháp Mỹ, có đại diện trong ủy ban, đã phản đối dự án do lo ngại về đối tác Trung Quốc- công ty viễn thông Dr.