Examples of using Protested in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Carter and Daniel protested.
They protested the war and the Reclamation.
He vastustivat sotaa ja Reklamaatiota.Stülpnagel have already protested.
Stülpnagel on jo protestoinut.When he protested, he was sent to prison.
The association of local bakers protested.
Paikallisten leipurin järjestö esitti vastalauseen.
People also translate
Sari protested and banged her head against the wall.
Sari protestoi ja hakkasi päätään seinään.I made him take it, even though he protested.
If I had protested, I would have died with them.
Besides, you should have protested months ago.
The boy protested from the backseat, genuinely worried.
Poika protestoi takapenkiltä, aidosti huolissaan.If I knew it would come to this, I would have protested harder.
Jos olisin aavistanut tämän, olisin vastustanut kovemmin.Those who protested got a bullet between their eyes.
Ne, jotka vastustivat saivat luodin silmiensä väliin.A group called…-[scoffs] Chicagoans for decency protested it.
Chicagolaiset säädyllisyyden puolesta"-ryhmä protestoi sitä.And people protested about the loss of the countryside.
Directly to Paris. The Cuban government has protested your activities.
Kuuba on protestoinut tekemisiäsi suoraan Pariisiin.Socialists protested against the power of capitalists.
Sosialistit protestoivat kapitalistien valtaa vastaan.We don't know, do we?We have never protested about anything.
Sitähän me emme tiedä, koskaemme ole koskaan protestoineet mistään.Stalin originally protested against this. He eventually said,"A-ha.
Ensin Stalin protestoi, mutta sitten hän sanoi.Long-standing members of the Portuguese Medical Association andof the Portuguese Pharmacists' Association have protested.
Portugalin lääkäri- jafarmaseuttiliittojen pitkäaikaiset jäsenet ovat jo esittäneet vastalauseensa.He protested the religious persecution of Catholics in Germany.
Hän vastusti roomalaiskatolilaisten vainoja Englannissa.The Cuban government has protested your activities directly to Paris.
Kuuba on protestoinut tekemisiäsi suoraan Pariisiin.She protested weakly, but ended up joining in with everyone else.
Hän protestoi heikosti mutta lopulta liittyi kaikkiin muihin.In July, roughly 2,000 Venetians protested against mass tourism.
Heinäkuussa arviolta 2 000 venetsialaista osoitti mieltään massaturismia vastaan.Port workers protested earlier this year at more EU interference.
Satamatyöntekijät protestoivat aiemmin tänä vuonna sitä vastaan, että EU puuttuu asioihin yhä enemmän.Since 2003, People for the Ethical Treatment of Animals(PETA) has protested KFC's choice of poultry suppliers worldwide.
Eläinten oikeuksia puolustava järjestö PETA on vuodesta 2003 osoittanut mieltään KFC: n siipikarjan hankintalähteiden takia maailmanlaajuisesti.Liberals protested, successfully, against the power of kings and aristocrats;
Liberaalit protestoivat, menestyksellisesti, kuninkaiden ja aristokraattien valtaa vastaan;We need to look at who it was who protested in that Italian school and why.
Meidän on pohdittava sitä, kuka esitti vastalauseen tuossa italialaisessa koulussa ja miksi.Our group has protested against this again and again, and has asked that UEAPME be included.
Puolueryhmämme on toistuvasti protestoinut sitä vastaan ja vaatinut UEAPME: n mukaan ottamista.Filmmakers around the world protested and he was released 4 years later.
Elokuvantekijät kautta maailman protestoivat,― ja Paradžanov vapautettiin neljän vuoden päästä.However, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
Siitä huolimatta, että ihmiset protestoivat rauhanomaisesti vaalivilppiä vastaan, hallituksen joukot turvautuivat julmaan tukahduttamiseen.
