What is the translation of " OBJECTING " in Hebrew?

• להתנגד
• מתנגדים
• מתנגד
• מתנגדות

Examples of using Objecting in English and their translations into Hebrew

I don't recall you objecting.
לא זכור לי שהתנגדת.

Objecting to the word"destroyed.".
מתנגדת למילה"הרסה".

I'm not the only one objecting.
אתה לא היחיד שמתנגד.

Objecting to Mr Darcy because of his wealth.
מתנגדת למר דארסי בגלל עושרו.

Possible reasons for objecting.
סיבות אפשריות להתנגדות.

Stop objecting, take it and put it on.
יתנגד Stop, לקחת את זה ולשים אותו על.

But instead, I started objecting.
אבל במקום, התחלתי להתנגד.

Objecting to use of data(right to object).
התנגדות לשימוש במידע(הזכות להתנגד).

They had a few reasons for objecting.
יש כמה סיבות להתנגדות.

Objecting to certain processing of personal information;
מתנגדים לעיבוד מסוים של מידע אישי;

Examples of other countries objecting.
מדינות נוספות מתנגדות.

Anyone objecting to one must logically object to the other.
מי שמתנגד להצעה אחת צריך לעמוד בתוקף גם נגד השנייה.

I see no reason for objecting yet.
אני טרם רואה סיבה להתנגדות.

But objecting to gay marriage is neither discriminatory nor homophobic.
אך התנגדות לנישואים חד מיניים אינה מהווה אפליה וגם לא הומופוביה.

Why is the Department of Justice objecting?
למה שר המשפטים התנגד?

Certain parties have been objecting to my candid remarks.
קבוצות מסויימות היו מתנגדות להערותיי הכנות.

Do you feel you understand their motives for objecting?
האם אתה מתיימר לדעת מהן הסיבות להתנגדות?

The person who should be objecting isn't Chuck bass but the bride herself.
הכלה אמורה להתנגד ולא צ'אק בכבודו ובעצמו.

These proposals were ultimately embraced, even by those objecting.
בסופו של דבר כולם מבסוטים, גם אלה שהתנגדו.

The residents are not objecting to the motorway being upgraded.
שיהיה ברור: התושבים אינם מתנגדים לשיפור הכביש המהיר.

It does make me smile that they should be the ones objecting.
זה גורם לי לחייך, כי הם צריך להיות אלה שהתנגדו.

Boettcher, too, was heard objecting to FAR in recent months.
גם שטייניץ התייחס להתנגדות שנשמעה נגד המתווה בחודשים האחרונים.

As in the case of the verb- separately, that is,"not objecting.".
כמו במקרה של הפועל- בנפרד, כלומר,"לא מתנגדים".

Now stop objecting, or I will find you in contempt… that is, kill you.
עכשיו תפסיק להתנגד, או שאאשים אותך בביזיון בית המשפט. כלומר, אהרוג אותך.

By the way, this expression in perfect form is also spelled separately:"not objecting.".
אגב, ביטוי זה בצורה מושלמת הוא גם פירט בנפרד:"לא מתנגדים".

Hence, any person objecting to the actions of the state is ipso facto not truly of the people.
על כן כל אדם שמתנגד למעשיה של המדינה, הוא מניה וביה לא ממש מהעם.

Otherwise, how to explain the fact that a large number of people do not have the slightest idea of how to correctly write the words"not objecting" and"do not mind.".
אחרת, איך להסביר את העובדה כי מספר גדול של אנשים אין לי מושג קל איך לכתוב נכון את המילים"לא מתנגדים" ו"לא אכפת".

You have the option there of objecting to usage-based online advertising by individual or by all tools.
יש לך אפשרות להתנגד שם לפרסום מקוון על בסיס שימוש באמצעות כלי יחיד או באמצעות כל הכלים.

However, a large number of schoolchildren and people who have long graduated from general education institutions are interested in the question of how to write the word"not objecting.".
עם זאת, מספר גדול של תלמידים ואנשים שבוגרים מזמן במוסדות חינוך כללי מתעניינים בשאלה איך לכתוב את המילה"לא מתנגדים".

On the other hand, anyone objecting to this military occupation is a felon= according to Israeli law, which has no validity in the territories.
מצד שני, מי שמתנגד לתפיסה הלוחמתית הזו הוא עבריין- על פי החוק הישראלי, שכלל לא חל בשטחים.