What is the translation of " RESISTED " in Hebrew?

• התנגד
• עמד בפני
• התנגדו
• התנגדה
• התנגדתי
• שמתנגדת

Examples of using Resisted in English and their translations into Hebrew

Resisted what?
התנגדתי למה?

I only just resisted.
אני רק התנגדתי.

We resisted.
אנחנו התנגדנו.

What temptation resisted?
לאיזה פיתוי התנגדת?

I resisted it.
אני התנגדתי לזה.

I always resisted.
ואני תמיד התנגדתי.

I resisted the motion.
אני התנגדתי לתנועה.

We, the blessed ones, resisted.
אנו, המבורכים, התנגדנו.

The man resisted arrest.
האדם מתנגד למעצר.

Other family members resisted.
קרובי משפחה אחרים מתנגדים.

He resisted the scours.
הוא עמד בפני התולענים.

And mocking all those that resisted.
צבועים כל אלו שמתנגדים.

I resisted him easily enough.
התנגדתי לו בקלות.

Tell me you resisted him, did you?
אימרי לי, התנגדת לו, נכון?

Today, I wish that I had resisted.
היום אני חושבת שהייתי מתנגדת.

I resisted this solution.
אני התנגדתי לפתרון הזה.

Will they ask[us] why we resisted?
מה ישאלו[אותנו] מדוע התנגדנו?

I resisted so many changes for so long.
דחיתי את השינוי כל כך הרבה שנים.

Melson said the Justice Department resisted.
אורלב אמר שמשרד המשפטים מתנגד.

I resisted because down deep I thought you might hurt me.
התנגדתי לך כי עמוק בלבי חששתי שתפגעי בי.

Hard to imagine how she resisted your charms.
קשה לדמיין איך היא עמדה בפני קסמיך.

If I hadn't resisted, if I hadn't divorced him, say.
אם לא הייתי מתנגדת לו, אם לא הייתי מתגרשת ממנו, נאמר.

Accused threatened to kill her if she resisted.
הנאשם איים עליה שיפגע בה אם תתנגד.

Hundreds of people on the deck resisted, the soldiers used force.
מאות האנשים על הסיפון התנגדו, והחיילים השתמשו בכוח.

Lindy resisted saying,"I'm not going to speculate how it got there.".
לינדי התנגדה באומרה,"איני עומדת לשער כיצד הגיע לשם.".

I hear different. I hear you resisted arrest.
שמעתי שהתנגדת למעצר תשאל את הכושי מה קרה.

When King Minos fell in love with her, he wanted to conquer her, but she resisted.
המלך מינוס מתאהב בה, ורוצה לכבוש אותה, היא מתנגדת.

They tried to control my mind and I resisted them.
הם ניסו לשלוט לי על המח אבל אני התנגדתי להם.

As the Architect before me tried to guide my path through the Labyrinth, I resisted.
בזמן שהארכיטקט לפני ניסה להדריך אותי במבוך, התנגדתי.

Well, maybe if you had shown some maturity and not resisted arrest.
אולי אם היית מראה קצת בגרות ולא מתנגדת למעצר.