Examples of using Resisted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Resisted what?
Baby, I resisted.
Resisted arrest.
My father resisted.
Můj otec odporoval.Cain resisted the mark for a long time.
People also translate
I could have resisted.
Only Christ resisted the Devil's temptations.
Jenom Kristus odolal pokušením ďábla.You could have resisted.
Mohl bys vzdorovat.You have resisted her before.
Už jsi jí jednou vzdoroval.But the workers resisted.
That entry resisted hand lasers.
Ten vchod odolal ručním laserům.He killed all who resisted.
Zabil všechny, kteří se bránili.Anyone who resisted was destroyed.
Každý kdo vzdoroval, byl zničen.You would have fought me, resisted.
Bránil by ses, vzdoroval.Your buddy resisted arrest.
His only weakness was that he resisted.
Jeho jedinou slabinou bylo, že on se bránil.You may have resisted it at first.
Později jste tomu odolával.They are hardcore vicious, andthey must be resisted.
Jsou opravdu zlí aje jim třeba vzdorovat.And you have resisted them.
A odolával jsi jim.Proctor resisted arrest and assaulted the sheriff.
Proctor se bránil zatčení a napadl šerifa.I could have resisted more.
Mohl jsem vzdorovat víc.I have resisted temptation, but how hard it was.
Odolal jsem pokušení, ale nebylo to jednoduché.You could have resisted, all right?
Mohla jsi vzdorovat, jasný?We tried to get him help, but he resisted.
Snažili jsme se mu poskytnout pomoc, ale on vzdoroval.But you would resisted for so long.
Ale odolával jsi tak dlouho.Kleinfelter grew insistent,Ms. Hiskie resisted.
Kleinfelter rostla neústupný,Paní Hiskie odolal.I'm proud he resisted until the end.
Jsem na něj hrdá, že se bránil až do konce.The target became aggressive and resisted capture.
Cíl se stal agresivním a vzdoroval odchycení.But those that resisted, felt his full fury.
The pardons will be tempting,but our men resisted.
