What is the translation of " OPPOSITION " in Czech?

• opozice
• opoziční
• odpor
• nesouhlas
• protivníků
• odpůrce
• protivníci
• opozici
• opozicí
• opozičních
• odporu
• opozičního
• opozičními
• odporem
• nesouhlasu
• odpůrci
• protivníky
• protivníka
• protivníkem

Examples of using Opposition in English and their translations into Czech

No opposition?
Žádný námitky?

There is a lot of opposition.
Mají hodně opozic.

Opposition research.
Z průzkumu opozice.

No, the opposition.
Ne, opozičního.

I have to hear it from the opposition!
Slyšela jsem to od protivníka!

No, the opposition.- In the government?
Vládního?- Ne, opozičního.

One of the opposition.
Jednoho z protivníků.

Opposition research comes in handy sometimes.
Zkoumání konkurence občas přijde vhod.

It met with little opposition.
Střetla se s malým odporem.

Moses had opposition, you know, with Pharaoh.
Mojžíš měl odpůrce, jak víte, ve faraónovi.

I will rule without opposition.
Teď budu vládnout bez protivníků.

Then invite the opposition leader's wife here.
Pozvěte manželku opozičního předáka.

It's Blood Mages who are the opposition.
Krvaví mágové jsou protivníci.

The opposition would wonder if I can take them.
Protivníci by se mohli ptát, zda je umím přijímat.

Right, so much for the opposition map.
Dobře, tolik k mapě protivníka.

Our opposition is still the same, the masters and the pastors.
Naši protivníci jsou stále ti samí, páni a pastoři.

But there is no real opposition.
Ale pro vosu nejsou skutečnými protivníky.

Wife of Venezuelan Opposition Leader Antonio Ledezma.
Manželka venezuelského opozičního vůdce Antonia Ledezmy.

Their game is to crush the opposition.
Oni jsou připravení… zničit své protivníky.

But due to Mr. Wang's opposition So they had to break up.
Ale kvůli odporu pana Wanga se s ním musela rozejít.

We can illustrate how we deal with opposition.
Můžeme předvést, jak naložíme s odpůrci.

The jury is lousy, the opposition has unlimited resources.
Porota je otřesná, protivník má neomezené možnosti.

I hope you're not spying for the opposition?
Doufám, že neděláš špionáž pro protivníka?

Institution of and defense in appeal and opposition proceedings in different jurisdictions;
Obhajoba při odvolacích řízení a při odporu.

I do admire professionalism, especially in the opposition.
Oceňuji profesionalitu, obzvlášt u protivníků.

And what if we run… into more opposition than we can handle?
A co když vběhneme… do většího odporu, než můžeme zvládnout?

Watergate wasn't just about bugging the opposition.
Při Wtergate nešlo jenom o odposlouchávání protivníků.

It's taken some significant opposition, most notably from another veteran.
Ten zákon má významné odpůrce, především další bývalou veteránku.

Strong-willed, unafraid to offer your mind in the face of opposition.
Silná vůle, nebojácná nabídnout svou mysl k odporu.

And opposition from people in power. You face skepticism from the general public.
Čelíte nedůvěře ve veřejném mínění, a nesouhlasu od mocných lidí.