What is the translation of " OPPOSITION " in Polish?

• sprzeciw
• opozycja
• opór
• opozycji
• opozycyjnych
• przeciwników
• przeciwności
• opozycję
• sprzeciwu
• opozycją
• opozycyjne
• opozycyjnej
• sprzeciwów
• opozycyjną
• sprzeciwem
• oporu
• przeciwnika
• przeciwnik
• oporem

Examples of using Opposition in English and their translations into Polish

Opposition.- Opposition.
Opozycja. Opozycja.

How big's the opposition?
Jak silny jest przeciwnik?

The opposition is powerful.
Przeciwnik jest silny.

He's leading the opposition.
To on przewodzi opozycji.

All opposition neutralized.
Cały opór zneutralizowany.

That explains our opposition.
To tłumaczy nasz sprzeciw.

Opposition borne from what?
Sprzeciw zrodzony z czego?

Cancer in opposition to Venus.
Rak w opozycji do Wenus.

Opposition from African countries?
Opór ze strony krajów afrykańskich?

Where no opposition exists.
Gdzie nie istnieje opozycja.

We will take this video to the opposition.
Zabierzemy to nagranie do opozycji.

The opposition was rejected.
Sprzeciw został odrzucony.

It was unanimous opposition.
Ich sprzeciw był jednomyślny.

No. The opposition was wiped out.
Nie, opór został zgładzony.

But there still is the opposition, no?
Ale opozycja ciągle istineje,?

Tougher opposition next time?
Następnym razem trudniejszy przeciwnik?

He wanted more time to overcome the opposition.
Chciał więcej czasu, by pokonać przeciwności.

The opposition demands your resignation.
Opozycja żąda pańskiej dymisji.

Have been arrested… Including opposition party leaders.
W tym liderów opozycyjnych partii.

Opposition MPs have gathered new evidence.
Posłowie opozycji zebrali nowe dowody.

yet He had opposition.
jednak miał przeciwności.

Opposition parties were banned.
Działalność partii opozycyjnych została zakazana.

Nor will we forbid the opposition from demonstrating!
Nie będziemy zabronić sprzeciw od wykazania!

Opposition parties were legalized in 1990.
W grudniu rozpoczęto legalizację partii opozycyjnych.

And many of the opposition members are on our side.
Duża część opozycji też jest po naszej stronie.

Opposition leader Boris Nemtsov was shot dead.
Lider opozycji, Borys Niemcow, został zastrzelony.

Better to control the opposition without their knowledge.
Lepiej kontrolować przeciwników bez ich wiedzy.

The opposition to repeal is all from my own party.
Sprzeciw wobec uchylenia jest tylko w mojej partii.

It. Colonel Kubinyi… your opposition led to this solution.
Ppłk Kubinyi… twój sprzeciw doprowadził do tego rozwiązania.

The opposition parties won't agree on the supplementary budget.
Partie opozycji nie zgodzą się na dodatkowy budżet.

How to use "opposition" in an English sentence

Note all opposition parties are against.

Third, notice the opposition they faced.

Opposition parties protested over alleged fraud.

Lead Opposition Senator, Eamon Courtenay, explains.

The Opposition will scrutinise the Government.

Opposition groups exist outside the country.

Opposition leaders steadfastly struggle against injustice.

Pema Gyamtsho also the opposition leader.

The plan faced opposition initially 벨소리.

Syrian opposition leaders have told U.N.

How to use "sprzeciw, opozycja, opór" in a Polish sentence

Własności Intelektualnej (EUIPO) w Alicante w Hiszpanii sprzeciw wobec znaków spółki Cinkciarz.pl, podnosząc m.in.

Sprzeciw gmin budzi brak nowych źródeł finansowania tych zadań. – Nasi prawnicy zaczęli już przygotowywać wniosek do trybunału.

Tak jakby sprzeciw wobec tradycji był wartością samą w sobie; jakby w ogóle był jakąś wartością.

Obecna opozycja rządziła, popełniając te same lub jeszcze większe grzechy co dzisiejsza władza.

Opozycja była zamknięta na każde rozwiązanie - mówił w TVN24 polityk Porozumienia, wiceminister obrony narodowej, Marcin Ociepa.

Pierwszy pokaz Lego w Polsce nie wzbudził większego zainteresowania, dopiero prezentacja na arenie międzynarodowej wywołała sprzeciw.

Opozycja ustaliła przed głosowaniem, że posłowie nie będą głosować, przez co PiS nie miałby quorum.

Tak jak opozycja w PRL w większości walczyła o demokrację a nie określony kształt ustaw uchwalanych w III RP, tak RAŚ walczy o autonomię.

Zdecydowany sprzeciw budził natomiast zamysł, aby terminem "sport dla wszystkich" zastąpić pojęcie kultura fizyczna.

W sąsiedniej Asturii opór przeciw muzułmanom był tak silny, że miał swój wpływ także i tutaj.