What is the translation of " OPPOSITE " in Polish?

• naprzeciwko
• odwrotny
• odwrotnie
• przeciwnie
• na odwrót
• wręcz przeciwnie
• odwrotność
• przeciwnym
• przeciwieństwem
• przeciwległym
• przeciwstawne
• drugą
• innego
• opposite
• przeciwległa
• odmiennej

Examples of using Opposite in English and their translations into Polish

Or the opposite.
Lub odwrotnie.

Opposite Mia's room.
Naprzeciwko pokoju Mii.

Just opposite.
Tylko na odwrót.

Opposite Trap Kitchen.
Naprzeciwko Trap Kitchen.

Or the opposite.
Czy przeciwnie.

Opposite Black Bear Burger.
Naprzeciwko Black Bear Burger.

So the opposite.
Czyli na odwrót.

Opposite and equal forces.
Przeciwstawne i równoważące się siły.

No, the opposite.
Nie, odwrotnie.

Sit opposite and talk to him.
Siadam naprzeciwko i mówię do niego.

We do the opposite.
Robimy na odwrót.

The opposite, maybe.
Może wręcz przeciwnie.

You said the opposite.
Mówiłaś co innego.

No, opposite.
Nie, wręcz przeciwnie.

No. Quite the opposite.
Nie, całkiem przeciwnie.

No, the opposite of that.
Nie.- Odwrotność tego.

She means the opposite.
Miała na myśli co innego.

Right opposite is an alley.
Zaraz naprzeciwko jest aleja.

It should be the opposite.
Powinno być odwrotnie.

But in the opposite direction.
Ale w drugą stronę.

Their results say the opposite.
Ich wyniki mówią co innego.

I have the opposite problem.
Mam odwrotny problem.

She didn't make one. Opposite.
Przeciwnie, nie zrobiła tego.

I have the opposite problem.
Ja mam odwrotny problem.

However, the effect was opposite.
Jednak efekt był odwrotny.

Has the opposite effect on me.
Na mnie ma odwrotny wpływ.

Neither is the opposite.
Gorzej jak jest odwrotnie.

On the opposite side of the river.
Po przeciwnym brzegu rzeki.

I suggested the opposite.
Zasugerowałem odwrotność.

What's the opposite of treachery?
Co jest przeciwieństwem zdrady?

How to use "opposite" in an English sentence

For rarefaction phenomena, the opposite applies.

Exactly the opposite has proven true.

What about the opposite psychological reaction?

Gene lptF followed the opposite trend.

Opposite gender co-op pairings get old.

Smooth margined, opposite leaves without stipules.

Crosswalk stings have the opposite attitude.

Alternative systems have opposite physical properties.

It’s opposite the City Hall building.

Twitter works the complete opposite way.

How to use "odwrotny, odwrotnie" in a Polish sentence

Tak sądzę, że gdyby miało to być pod most, to profil byłby odwrotny: rozszerzałby się ku górze, a wąski byłby na dole.

Jest tutaj efekt odwrotny do tego jaki zaistniał w głowie Yoricka - zamiast próby samobójczej mamy terror i obwinianie wszystkich o zaistniała sytuacje.

Zamiast poprawiać swoją sytuację i redukować długi, podejmuje decyzje przynoszące odwrotny skutek.

Są jeszcze oportuniści, gdzie efekt karania jest wręcz odwrotny.

Z wyliczeń wynika jednak, że jest dokładnie odwrotnie.

Warto znaleźć kogoś u kogo ten podział jest odwrotny.

Najpierw była kolizja z pieszymi potem utrata panowania nad pojazdem - nie odwrotnie.

Jeśli temat zdjęcia jest szerszy niż wyższy – należy go sfotografować poziomo, a jeżeli odwrotnie, wtedy skadrować pionowo.

Jak widać wszystko dopiero zaczynało odżywać i nabierać kolorów, a teraz mamy odwrotny efekt.

Zawsze wtedy pytam: „Zaraz, zaraz, ale kto tu wchodzi na czyj teren – lekarze na teren kosmetyczek, czy odwrotnie?”.