What is the translation of " OPPOSITE SIDE " in Polish?

• przeciwnej stronie
• przeciwległą stronę
• strona przeciwległa
• odwrotnej stronie
• przeciwnego boku
• druga strona
• przeciwnej strony
• przeciwną stronę
• strony przeciwnej
• przeciwległej stronie

Examples of using Opposite side in English and their translations into Polish

Just the opposite side.
Tylko po przeciwnej stronie.

Opposite side of the human heart.
Po drugiej stronie niż ludkie serce.

I'm on the opposite side.
Jestem po drugiej stronie.

Opposite side now forms a tip mid front.
Przeciwległa strona utworzy teraz róg na środku przodu.

Blue team, opposite side.
Zespół niebieski, druga strona.

Opposite side now forms a tip mid front.
Przeciwległy bok tworzy teraz szpic/róg na środku przodu.

Always on the opposite side.
Zawsze po przeciwnej stronie.

On the opposite side note allowance for Acc.
Po przeciwnej stronie do zasiłku uwagę, Acc.

Tato aims to the opposite side.
Tato mierzy w przeciwną stronę.

If the opposite side used fire.
Jeśli przeciwna strona użyje ognia.

Repeat steps on opposite side.
Powtórz czynności w odwrotną stronę.

From a table opposite side is provided to equip three drawers.
Od przeciwnego boku stolu envisaged zaopatrzyc trzech szuflady.

Piggy… look at the opposite side.
Prosiaczku. Spójrz w drugą stronę!

The opposite side(Slave) can send the data only as a response to a received query.
Strona przeciwległa(Slave) może wysyłać dane tylko jako odpowiedź na wymóg.

Repeat the same with the opposite side.
Powtórz to samo z przeciwną stroną.

Determines that the opposite side has to confirm the received data.
Określa że przeciwległa strona ma potwierdzić odbiór danych.

First souls taken from the opposite side.
Pierwsze dusze wydarte stronie przeciwnej.

Specifies whether the opposite side has to confirm the received data.
Określa, czy przeciwległa strona ma potwierdzić odbiór danych.

He's entered the one way from the opposite side.
Wjechał na druga jezdnię z przeciwnej strony.

The arrows point on the opposite side of the signal itself;
Strzałki wskazują na przeciwnej stronie tego sygnału;

use the opposite side.
użyj przeciwnej strony.

Train and send your units to the opposite side to crush the enemy castle.
Pociąg i wysłać swoje jednostki w przeciwną stronę, by zniszczyć wroga zamku.

Their problem- to blow off a snowflake from a table opposite side.
Ich zadanie- sdut snezhinku od przeciwnego boku stolu.

Another is forming on the opposite side of her forehead.
W związku z tym jedno ich oko przemieszczone jest na przeciwną stronę głowy.

Bend the bottom corner so that it went beyond the opposite side.
Bend dolnym rogu tak, aby wyszła poza przeciwnej stronie.

Two airplanes on the opposite side of the airfield, Beijing, China».
Dwa samoloty poruszające się w przeciwne strony, lotnisko międzynarodowe w Pekinie, Chiny».

The roots of young shoots necessarily fit into the opposite side of the wall.
Korzenie młodych pędów niekoniecznie pasuje do przeciwległej strony ściany.

The opposite side of the whole process would cost probably around 10,000€ or more.
Przeciwnej stronie cały proces będzie kosztować prawdopodobnie około 10 € lub więcej.

You need to work on seeing the opposite side of the street.
Musisz popracować nad obserwacją przeciwnej strony ulicy.

Asymmetric limb hypertrophy is enlargement of one limb compared to the opposite side.
Przerost kończyny Asymmetric jest rozszerzenie jednej kończyny w porównaniu do strony przeciwnej.