What is the translation of " OPPOSITE SIDE " in German?

• Gegenseite
• andere Seite
• gegenüberliegenden Seite
• anderen Seite
• entgegengesetzten Seite
• gegenüber liegenden Seite
• anderen Ende
• gegenüberliegenden Straßenseite
• gegenã1⁄4berliegenden Seite
• Gegenkathete
• gegenüberliegende Seite
• entgegengesetzte Seite
• gegenüberliegender Seite
• gegenüberliegenden Seiten
• gegenüber liegende Seite

Examples of using Opposite side in English and their translations into German

So what deals with the opposite side?
Also was behandelt die Gegenkathete?

Opposite side to the entrance to the yard;
Die gegenüberliegende Seite des Eingangs zum Schlosshof;

We want to figure out the opposite side.
Wir wollen die Gegenkathete herausfinden.

On the opposite side there is a parking place for cars.
Auf der anderen Straßenseite gibt es Parkmöglichkeiten für Pkw.

Turn the map on the opposite side.
Die Karte auf die entgegengesetzte Seite drehen.

That's the opposite side of where the germs are coming from.
Das ist nämlich die entgegengesetzte Seite, von wo die Keime sind.

Brackets and refit them on the opposite side.
Abschrauben und auf gegenüberliegender Seite wieder anschrauben.

OK, so this is the opposite side of this angle.
Ok, dies ist die Gegenkathete von diesem Winkel.

Moving the saw mechanism to the opposite side.
Indem das Sägemodul auf die entgegengesetzte Seite geschoben wird.

Thus to cover the opposite side with a glitter or spangles.
Dabei die entgegengesetzte Seite glitterom oder bl±stkami abzudecken.

Tighten the lower pin on the opposite side.
Schrauben Sie den unteren Stift an der gegenüberliegenden Seite an.

On the opposite side the path branches off to San Romedio.
Auf der gegenüberliegenden Strassenseite zweigt der Pfad nach San Romedio ab.

Repeat procedure on opposite side of boat.
Diesen Vorgang auf der anderen Seite des Bootes wiederholen.

It then flows across the other cores and vents on the opposite side.
Anschließend fließt es über die übrige Kerne und Kanäle auf die andere Seite.

Remove body panel(a) on opposite side of control panel.
Demontieren Sie die Gehäuseplatte(a) an der dem Bedienfeld gegenüber liegenden Seite.

Let's start the rocket and fly over to the opposite side.
Starten wir die Rakete und fliegen wir zur gegenьberliegenden Seite.

The opposite side of our land has frontage on a small dirt road.
Auf der anderen Seite wird das Land von einer kleinen Schotterstraße begrenzt.

Remove handle(2) and refit it on the opposite side.
T& 159;rgriff(2) abschrauben und an gegen& 159;berliegender Seite anbringen.

On the opposite side of the Park, Monte Vignola overlooks the entire Vallagarina.
Am anderen Ende des Parks dominiert der Monte Vignola das gesamte Vallagarina.

At the parking lot stood on opposite side of street.
Auf dem Parkplatz stand auf der gegenüberliegenden Seite der Straße.

From a table opposite side is provided to equip three drawers.
Von der entgegengesetzten Seite des Tisches ist es vorgesehen, drei Schub- Kasten auszustatten.

Unscrew the lower pin and refit it on the opposite side.
Unteren Scharnierstift abschrauben und auf gegenüberliegender Seite wieder anmontieren.

Fight the team of Donald Trump or the opposite side in this epic fights championship.
Kampf im Team Donald Trump oder die andere Seite in diesem epischen Meisterschaft kämpft.

Adjust the tension of the fabric and then staple the opposite side.
Regeln Sie die Spannung der Leinwand, dann tackern Sie die entgegengesetzte Seite an.

The opposite side to the beam direction is short-circuited by a λ/ 4-stub.
Die zur Strahlrichtung entgegengesetzte Seite wird durch einen λ/ 4-Leitungsabschnitt kurzgeschlossen.

Unscrew the upper door hinge, and screw it in on the opposite side.
Schrauben Sie das Scharnier der oberen Tür ab und an der gegenüberliegenden Seite an.

Opposite side of O builds that ridge with its rather synchronous swinging motions.
Die gegenüber liegende Seite des O stellt den Bergrücken dar mit seinem relativ synchronen Schwingen.

The roots of young shoots necessarily fit into the opposite side of the wall.
Die Wurzeln der jungen Triebe passen notwendigerweise in die entgegengesetzte Seite der Wand.

Now work shoulders and neck in opposite side of crochet square as follows.
Nun die Schultern und den Halsausschnitt an der gegenüberliegenden Seite des Häkelvierecks wie folgt häkeln.

There isone more interesting object onthe opposite side: the Olympic Press Center.
Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich ein weiteres interessantes Objekt: das Olympische Pressezentrum.