What is the translation of " OPPOSITE " in German?

• gegenüber
• Gegenteil
• umgekehrt
• Gegensatz
• gegenã1⁄4ber
• direkt
• gegenläufig
• Opposite
• Vis-à-vis
• entgegengesetzte
• gegenüberliegenden
• gegensätzliche
• anderen
• jenseitigen
• wechselständige
• befindet

Examples of using Opposite in English and their translations into German

Vertical Top Left Opposite Out.
Skr. oben links gegenläufig endend.

Even at opposite ends on the universe?
Selbst am andern Ende des Universums?

Diagonal Top Left Opposite Out.
Diag. oben links gegenläufig endend.

Opposite signs at West Ham United.
Umgekehrte Vorzeichen bei West Ham United.

Horizontal Top Left Opposite Out.
Wgr. oben links gegenläufig endend.

Opposite/ not opposite alternate.
Gegenständig/ wechselständig nicht gegenständig.

Vertical Bottom Left Opposite Out.
Skr. unten links gegenläufig endend.

Opposite arm and leg raise with weights.
Entgegengesetztes Heben der Arme und Beine mit Gewichten.

Horizontal Top Right Opposite Out.
Wgr. oben rechts gegenläufig endend.

In the opposite case, you need a doctor's consultation.
Im umgekehrten Fall benötigen Sie eine ärztliche Beratung.

Some of the developments are even opposite.
Zum Teil sind die Entwicklungen sogar gegenläufig.

A blood flow in the opposite direction is possible.
Gegenläufige Strömungsrichtungen des Blutes sind möglich.

Ideal for multi-carriage solutions, also opposite.
Ideal für Mehrschlittenlösungen, auch gegenläufig.

Times for opposite routes- Å imuni-Kolan 1h 20min- Sv.
Zeitangaben für umgekehrte Strecken- Šimuni-Kolan 1h 20 min- Sv.

Growth at Arriva Rail North had the opposite effect.
Gegenläufig wirkten Zuwächse bei Arriva Rail North.

Opposite arrangement of the blades compared to the LÖWE 4104.
Umgekehrte Anordnung der Klingen gegenüber der LÖWE 4104.

Brackets and refit them on the opposite side.
Abschrauben und auf gegenüberliegender Seite wieder anschrauben.

Seen in the opposite direction, it also means the door to the world.
In anderer Richtung ist es aber auch das Tor zur Welt.

The simultaneous appearance of a thing and its opposite as evidence.
Gleichzeitige Erscheinung eines Dings und seines Gegenteils als.

Opposite effects and also methods of mitigating them consist of.
Andere Neben Ergebnisse sowie Methoden zur Minimierung sie bestehen aus.

After joining B26 turn left opposite McDonalds Restaurant.
Wenn Sie sich auf der B26 befinden, biegen Sie gegenüber McDonalds nach links ab.

In the opposite case, such action is not only useless, but even harmful.
Im umgekehrten Fall ist eine solche Aktion nicht nur nutzlos, sondern sogar schädlich.

For every action there is an equal and opposite government programme.
Für jede Aktion gibt es ein gleiches und gegensätzliches Regierungsprogramm.

Opposite attracts. Some hobbyists like small fish, some other one like large fish.
Gegensätze sind attraktiv. Manche Aquarianer mögen kleine Fische, andere große.

Hostal L'Estació is opposite the train and bus station in Puigcerdà.
Das Hostal L'Estació befindet sich gegenüber dem Bahnhof und Busbahnhof in Puigcerdà.

Concentration and disparity may here have opposite effects on competition.
Dabei können Konzentration und Disparität gegenläufige Effekte auf den Wettbewerb haben.

Alike but opposite, the Yarkon Park and the Tiergarten coexist in these paintings.
Einander gleich, doch gegensätzlich, koexistieren auf ihnen der Yarkon-Park und der Tiergarten.

EUR -119 million and is characterized by opposite developments in the other financial result.
Mio Euro und ist durch gegenläufige Entwicklungen im sonstigen Finanzergebnis geprägt.

Steering or driving motions opposite to movement of steering wheel and transmitter throttle/brake lever.
Fahrbewegung gegenläufig zur Bewegung von Lenkrad und Gas-/Bremshebel des Senders.

The property is located opposite the great ochre outcrops, stretching down towards Lombards.
Das Grundstueck befindet sich gegenueber der großen Ockerhalden, bevor Sie nach Lombards runterfahren.