What is the translation of " OPPOSED " in Polish?

• przeciwny
• sprzeciwiał się
• sprzeciwił się
• przeciwieństwo
• przeciwnikiem
• przeciwstawne
• sprzeciwiała się
• opozycji
• sprzeczne
• przeciwstawiali się
• przeciwstawił się
• odróżnieniu

Examples of using Opposed in English and their translations into Polish

As opposed to.
Jako przeciwieństwo.

The Solid South opposed him.
حزب النجادة sprzeciwiała się jemu.

As opposed to what?
W opozycji do czego?

My husband is opposed to guns.
On jest przeciwnikiem broni.

As opposed to what?
Jako przeciwieństwo czego?

Dr. Hoffmeister is not opposed.
Dr Hoffmeister nie jest przeciwny.

Yeah, as opposed to.
Tak, jako przeciwieństwo do.

All the same, they are not opposed.
Tak czy inaczej, nie są one przeciwstawne.

As opposed to Billy?
Takie przeciwieństwo Billego?

Jesus Christ! He's opposed to abortion!
On jest przeciwny aborcji.- Jezu Chryste!

I am opposed to the women's libs.
Jestem przeciwnikiem wyzwolenia kobiet.

Her father Jobst initially opposed a marriage.
Jej ojciec Jobst początkowo sprzeciwiał się małżeństwu.

He's opposed to abortion.
On jest przeciwny aborcji.

And even after the crisis, many of them opposed reform.
A nawet po jego wybuchu, ci ludzie przeciwstawiali się zmianom.

He was opposed to desegregation.
Był przeciwnikiem powstania.

Worlds that are, and will always be, diametrically opposed.
Wasze światy są i na zawsze pozostaną skrajnie przeciwstawne.

Lincoln opposed slavery.
Lincoln sprzeciwiał się niewolnictwu.

In Plessy v. Look, can anyone tell me which judge opposed the majority?
Który sędzia sprzeciwił się większości w sprawie Plessy kontra Ferguson?

And I am opposed to authority.
I dlatego jestem przeciwny władzy.

Indeed, international trade and humanitarian aid are not two diametrically opposed activities.
W rzeczywistości handel międzynarodowy i pomoc humanitarna to nie dwa diametralnie przeciwstawne działania.

Lincoln was opposed to slavery.
Lincoln był przeciwnikiem niewolnictwa.

As opposed to what, just letting him die?
W opozycji do czego, pozwolenia mu umrzeć?

Because Niger is opposed to slavery? Why?
Bo Niger jest przeciwny niewolnictwu? Czemu?

He's opposed to abortion. Jesus Christ!
On jest przeciwny aborcji.- Jezu Chryste!

The Fulbe fiercely opposed German hegemony.
Fulbe zażarcie przeciwstawiali się niemieckiej ekspansji.

As… opposed to the manly sex symbol way?
Jako… przeciwieństwo do męskiego symbolu seksu?

It's quite absurd… and opposed to all physical laws.
To absurdalne… i sprzeczne ze wszystkimi prawami fizyki.

As opposed to smiling like you need Maalox?
W opozycji do śmiania się, jakbyś potrzebował Maalox'u?

He represented its faction opposed to the cooperation with communists.
Reprezentował jej odłam przeciwny współpracy z komunistami.

You opposed the Volm mission-- suddenly, you're for it.
Sprzeciwiała się pani misji Volmów, a teraz nagle jest za.