மாறாக Meaning in English - translations and usage examples

• rather
• instead
• but
• on the contrary
• in contrast
• conversely
• opposed
• tsy
• แทน
• alternatively

Examples of using மாறாக in Tamil and their translations into English

மாறாக, அவன் அவற்றை வரவேற்கின்றான்.
Indeed, he invites them.

பிளஸ் மாறாக கழுத்து மற்றும் உடல்.
Plus the contrast with the neck and body.

மாறாக 20 ஆண்டு விழா Hacked.
Contra 20th Anniversary Hacked.

முதல் இரண்டு திட்டங்களுக்கு மாறாக இங்கே ஒரு மாத கட்டணம் செலுத்த தேவையில்லை.
In contrast to the first two plans there is no need to pay a month fee here.

மாறாக எழுதுவது மட்டுமே எனது வேலை.
It's just my poor writing.

பெண் மாறாக, மனிதன் தன்னுடைய கண்களை நேசிக்கிறார்.
In contrast to the woman, the man loves his eyes.

மாறாக, அது வலிநிறைந்த ஒரு பயணம்.
No, it is a journey involved.

மொத்த மாறாக. அது Holmsjön எதுவும் காணப்படவ் இல்லை, நான், Vike. Norrland.
Total contrast. It was found at Holmsjön, i Vike. Norrland.

மாறாக, அது விளையாட தொடங்கும்.
Of course, it starts with gaming.

ஆனால் மாறாக, அவர்கள் அவரை மற்றும் இஸ்ரேல் அனைத்து அழிவை இருந்தது.
But to the contrary, they had been the ruin of him and of all Israel.

மாறாக, அது அவர்களுக்கு தீங்காகும்.
In fact, it is odious to them.

மாறாக நாம் அதை சோதித்து அறிய முடியும்.
Topically we could massage it.

மாறாக எழுதுவது மட்டுமே எனது வேலை.
Fortunately, writing is my only job.

மாறாக, அது அவர்கள் மேல் திணிக்கப்படுகிறது.
Yes, in fact it exceeds them.

மாறாக, அல்லாஹ்வின் வேதனை கடுமையானதாகும்.
It is a punishment from Allah!”.

மாறாக, அது அறிதலில் உள்ள இடைவெளியே.
Well, hopefully it's in the background.

மாறாக அவர் நம்மை நண்பர்கள் என்றே அழைக்கிறார்.
In fact, he calls us friends.

மாறாக இந்த அமெரிக்காவே !//உண்மையான கருத்து!
This is for real!- Wake Up America!

மாறாக, இதுவும் உங்களுக்கு நன்மையாகவே உள்ளது!
Of course, this is good for you too!

மாறாக, அது அவர்களுக்கு மிகவும் கெட்டதாகும்.
In fact, it is flat out terrible for them.

மாறாக, உங்களை மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள் மீது அழுது.
Fck you and your children right up.

மாறாக, அவ்வளவு தான் என் விதி என்று விட்டு விடுகிறோம்.
OK so that's enough about my sortie.

மாறாக, உங்களை மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள் மீது அழுது.
Yes, please get you and your children out.

மாறாக நீங்கள் தான் அவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள முடியும்.
As if you could get them interested.

மாறாக, இது எனது மனதில் நீண்ட நாட்களாகசுமந்து வந்த எண்ணம்தான்.
Just, it's at the forefront of my mind most days.

மாறாக, அது அவர்களிடம் திடீரென்று வந்து அவர்களைத் திகைக்க வைக்கும்.
In fact, it will come upon them suddenly, and bewilder them.

மாறாக தமிழ் மக்களை அடிமைகள் ஆக வைத்திருக்க ஒருபோதும் அவர்கள் விரும்பவ் இல்லை.
Yearning for the might-have-beens will never wish them into existence.

மாறாக, தாமிரம் தடிமன் சில நேரங்களில் அவுன்ஸ் அல்லது கிராம் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.
Alternately, copper thickness is sometimes indicated in ounces or grams.

மாறாக, கிரிகோரியன் நாட்காட்டியில் ஒவ்வொரு 3236 ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை ஒரு நாள் பிழை உள்ளது.
By contrast, the Gregorian Calendar has a one day error every 3236 years.

மாறாக எனது 75 வது வயதில் நான் திறமையற்றவனாக இருக்கிறேன் தினசரி வாழ்க்கை அடிப்படை திறன்களில்.
Conversely, I at age 75 am incompetent at skills essential for everyday life.