What is the translation of " OPPOSITE EFFECT " in Polish?

• odwrotny efekt
• odwrotny skutek
• przeciwny skutek
• przeciwny efekt
• odwrotny wpływ
• odwrotnego efektu

Examples of using Opposite effect in English and their translations into Polish

It has the opposite effect.
To daje odwrotny efekt.

Apparently the normal stimulant had the opposite effect.
Wywarł przeciwny skutek. Środek pobudzający.

Has the opposite effect on me.
Na mnie ma odwrotny wpływ.

But this probably had opposite effect.
Ale chyba osiągnął odwrotny efekt.

Has the opposite effect if you don't have ADD.
Daje odwrotny efekt, jeśli nie masz zaburzeń uwagi.

Would have the opposite effect.
Odniesie odwrotny skutek.

Had the opposite effect of what she intended. Ingrid Egan's interview.
Przyniósł efekt odwrotny, niżzamierzała. Wywiad z Ingrid Egan.

It's had the opposite effect.
Dała odwrotne efekty.

Unfortunately, there are also innovations which have the opposite effect.
Niestety są też innowacje przynoszące przeciwny skutek.

Had the exact opposite effect.
Osiągnęli dokładnie odwrotny efekt.

Overloading the consumer with information will have the opposite effect.
Przeładowanie konsumentów informacjami przyniesie przeciwny efekt.

The retrovirus is having the opposite effect, than we intended.
Że retrowirus ma przeciwny efekt od zamierzonego.

It could have had the opposite effect.
mogło przynieść odwrotny efekt.

Very thick line can cause the opposite effect of what you want to achieve.
Bardzo gruba kreska może spowodować odwrotny skutek tego, co chcesz osiągnąć.

Actually, it appears to be having the opposite effect.
Właściwie to daje odwrotny efekt.

They must have the opposite effect to the one the criminal dictators intended.
To zaś musi przynieść skutek przeciwny w stosunku do zamierzonego przez zbrodniczych dyktatorów.

But instead it had the unintended opposite effect.
Ale miało to odwrotny efekt.

Testosterone has an opposite effect on the body compared to the female hormone estrogen.
Testosteron ma odwrotny wpływ na organizm w porównaniu do żeńskich hormonów estrogenów.

On me, it had the opposite effect.
Na mnie odniosło przeciwny skutek.

Early indications are that it's having the opposite effect.
Wczesne oznaki mówią, że to ma odwrotny efekt.

It will have the opposite effect.
Działania przynoszą odwrotny efekt.

On the contrary, these measures will have the opposite effect.
Przeciwnie, środki te przyniosą odwrotny skutek.

Your conduct so far has had the opposite effect, as you well know.
Twoje zachowanie jak dotąd miało odwrotny skutek, o czym dobrze wiesz.

Were one to try and influence that decision, it might have quite the opposite effect.
Próby wpłynięcia na tę decyzję mogą mieć zupełnie odwrotny skutek.

I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended.
Muszę powiedzieć, że jej relacja wywarła skutek odwrotny od zamierzonego.

nitrogen compounds have the opposite effect.
azotu wywierają odwrotny wpływ.

The opportunities for mobility have had the totally opposite effect for them, making discrimination worse.
Możliwość przemieszczania się spowodowała u Romów całkowicie przeciwny efekt, pogarszając tylko dyskryminację.

will have the opposite effect.
będzie mieć odwrotny skutek.

I fear that would have the opposite effect, Izzy.
Myślę, że to będzie miało odwrotny skutek, Izzy.

I eat three, at night, and get the opposite effect.
Ja zjadam po trzy, nocą, i co? Odwrotny efekt.

How to use "opposite effect" in an English sentence

It often had the opposite effect entirely.

The opposite effect can also cause wrinkles.

However, the opposite effect could also happen.

The opposite effect is also quite possible.

It had the opposite effect for me.

In fact, quite the opposite effect occurs.

The opposite effect of the superior oblique.

TXNIP having the opposite effect of Thioredoxin.

In fact, the opposite effect was observed.

The opposite effect occurs after hyperopic surgery.

How to use "przeciwny skutek, odwrotny skutek, odwrotny efekt" in a Polish sentence

Wypijamy o wiele za dużo kawy, która usuwa z naszego ciała magnez, stąd też w takich ilościach przynosi ona przeciwny skutek.

Antena jest strojona na 2.4GHz i dodanie jej drugiej będzie miało odwrotny skutek.

Odwrotny skutek urazu, uszkodzony jest bezpieczne dla.

Bo to, co sprawdza się w moim przypadku, u Ciebie może przynieść odwrotny efekt.

Przesunięcie Suwaka w górę daje odwrotny efekt mapa oddala się, a szczegóły znikają.

A ukulturalnianie dzieci jest fascynujące, ale nie można nic na siłę, bo się odniesie przeciwny skutek.

Chciał ich uspokoić, lecz wywołał wręcz przeciwny skutek.

Staraj się jednak nie przesadzać – zbyt częste spoglądanie na wagę może mieć odwrotny efekt od oczekiwanego.

Poza tym, obdarzenie kogoś kredytem zaufania, może spowodować odwrotny skutek niż sugerujesz, tj.

Nadmierne spożywanie tabletek na potencje może wywołać odwrotny skutek lub mogą pojawić się u nas różnego rodzaju dolegliwości.