What is the translation of " EFECTUL OPUS " in English?

• opposite effect

Examples of using Efectul opus in Romanian and their translations into English

Sau efectul opus.
Or have the opposite effect.

Însă a avut efectul opus.
It had the opposite effect.

A avut efectul opus exact.
Had the exact opposite effect.

Însă a avut efectul opus.
But it had the opposite effect.

Acesta ar fi efectul opus a ceea ce se intenționează.
This would be the opposite effect that is intended.

Înainte să aibă efectul opus.
Before it has the opposite effect.

Nu. Are efectul opus.
It has the opposite effect.

Ca rezultat, vom obține efectul opus.
As a result, we get the opposite effect.

Pentru a evita efectul opus, acesta trebuie administrat cu atenție.
To avoid the opposite effect, it must be carefully dosed.

Culorile reci au efectul opus.
Cold colors have the opposite effect.

Aceasta este o risipă de energie și nu va avea nici un efect sau va avea chiar efectul opus.
That is a waste of energy and will have no, or even the opposite effect.

Acesta are efectul opus.
It has the opposite effect.

În caz contrar, puteți obține efectul opus.
Otherwise, you can get the opposite effect.

Berea are efectul opus.
Beer has the opposite effect.

Din păcate, eu cred aceasta a avut efectul opus.
Unfortunately, I believe it had the opposite effect.

Subvențiile de export au efectul opus tarifelor de export întrucât exportatorii primesc sume de bani, de obicei un procent din valoarea exportată.
Export subsidies have the opposite effect of export tariffs because exporters get payment, which is a percentage or proportion of the value of exported.

In schimb se produce efectul opus.
Instead the opposite effect occurs.

După părerea noastră, mai degrabă decât să sporească şi să îmbunătăţească rolul Ombudsmanului, definiţia administrării defectuoase care apare în rezoluţie ar putea avea exact efectul opus.
In our view, far from increasing and buttressing the role of the Ombudsman, the definition of maladministration that appears in the resolution could have exactly the opposite effect.

Dar a avut efectul opus.
But it had the opposite effect.

Dacă împingând copilul ar putea avea efectul opus.
If pushing the child may have the opposite effect.

Acum vedem efectul opus.
Now we see the opposite effect.

Dimpotrivă, aceste măsuri vor avea efectul opus.
On the contrary, these measures will have the opposite effect.

Nu este neobișnuit ca un extract de valerian să producă efectul opus asupra unui copil: în loc de efect sedativ, stimulantul are un efect;.
It is not uncommon for a valerian extract to produce the opposite effect on a child: instead of a sedative effect, the stimulant has an effect;.

O piesă mică de mozaic are efectul opus.
A small mosaic tile has the opposite effect.

Mănânc trei, pe timp de noapte şi pentru a obţine efectul opus.
I eat three, at night, and get the opposite effect.

Acestea sunt dispozitive speciale care au efectul opus asupra hidratantului.
These are special devices that have the opposite effect on the moisturizer.

Dar la ora trei dimineaţa, a avut exact efectul opus.
But at 3:00 in the morning, it had precisely the opposite effect.

Lumea era mai libertină şi prohibiţia avusese efectul opus, făcând alcoolul mai ieftin.
The morals were looser and the ban on alcohol had backfired making the liquor cheaper.

Din păcate, există și inovații care au efectul opus.
Unfortunately, there are also innovations which have the opposite effect.

Dar CBD se crede că are efectul opus.
But CBD is believed to have the opposite effect.