What is the translation of " SPRZECIWU " in English?

• objection
• opposition
• against
• dissent
• opposing
• disagreement
• defiance
• to veto
• objections
• dissenting
• opposed
• oppose

Examples of using Sprzeciwu in Polish and their translations into English

Bez sprzeciwu.
No objection.

Pomimo mojego sprzeciwu.
Despite my objection.

Brak sprzeciwu, Wysoki Sądzie.
No objection, Your Honor.

Prawo do sprzeciwu.
The right to dissent.

Bez sprzeciwu, bez depresji.
No opposition, no depression.

Nie mam sprzeciwu.
No--no objection.

Nie będę tolerować sprzeciwu.
I will not tolerate opposition.

Darhk. Sprzeciwu.
Darhk. Objection.

Procedury powiadamiania i sprzeciwu.
Notification and objection procedures.

Nie ma sprzeciwu.
You don't get to veto.

Co sprzeciwu może być podniesiona do tego?
What objection can be raised to this?

Oddalenie sprzeciwu.
Opposition dismissed.

Brak sprzeciwu, Wysoki Sądzie. Panie Trotter.
No objection, Your Honour. Mr Trotter.

Nie słyszę sprzeciwu.
I don't hear an objection.

Brak sprzeciwu, Wysoki Sądzie. Panie Trotter.
Mr. Trotter? No objection, Your Honor.

Nikt nie wyraził sprzeciwu.
Nobody spoke against.

Historię sprzeciwu wobec zła.
The history of opposing the evil.

Rezolucja przeszła bez sprzeciwu.
Joint resolution has passed without objection.

Bez sprzeciwu, dziś wszystko robimy razem.
No objections, today we do everything together.

Już po wniesieniu sprzeciwu E.C.
After filing the opposition, E.C.

Sprzeciwu do przetwarzania danych osobowych;
Objection to the processing of your personal data;

Nie potraktuję twego sprzeciwu łagodnie.
I do not take your defiance lightly.

Odrzucenie sprzeciwu z powodu niedopuszczalności.
Rejection of notice of opposition as inadmissible.

Nie przewidywał pan ich sprzeciwu.
You said you didn't anticipate their defiance.

Nie wniosła ona sprzeciwu do 212 z tych środków.
It raised no objections to 212 of these measures.

Języki postępowania w sprawie sprzeciwu.
Use of languages in opposition proceedings.

Oddalenie sprzeciwu dla usług z klas 35 i 41.
Opposition dismissed for services in Classes 35 and 41.

Poprawka 2 została zaakceptowana bez sprzeciwu.
Amendment 2 was accepted without opposition.

Dla nich ten ruch sprzeciwu wygl±da³ na ogromny.
To these latter, this opposition movement looked large.

Poprawka ta została przyjęta bez głosów sprzeciwu.
The amendment was accepted without any vote against.

How to use "sprzeciwu" in a Polish sentence

Co będzie progiem już dość wysokim, stąd mój lekki niepokój ustawianiem go na sztywno… Obie odpowiedzi przyjmuję z lekkim kręceniem nosem, ale bez zasadniczego sprzeciwu.

Jeżeli nie wyrazimy pisemnego sprzeciwu, chirurdzy mają pełne prawo bez zgody rodziny do pobrania narządów.

Jeżeli nie usłyszę sprzeciwu, będę uważał, że Sejm propozycję przyjął.

Figurę okrążenia nieporadnie zainicjować po 30 dzionkach od przebiegu powołania zamysłu jego konstrukcje, mule przedsiębiorstwo nie wtaszczy pierwej sprzeciwu.

Dane przetwarzane w celu realizacji naszego uzasadnionego interesu będą przetwarzane aż do momentu zgłoszenia uzasadnionego sprzeciwu..

Nie widząc sprzeciwu ze strony Suzanne, ruszyli do zamku.

Przysługuje Państwu prawo sprzeciwu wobec marketingu.

Rozumiem, ze nikt nie zglasza sprzeciwu i mozemy uznac ten termin za zaklepany?

Prawo do niewyrażenia zgody na przetwarzanie danych na podstawie uzasadnionego interesu CzysteMydło.pl: Jeśli przetwarzamy Twoje dane na podstawie uzasadnionego interesu CzysteMydło.pl, masz prawo do wniesienia sprzeciwu.

Nowelizacja kodeksu postępowania karnego wprowadzająca instytucję sprzeciwu prokuratora wobec postanowienia sądu to klasyczna wrzutka legislacyjna.

How to use "opposition, objection" in an English sentence

Genuine opposition parties are not tolerated.

For this economic objection also exists.

Instead every possible objection was made.

The opposition was grassroots, not astroturf.

Accordingly, the shareholder's objection was overruled.

Even the opposition has taken notice.

What was the Seidler’s objection about?

Objection 4): What about material heresy?

This second objection misses the point..

The first objection concerns informed consent.