What is the translation of " REJECT " in Hebrew?

• דחייה
• לדחות
• מתנגדים
• לסרב
• שוללים
• דוחות
• ידחו
• מסרבים
• מסרב
• דחוי
• תדחו
• שדוחה
• הדחויים

Examples of using Reject in English and their translations into Hebrew

A reject, a weirdo.
דחוי, משונה.

I can see you reject him.
נראה אתכם מסרבים לו.

We reject your proposal.
אנחנו מסרבים להצעתך.

The nobles may reject it.
יתכן שהאצילים ידחו את זה.

You reject my mother's gift?
אתה מסרב למתנה של אמי?

Whatever changes, reject it.
לכל שינוי שמציעים אתם מסרבים.

I reject all of those paths.
אני מסרב לכל הפניות האלה".

Will they respect me or reject me?
האם יקבלו אותי או ידחו אותי?

May even reject the child.
ואפשר גם לסרב לילד.

The child may initially reject food.
הילד רשאי לסרב לאכול בהתחלה.

We have to reject certain things.
צריך לסרב לדברים מסוימים.

It doesn't matter if they reject you.
למעשה זה לא נחשב אם הם מסרבים.

We must reject it in its entirety.
אנו צריכים לסרב לכך בבהירות כוללת.

Of course, I could not reject this offer!
כמובן שלא יכולתי לסרב לכזו הצעה!

The User may reject all cookies or only part of them.
אתה יכול לסרב את כל העוגיות או רק חלק מהם.

How many of your customers would reject that offer?
כמה מכם היו מסרבים להצעה שכזאת?

You think a reject kid can't be smart?
חשבת שילד דחוי לא יכול להיות חכם?

I cross-referenced the victims' reject lists.
הצלבתי את רשימות הדחויים של הקורבנות.

You have loosed a reject onto the outside world!
את שחררת דחוי לעולם החיצון!

On behalf of the children of New York, I reject your money.
בשם ילדי ניו יורק, אני מסרב לתרומה שלכם.

A"Soul Train" reject with a Robin Hood complex.
רכבת נשמה" דחוי עם הסיבוכים של רובין הוד.

And it gave me a rep in high school of something more than a reject loser.
וזה עשה עליי שם בתיכון של משהו יותר ממפסידן דחוי.

Republicans may reject the offer.
הרפובליקאים עשויים לסרב להצעה.

Those who reject the rational framework are not of interest here.
מי שדוחה את המסגרת הרציונלית, אינו מענייננו כאן.

You have the option to accept or reject any of the offers.
יש לך את האפשרות לאשר או לסרב לכל הצעה.

They have to reject anything that doesn't conform to their narrative.
הם מסרבים לקבל כל דבר שאינו מתאים לתאוריה שלהם.

It is why we are a peaceful people who reject violence on principle.
זו הסיבה שאנו עם שוחר שלום שדוחה אלימות מתוך עיקרון.

Unfortunately I have to reject the offer. But I mengharagai your bid.
לצערי, איאלץ לסרב להצעה שלך, אבל אני מאוד מעריך אותה.

(or use the corresponding menu entry to accept or reject the offer).
(או השתמש בפקודת התפריט המתאימה כדי לקבל או לסרב להצעה).