What is the translation of " WILL REJECT " in Hebrew?

• תדחה
• ידחו
• יידחה
• יידחו
• ידחה
• דוחה
• נדחה
• אדחה

Examples of using Will reject in English and their translations into Hebrew

They will reject you.
הם יידחו אותך.

Otherwise, the medical board will reject you.
אחרת, הלוח הרפואי ידחה אותך.

We will reject his demands.
נדחה את דרישותיו.

Dude, if it's bad, my body will reject it.
אחי, אם הוא מקולקל, הגוף שלי ידחה אותו.

I will reject the offer for a moment.
דחה את ההצעה לעת עתה.

Afraid he will reject you.
חושש שהוא דוחה אותך.

He will make crazy demands, and we will reject it.
הוא ידרוש דרישות מטורפות, נדחה אותן.

Otherwise, it will reject the transaction.
אחרת היא תדחה את החשבון.

If others know the truth about me, they will reject me.
אם אחרים ידעו את האמת עלי, הם לא יקבלו אותי.

You think she will reject me again?
אתה חושב שהיא תדחה אותי שוב?

Even then, there's still a 20-percent chance that your body will reject the tissue.
אפילו אז, יש סיכוי של 20% שגופך יידחה את הרקמה.

Though many will reject what I am saying.
הרבה יתנגדו למה שאני אומר עכשיו.

Well, if you give them less than they need, They will reject the graft.
ובכן, אם תתנו להן פחות ממה שהן צריכות, הן יידחו את השתל.

Then I will reject the endorsement publically.
אז אני אדחה את ההמלצה בפומבי.

Without this address Office 365 will reject the message.
ללא כתובת זו, Office 365 ידחה את ההודעה.

Francis will reject the prophecy as superstition.
פראנסיס יתייחס לנבואה כאל אמונה תפלה.

There's a threat that the body will reject the organ outright.
יש סיכון שהגוף ידחה את האיבר לגמרי.

IFBB pros will reject any accusations of steroids even when the signs are obvious.
היתרונות של IFBB ידחה האשמות של סטרואידים גם כאשר הסימנים ברורים.

I think it means that instinctively people will reject the notion that black is white.
אנשים דחו את הרעיון ששחור הוא לבן.

He will not tell you what he really wants up front because he lacks confidence and thinks you will reject him.
הוא לא יגיד לך מה הוא באמת רוצה מלפנים כי הוא חסר ביטחון וחושב שאתה תדחה אותו.

But I pray you will reject seeing the hand of fate in this.
אבל אני מתפלל שאתה דוחה לראות את ידו של גורל בזה.

If everyday people can recognize it clearly, they too will reject it.
אם אנשים רגילים יוכלו לזהות את זה בבהירות, אז גם הם ידחו אותו.

And if you can't speak to it, they will reject you, and call you a false Christ, say that you are spreading a way of absurdity.
ואם לא תוכלו להעיד על כך, הם ידחו אתכם ויקראו לכם משיחי שקר, ויאמרו שאתם מפיצים דרך מגוחכת.

When our immune system sees a new organ as foreign, it will reject it.
כאשר מערכת החיסון שלנו מסווגת את האיבר החדש כגוף זר, היא תדחה אותו.

The United States and Israel have said they will reject any reconciliation agreement leading to a unity government including Hamas unless it disarms.
עד כה הודיעו ארה”ב וישראל כי הן ידחו כל הסכם הפיוס שיוביל לממשלת אחדות, אלא אם יתפרק חמאס מנשקו.

Me included, noone will hear your cries anymore. They will reject you. Refuse you.
לי כלל, אף אחד לא ישמע מהבכי. שלך יותר. הם תדחה אותך. לסרב לך.

He added:“It is quite possible that our friends in the European Union will reject Parliament's request for a further delay(or not take a decision quickly).”.
עוד הוסיף כי"סביר להניח שעמיתינו באיחוד האירופי ידחו את בקשת הפרלמנט להארכה(או לא יקבלו החלטה במהירות)".

We are convinced that at the end of the legal process, the Romanian court will reject all the allegations.".
אנו משוכנעים שבתום הליך משפטי יידחה בית המשפט הרומני את כל הטענות.".

It does not mean that donor children will reject their non-genetic parent.
אין זה אומר שהילדים ידחו את ההורה הלא גנטי שלהם.

Crystal or glass paperweights, located on the right hand, will reject any unfavorable energy.
קריסטל או משקולת זכוכית, הממוקם על יד ימין, תדחה כל אנרגיה שלילית.