What is the translation of " OBJECTIFIED " in Vietnamese?

• khách quan
• objectified
• đối tượng hóa
• phản đối

Examples of using Objectified in English and their translations into Vietnamese

I felt objectified.
Tôi cảm thấy khách quan.

Photo by Gary Hustwit via Objectified.
Hình của Gary Hustwit qua Objectified.

Beauty can't necessarily be objectified, but it's hard not to appreciate the unified design of the iPhone 5.
Vẻ đẹp có thể không nhất thiết phải được khách quan, nhưng nó không khó để đánh giá cao thiết kế thống nhất của iPhone 5.

I know he loves me, but I feel very objectified.
Tôi biết anh ấy thích mình nhưng tôi thật sự cảm thấy khó xử.

Every time an audience experiences an objectified analytical experience of who's in a movie, there's a slight loss of immersion.”.
Mỗi khi khán giả trải nghiệm phân tích đối tượng là ai trong phim, lại mất đi chút ít sự đắm chìm.”.

The reason why you find this difficult to believe is because you have objectified your soul.
Lý do tại sao bạn thấy điều này khó tin là vì bạn đã phản đối tâm hồn của bạn.

It all just becomes skewed when the pussy becomes objectified, and what is“pretty” is subject to the even more skewed standards of other people.
Tất cả chỉ trở nên sai lệch khi âm hộ trở nên khách quan, và là những gì“ khá” là tùy thuộc vào các tiêu chuẩn thậm chí sai lệch hơn của người khác.

Because they are nice, they do not want to offend a chick or make them feel objectified and awkward.
Bởi vì họ tốt bụng, họ không muốn làm mất lòng một cô gái hoặc khiến họ cảm thấy khách quan và không thoải mái.

It objectified my thoughts- I literally projected them on paper before me, and could better understand which were more resonant, powerful and pressing.
Nó phản ánh những suy nghĩ của tôi- tôi thực sự phóng chiếu chúng trên giấy trước mặt tôi, và có thể hiểu rõ hơn về những gì cộng hưởng, mạnh mẽ và cấp bách hơn.

The first being Helvetica, about the typeface, and the second being Objectified, about industrial design.
Đầu tiên là Helvetica, về kiểu chữ và thứ hai là Objectified, về kiểu dáng công nghiệp.

He has objectified her and failed to relate to her as a human being, and he has done so in a world in which women are routinely objectified and made to feel less-than.
Anh ta đã đối xử với cô ấy và không liên quan đến cô ấy như một con người, và anh ấy đã làm như vậy trong một thế giới mà phụ nữ thường xuyên bị đối tượng hóa và làm cho cảm thấy ít hơn.

Her body is a gift to her future husband and it is to be appreciated within a marriage, not objectified on a screen.
Cơ thể của một người phụ nữ chính là món quà cho người chồng tương lai chứ không phải được thể hiện trên màn hình nhỏ.

Brought to you from the minds behind the documentary films Helvetica and Objectified, filmaker Gary Hustwit and cinematographer Luke Geissbuhler have started filming Urbanized, a study on how design affects our daily lives.
Mang đến cho bạn từ những suy nghĩ đằng sau những bộ phim tài liệu Helvetica và Objectified, filmaker Gary Hustwit và quay phim Luke Geissbuhler đã bắt đầu quay phim Urbanized, một nghiên cứu về cách thiết kế ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.

To the man who smacked my butt on live TV this morning: You violated, objectified, and embarrassed me.
Đối với người đàn ông đã đánh vào mông tôi trên truyền hình trực tiếp sáng nay: Bạn đã vi phạm, phản đối và làm tôi xấu hổ cô ấy viết.

One major concern about considering people as assets or resources is that they will be commoditized, objectified and abused.
Một mối quan tâm lớn về việc coi con người là tài sản hoặc tài nguyên là chúng sẽ bị hàng hóa hóa, bị đối tượng hóa và lạm dụng.

With this in mind Gary Hustwit, following his previous works Helvetica and Objectified, adds Urbanized to his design trilogy.
Nắm bắt thông tin này, Gary Hustwit, tiếp theo sau dự án Helvetica and Objectified, đã bổ sung dự án Urbanized vào bộ ba tác phẩm thiết kế của mình.

Although this aspect of Münsterberg's theory links him to contemporary cognitive philosophers of film, he does not explain how viewers know that what they are looking at are objectified mental functions.
Mặc dù khía cạnh này của lý thuyết Münsterberg đã liên kết ông với các triết gia nhận thức đương đại của điện ảnh, nhưng ông không giải thích làm thế nào khán giả biết rằng những gì họ đang xem là những chức năng tinh thần được thể hiện khách quan.

In both cases, however young and full of life the machine may be, its value is no longer determined by the necessary labour time actually objectified in it, but by the labour time necessary to reproduce either it or the better machine.
Trong cả hai trường hợp dù máy còn trẻ và đầy sức sống đến đâu đi nữa, thì giá trị của nó cũng không còn do thời gian lao động đã thực tế vật hóa trong nó quyết định nữa, mà lại do thời gian lao động cần thiết để tái sản xuất ra nó hay để tái sản xuất ra những máy tốt hơn.

What I find important about this view is that if it is accepted, it leaves the status of the external world in a very precarious position, since we would never know objects in themselves but only the objectified contents of our consciousness.
Ðiều tôi thấy quan trọng về quan điểm này là nếu nó được chấp nhận, nó sẽ để lại tình trạng của thế giới bên ngoài trong một vị trí rất không ổn định, vì chúng ta không bao giờ biết chính các đối tượng mà chỉ biết nội dung khách quan của thức chúng ta.

In my work, women are more than just powerless beasts of burden and the male body becomes objectified for the delight of the voyeur."[2].
Trong bàng việc của tôi, phụ nữ không chỉ là những con thú bất lực về gánh nặng và cơ thể đàn ông trở thành đối tượng cho sự thích thú của trò hề."[ 2].

Stripped of its clothes" objectifies the victim.
Không mặc đồ. Thể hiện hóa nạn nhân.

They were just kind of congratulating me for managing to get up in the morning and remember my own name.(Laughter) And it is objectifying.
Họ như thể chúc mừng tôi vì nỗ lực thức dậy vào buổi sáng và nhớ được tên của mình.( Cười lớn) Cái này là khách quan.

I am in no way trying to simplify, objectify, or devalue the priceless love of a mother for her child.
Tôi không có cách nào để cố gắng đơn giản hóa, đối tượng hóa hoặc giảm giá trị tình yêu vô giá của một người mẹ dành cho đứa con của mình.

It reminds me that men often objectify women, and as a result, I feel uneasy working with you.”.
Nó nhắc nhở tôi rằng đàn ông thường đối xử với phụ nữ, và kết quả là, tôi cảm thấy khó chịu làm việc với các bạn.".

The Tibetan leader is accused of objectifying women and a lack of respect, of a kind of"materialism" unworthy of a spiritual man.
Nhà lãnh đạo Tây Tạng bị buộc tội đối xử với phụ nữ và thiếu tôn trọng, một loại.

They help builing up the reasoning behind the figures and objectify the discussion.
Họ giúp củng cố lý do đằng sau các số liệu và phản ánh cuộc thảo luận.

If you get more women into employment, you have to change social rules which objectify and discriminate against women.”.
Và khi có thêm nhiều phụ nữ có việc làm, người ta sẽ phải thay đổi những quy tắc xã hội vật hóa và kỳ thị phụ nữ”.

I would like to fight so that, especially on public articles such as this one, sexualising, objectifying and disrespecting women would stop.
Tôi muốn đấu tranh để, đặc biệt là trên các bài báo công khai như bài này, tình dục hóa và thiếu tôn trọng phụ nữ sẽ dừng lại.

The reason I put this here is also to queue up my thoughts about objectifying what play does.
Lý do mà tôi đưa điều đó ra ở đây là sếp hàng những ý tưởng của tôi về mục tiêu của trò chơi.

Furthermore, Russell is not open to the objection, also raised against recent accounts of critical thinking, that the paradigm encourages one to lose touch with one's own personal voice, detaching and objectifying that voice in a misguided quest for Truth and Certainty.
Hơn nữa, Russell có thể không bị phản đối, cũng không bị dựng lên chống lại các nghiên cứu gần đây về tư duy phê phán, rằng hệ chuẩn khích lệ người ta cắt đứt liên hệ với tiếng nói của riêng bản thân,[ bằng cách] tách rời và thể hiện tiếng nói ấy trong cuộc tìm kiếm Chân lý và Chắc chắn nhưng bị lạc lối.