What is the translation of " OBJECTIFIED " in Chinese?

• 客观化
• 物化

Examples of using Objectified in English and their translations into Chinese

The power of knowledge, objectified.
是对象化的知识力量。

It seems Kelly may feel objectified, which is in fact very, very important.
看来凯利可能会觉得被客观化，实际上，非常重要。

I'm even at a loss to see how my friend was objectified and degraded.
我甚至不知道该怎么做我的朋友被客观化和降级。

Alien women may have objectified, but race(supposedly) no longer mattered.
外星女性可能已经客观化了，但是种族(据说)不再重要。

Only in this sense, then, can the pleasure we find in art be objectified.
只有在这种意义上，我们在艺术中所得到的快感才可能被客观化。

Never have there been images of objectified women available on more platforms.
从来没有在更多平台上提供过客体化女性的图像。

As a fat woman one thing I dread about losing weight is being objectified again.
作为一个胖女人，我害怕减肥的一件事就是再次被客观化。

I remember feeling uncomfortable(objectified) at times with some of the comments from the other kids.
我记得有时候对其他孩子的一些评论感到不舒服（客观化）。

Everyone wanted to create a character that was not in any way objectified,” sad Jones.
每个人都想创造一个不以任何方式客观化的角色，”悲伤的琼斯。

The fourth is the way that both animals and women are objectified, treated as mere things to be used towards the ends of others.
第四种，即动物和女性都被物化，被用作实现目的的手段。

Capital is among other things also an instrument of production, also past, objectified labour.
资本，别的不说，也是生产工具，也是过去的、客体化了的劳动。

Objectified world is not the genuine real world, it is only a state of the genuine real world, which can be changed.
但是，这种“客观化世界不是真正的现实世界，它只是真正现实世界的一种能够改变的状态。

Asian-American women were objectified,” she said.
亚裔美国女性被物化了，”她说。

Secondly, just because you agree to something, does not infact mean you are not being exploited or objectified.
其次，只是因为你同意某件事，不意味着你没有被剥削或客观化。

Cultural capital has three subtypes: embodied, objectified and institutionalized.
文化资本有三种形式具体化的、客观化的和体制化的。

Also, when a woman sees that the guy is looking for much younger women to have his children, she tends to feel objectified.
同时,当一个女人看到这个男人在寻找年轻得多的女人来生他的孩子，她倾向于感觉被客观化。

The three areas of cultural capital include embodied, objectified, and institutionalized capital.
文化资本有三种形式具体化的、客观化的和体制化的。

I didn't say it doesn't sound like something a man wouldn't be concerned about(if the*something* is men's concern about being financially objectified/exploited).
我没有说这听起来不像是男人不关心的事情(如果“某件事”是男人关心的是被经济客观化/剥削)。

Women who use this app shouldn't ever complain about being objectified, because that is what this app does to men.
使用此应用程序的女性不应该抱怨被对象化，因为这就是这个应用对男人的作用。

So which is it, are females being rewarded by male attention or are they being objectified by it?
所以就是这样，女性是通过男性的关注来获得回报，还是被它具体化了？?

I don't want causal sex and to feel objectified, so waiting a month would hardly feel right or long enough for me.
我不想有因果关系的性行为，也不想让自己感觉被客观化，所以，等一个月对我来说几乎不合适也不长。

It is an"in the presence of" that does not let itself be objectified or projected outward.
正是“在……的在场之中”没有让它自身被客观化或被投向外部。

So, if that's the case they don't deserve to not be objectified or viewed any differently from how I view them(which you correctly described).
所以，如果是这样的话，他们不应该被客观化，或者被视为与我如何看待他们有任何不同（你正确地描述了）。

It can encompass noncontact acts like catcalls and whistles, which can make women feel objectified and victimized.
它也包括非接触行为，如嘘声和口哨声，这可以会使女性感到被物化和受害。

Women who use this app shouldn't ever complain about being objectified, because that is what this app does to men.”.
使用这款应用的女性不应该抱怨被物化，因为这就是这个应用程序对男人的作用。

One must first attain what I call prajñā-intuition and then proceed to the study of all its objectified expressions.
一个人必须先达到我所称的般若直观，然后再去研究它一切表现于外的方式。

Valenti- through personal anecdote- details what it is like to be objectified by men from a young age.
瓦伦蒂--通过个人的轶事--详细描述了年轻人被客观化的感觉。

He IS going too fast, he DOES seem insincere, and you DOn't want to be objectified because you're different.
他走得太快了，他看起来很虚伪，你不想被物化，因为你与众不同。

A use value or good, therefore, only has a value because abstract human labour is objectified or materialised in it.”.
使用价值或财物具有价值，只是因为有抽象人类劳动对象化或物化在里面。

Of greater relevance are formal criteria such as the unambiguity of the statement and the objectified intention of producing legal effects.".
比较重要的是正式的标准，例如声明的明确性和产量法律效力的客观意图。".