What is the translation of " OBJECTIFIED " in Bulgarian?

• обективирани
• опредметен
• обективизирано
• овеществен
• обективни
• обекти
• обективно
• обективиран
• обективира
• обективирано

Examples of using Objectified in English and their translations into Bulgarian

I was objectified always.
Винаги съм бил обективен.

I don't mind being objectified.
Нямам против да бъда конкретизирана.

Objectified- a very important kind of concept.
Опредметен- много важна концепция.

In itself is objectified.
Докладът сам по себе си е обективен.

We think we have made progress where women aren't physically objectified.
В цивилизованото ни общество жените вече не са физически обекти.

My sister and I objectified you yesterday?
Сестра ми и аз ви обективирано вчера?

So the process has to be objectified.
И така, процесът се опредметява.

Human labour is objectified, materialized in this thing called a commodity.
Човешкият труд се опредметява, материализира в нещото, наречено"стока".

But worst of all, they are objectified.
Най-важното е, че са обективни.

She's an objectified icon, and it's just male Hollywood doing the same old thing.
Жената-чудо е обективирана икона, мъжкарският Холивуд повтаря едни и същи стари практики.

The senses are objectified desires.
Индриите представляват обективизирани желания.

What we seek(eros) in a godly manner, is something that cannot be managed or objectified.
Това, което търсим по божествен начин(ерос), е нещо, което не може да бъде управлявано или обективизирано.

Its product or service, and objectified desire to put it in.
От него стока и или услуга, и обективира желанието си да я постави в.

Women are objectified because their work is considered to be mean compared to the higher creative work men do.
Жените са обективирани, защото тяхната работа се счита за средна в сравнение с по-високите творчество мъжете.

In other words, love cannot be objectified.
И Любовта обективно не може да се проучва.

€ In this sense, Beauvoir says, men have objectified women as the “Other†to assert themselves.
 € В този смисъл, Бовоар казва, мъжете са обективирани жени като â € œOtherâ € да отстояват себе си.

Because they are nice, they do not want to offend a chick or make them feel objectified and awkward.
Тъй като те са хубави, те не искат да обиждат момиче или да ги накарат да се чувстват обективно и неудобно.

The researchers claim, then, that objectified people- who can't do much, but can feel deeply-"may have more moral status.
Изследователите твърдят, че обективизираните хора- които са по-пасивни, но могат да чувстват силно-"може би придобиват по-висок морален статус".

They are NOT there to be objectified.
Никъде не съществува изискване те да са обективни.

The problem is that thinking about him in an objectified way we separate him from the constellation with the more general, which is his essence.
Проблемът е, че, като мислим за него по предметен начин, го откъсваме от констелацията с по-общото, която е неговата истина.

It's a great feeling to be objectified.
Това е страхотно чувство да се обективира.

For all this talk about women being objectified, oversexualised, being pieces of meat and baby-making machines, it's men who are pieces of meat.
Всички говорят, че жените са обекти, че са свръхсексуални, че са само парчета месо и машини за бебета, но мъжете са парчетата месо.

Beauty cannot be judged or objectified!
Красотата неможе да бъде отсъдена или конкретизирана!

You're gonna have to to deal with the representation as it is objectified, and as its value is represented, and then you have to make a decision about use- and exchange-value.
Ние търгуваме със символа, който е опредметен и изглежда като стойност, и после трябва да изберем между потребителната и разменната стойност.

A labour process, a potter making a pot is finally objectified in a thing.
Трудовият процес- грънчарят прави гърне- накрая е опредметен в нещо.

Because all commodities, as values, are objectified human labour, and therefore in themselves commensurable, their values can be communally measured in one and the same specific commodity, and this commodity can be converted into the common measure of their values, that is into money.
Тъй като всички стоки като стойности представляват овеществен човешки труд и по силата на това сами по себе си са съизмерими, те могат да измерват своите стойности с една и съща специфична стока и по този начин да я превърнат в обща мярка на своите стойности, или в пари.

Of key importance is that the work be objectified in some way or form.
От ключово значение е творбата да бъде обективирана по някакъв начин.

We collect your data when you purchase Take a Cake's goods based on our contractual relation with you objectified through your order.
Ние събираме Вашите данни, когато купувате продуктите на Тейк а Кейк въз основа на договорните ни отношения с Вас, обективирани чрез вашата поръчка.

I don't give a shit how women are spoken to or objectified by rap music lyrics or whatever.
Знаеш ли какво? Не ме интересува как се говори на жените или се представят за обекти от текстовете в рапа или каквот и да е.

A use-value, or useful article, therefore, has value only because abstract human labour is objectified or materialized in it.
И така, дадена потребителна стойност, или благо, има стойност само защото в нея е овеществен, или материализиран, абстрактен човешки труд.