What is the translation of " REFUTATION " in Vietnamese?

• bác bỏ
• phản bác
• sự phủ nhận

Examples of using Refutation in English and their translations into Vietnamese

Leave it at that, because it is futile to seek the object of refutation elsewhere.
Hãy chấm dứt ở đấy, vì thật vô ích để đi tìm đối tượng của sự bác bỏ ở chỗ khác.

That is, by attempted refutations, which include severely critical tests.
Nghĩa là, bằng những cố gắng thử phản bác, vốn gồm những thử nghiệm mấu chốt nghiêm khắc.

In this article you will find a list of the main myths about content marketing and their refutation.
Trong bài viết này, bạn sẽ tìm thấy một danh sách các huyền thoại chính về tiếp thị nội dung và phản bác của họ.

For all refutation must begin with some piece of knowledge which the disputants share;
Bởi vì tất cả phủ nhận phải bắt đầu bằng một vài mảnh kiến thức mà những người tranh cãi cũng cùng chia sẻ;

Yet all that has been taught about cyclic existence and nirvana must be fully compatible with that refutation.
Nhưng tất cả những gì đã được dạy về luân hồi và Niết- bàn phải hoàn toàn tương thích với điều bác bỏ đó.

For all refutation must begin with some piece of knowledge which the disputants share; from blank doubt, no argument can begin….
Bởi vì tất cả phủ nhận phải bắt đầu bằng một vài mảnh kiến thức mà những người tranh cãi cũng cùng chia sẻ;

Thus the true existence of that which has absolute nature is the object of refutation and should be refuted.
Vì vậy, sự tồn tại thật sự của điều hoàn toàn tự nhiên là đối tượng của sự phản bác và nên bị bẻ lại.

The book Proofs and Refutations: The Logic of Mathematical Discovery, published after his death, is based on this work.
Cuốn sách Chứng minh và bác bỏ: Logic của khám phá toán học, được xuất bản sau khi ông qua đời, dựa trên tác phẩm này.

Multiple proofs, including their flaws and limitations, are used as examples in Proofs and Refutations by Imre Lakatos.
Nhiều bằng chứng, trong đó có sai sót và hạn chế của họ, được sử dụng như ví dụ trong Proofs and Refutations của Imre Lakatos.

No explanations or refutations on the issue from the representatives of the SDF or the US Armed Forces followed," he stressed.
Không có lời giải thích hay phủ nhận về vấn đề này từ các đại diện của SDF hoặc Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ," ông nhấn mạnh.

In the second case, all the behavior is built on the"evidence" and"refutations" of my predominance over others.
Trong trường hợp thứ hai, tất cả các hành vi được xây dựng dựa trên" bằng chứng" và" phản bác" về ưu thế của tôi so với những người khác.

This old argument contains its own refutation, for if everything has a first cause then the first cause must also have a cause.
Luận cứ xưa cũ này tự nó đã phản bác lại chính nó, vì nếu mọi thứ đều có nguyên nhân đầu tiên, thì nguyên nhân đầu tiên đó cũng phải có một nguyên nhân chứ.

Death, change, old age, as well as procreation and growth, are to their mind objections-- even refutations.
Cái chết, thay đổi, tuổi già, cũng như sinh sản và tăng trưởng, là những phản đối của não thức của họ, thậm chí những phủ nhận, bác bỏ.

VISITOR: For all these reasons, Theaetetus, we have to say that refutation is the principal and most important kind of cleansing.
Người khách: Vì tất cả những lý do này, Theaetetus, chúng ta phải nói rằng sự bác bỏ là chính yếu và loại quan trọng nhất của sự làm sạch.

The most definitive refutations of the ontological argument are usually attributed to the philosophers David Hume(1711-76) and Immanuel Kant(1724-1804).
Những phản bác dứt khoát nhất với luận chứng bản thể được thường quy về những triết gia David Hume( 1711- 1776) và Immanuel Kant( 1724- 1804).

She emphasized that in all these cases nobody addressed to the Russian side for confirmation or refutation of this information before its publication.
Bà Zakharov cũng nhấn mạnh rằng trong tất cả những trường hợp này, không một ai hỏi phía Nga xác nhận hay bác bỏ trước khi công bố thông tin.

Another refutation of attempts to downplay the effectiveness of steroids is a study conducted by researchers at the Charles R. Drew University of Medicine and Science.
Một bác bỏ khác về những nỗ lực làm giảm hiệu quả của steroid là một nghiên cứu được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Y khoa và Khoa học Charles R. Drew.

A hypothesis is something which looks as if it might be true and were true, and which is capable of verification or refutation by comparison with facts.
Giả thuyết là một cái gì đó trông có vẻ là điều chân xác và có thể đúng, đồng thời là cái có khả năng xác minh hoặc phản bác bằng cách so sánh với các sự kiện thực tế.

Both the statement of Hilbert's Program and its refutation by Gцdel depended upon their work establishing the second area of mathematical logic, the application of mathematics to logic in the form of proof theory.
Cả khẳng định của Chương trình Hilbert và sự phủ nhận nó bởi Gödel đều dựa trên các công trình của họ, thiết lập nên lãnh vực thứ hai của logic toán học, áp dụng của toán học vào logic dưới hình thức lý thuyết chứng minh.

In refuting what cannot be found on scrutiny of what is ultimate, this Chittamatra school of tenets is refuting an incorrect object of refutation.
Trong sự bác bỏ những gì không thể tìm thấy được trong sự nghiên cứu kỷ lưỡng về điều gì là cơ bản, trường phái Duy Thức này đang bác bỏ một đối tượng không đúng của sự bác bỏ.

This book consists of twenty-three chapters, and is a collection of discussion(kathā) and refutations of the heretical views held by various sects on matters philosophical.
Cuốn sách này bao gồm 23 chương, tập hợp những tranh luận( katha) và bác bỏ những quan điểm dị giáo về những vấn đề triết học mà những giáo phái khác nhau đã chủ trương.

Berkeley and Hume failed to perceive this refutation of their rejection of‘abstract ideas', because, like their adversaries(i.e. the rationalists), they only thought of qualities, and altogether ignored relations as universals.
Berkeley và Hume đã thất bại không nhận thức được sự phản bác này, về sự phủ nhận của họ trên những“ ý tưởng trừu tượng”, giống như những đối thủ của họ, họ đã chỉ suy nghĩ đến những phẩm tính và đã bỏ không biết đến toàn bộ những quan hệ như những phổ quát.

Prince Andrew, listening to this polyglot talk and to these surmises, plans, refutations, and shouts, felt nothing but amazement at what they were saying.
Công tước Andrey trong khi lắng nghe những lời bàn cãi bằng nhiều thứ tiếng, những lời đề nghị, những kế hoạch, những lời phản bác, những tiếng quát tháo, chỉ thấy ngạc nhiên về tất cả những điều họ nói.

Despite this optimistic rhetoric from Tillerson, Russia's refutation of U.S. claims that North Korea launched an intercontinental ballistic missile(ICBM) on July 4 and opposition to expanded international sanctions against North Korea suggests that diplomacy has done little to assuage Washington-Moscow tensions over North Korea.
Bất chấp lời tuyên bố lạc quan này từ Tillerson, việc Nga bác bỏ tuyên bố của Mỹ về việc Triều Tiên phóng một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa( ICBM) vào ngày 4/ 7, cũng như phản đối việc tăng cường các biện pháp trừng phạt quốc tế chống lại Triều Tiên cho thấy, tiến trình ngoại giao chưa có nhiều hiệu quả để làm giảm căng thẳng Washington- Moscow về Bình Nhưỡng.

Others continue to look for"natural" or"plausible" axioms that, when added to ZFC, will permit either a proof or refutation of CH, or even for direct evidence for or against CH itself; among the most prominent of these is W. Hugh Woodin.
Những người khác vẫn tiếp tục tìm những tiên đề" tự nhiên" hay" đúng đắn" mà khi thêm vào ZFC, sẽ cho phép chứng minh hoặc bác bỏ CH, hoặc thậm chí là một bằng chứng trực tiếp ủng hộ hay chống lại CH; trong số những người đó nổi bật nhất là W. Hugh Woodin.

This does not mean that once acquired knowledge will be forgotten or become irrelevant, but over time, their relevance may be lost or some theory will receive a refutation- erudition is the ability to track dynamic changes.
Điều này không có nghĩa là một khi kiến thức thu được sẽ bị lãng quên hoặc trở nên không liên quan, nhưng theo thời gian, sự liên quan của chúng có thể bị mất hoặc một số lý thuyết sẽ nhận được phản bác- sự uyên bác là khả năng theo dõi các thay đổi năng động.

People choosing this type of protection will never rejoice at the denial and refutation of their words, and if you wish with examples to prove that there are worse manifestations, you risk entering eternal competitions in worthlessness, where the unworthy will get the main prize.
Những người chọn loại bảo vệ này sẽ không bao giờ vui mừng trước sự từ chối và từ chối lời nói của họ, và nếu bạn muốn với các ví dụ để chứng minh rằng có những biểu hiện tồi tệ hơn, bạn có nguy cơ tham gia các cuộc thi vĩnh cửu trong vô giá trị, nơi những người không xứng đáng sẽ nhận được giải thưởng chính.