What is the translation of " BÁC BỎ " in English?

• disprove
• denial
• rejected
• dismissed
• denied
• refuted
• repudiated
• rebutted
• overruled
• rebuffed
• overturned
• vetoed
• denounced
• debunked
• spurned

Examples of using Bác bỏ in Vietnamese and their translations into English

Bác bỏ từ nasa.
I retired from NASA.

Aquino bác bỏ yêu cầu.
Aquino vetoed the request.

Bác bỏ giả thuyết này.
We refute that theory.

Chánh án Young nói:- Bác bỏ.
Judge Young said,"Overruled.

Bác bỏ tất cả những gì xấu xa!
I quit all the bad things!

Phía chính phủ bác bỏ tin đồn.
The government denounced the rumor.

Hắn bác bỏ toàn bộ cuộc đời hắn.
He's been rejected his entire life.

Giả thuyết này bị nhiều chuyên gia bác bỏ.
This theory was debunked by numerous experts.

Bác bỏ một phần vụ R kiện Ghosh.[ 4].
Overruling in part R v Ghosh.[16].

Nếu cô ta bác bỏ các mệnh lệnh của Percy….
If she vetoed Percy's orders….

Thị trưởng Dianne Feinstein bác bỏ biện pháp này.
Mayor Dianne Feinstein vetoes the measure.

Ông ấy cho đó là 1 tội ác, nhưng bị bác bỏ.
He decried it as a criminal act, but was overruled.

Trump và Nhà Trắng bác bỏ cáo buộc này.
Trump and the White House have denied the allegations.

Nhưng Iran bác bỏ tuyên bố này, gọi nó là" vô căn cứ".
Iran has dismissed the claim, calling it"baseless".

BAFTA lưu ý rằng ông Singer bác bỏ mọi cáo buộc.
Bafta notes Mr Singer's denial of the allegations.

Ông ta bác bỏ những cáo buộc này là“ động cơ chính trị”.
He has dismissed the charges as"politically motivated.".

Tuy nhiên bà Michelle mới đây đã bác bỏ ý tưởng này.
However, mama, Michelle, has vetoed that idea.

Hoa Kỳ và Pakistan bác bỏ những lời tố cáo đó.
Pakistan and the U.S. have denied those allegations.

Chẳng hạn như giả thuyết vắc- xin nhưng đã từng bị bác bỏ.
For example, the vaccine hypotheses have been disproven.

Ông Putin lặp lại bác bỏ rằng điều này không đúng.
Mr Putin repeated denials that this was the case.

Chẳng hạn như giả thuyết vắc- xin nhưng đã từng bị bác bỏ.
For example, the vaccine hypothesis, which has been disproven.

Cả ba người này đều bác bỏ các cáo buộc của Giuffre.
All of those men have denied Giuffre's allegations.

Tòa ICJ bác bỏ cả ba lập luận trên của Pakistan.
The ICJ had rejected all three of Pakistan's contentions against India.

Hãng Continental Airlines bác bỏ trách nhiệm.
Houston-based Continental Airlines is denying responsibility.

Tuy nhiên, phán quyết này đã bị tòa án tối cao bác bỏ sau đó.
However, this ruling was later overturned by the Supreme Court.

Nhân chứng phía sau sẽ bác bỏ bất cứ điều gì chị nói.
Witness after witness is gonna rebut whatever you have to say.

Skyscanner và Time đã thực hiện các nghiên cứu bác bỏ lý thuyết này.
Skyscanner and Time have done studies disproving this theory.

Xít bác bỏ Hiệp ước Versailles, giới thiệu dịch vụ quân sự bắt buộc.
Nazis repudiate Versailles Treaty, introduce compulsory military service.

Tại cuộc họp, đại sứ Tiệp Khắc Jan Muzik bác bỏ cuộc xâm lược.
At the meeting, the Czechoslovak ambassador Jan Muzik denounced the invasion.

Huawei bác bỏ mọi cáo buộc và khẳng định sản phẩm của họ an toàn.
Huawei's rejected all such accusations, saying its products are safe.