What is the translation of " BỎ RA NHIỀU " in English?

• spend a lot
• spent a lot
• put a lot

Examples of using Bỏ ra nhiều in Vietnamese and their translations into English

Bạn sẽ bỏ ra nhiều thời gian để tìm kiếm.
You will spend a lot of time searching.

Bên cạnh đó, các công ty còn phải bỏ ra nhiều chi phí khác.
In contrast to this, companies have to spend some other costs.

Sau đó, họ bỏ ra nhiều giờ để huấn luyện nó.
Then, he spent countless hours practicing it.

Mặc dù mất tiền là khả năng dễ xảy ra nhất, nhưng bạn không cần phải bỏ ra nhiều tiền.
Although losing money is the most likely outcome, you don't have to lose A LOT of money.

Tôi đã bỏ ra nhiều tiền và nhiều thời gian để học guitar.
I have spend a lot of money on learning guitar.

Những người sử dụng loại thuốc này thường nhận thấy có sự giảm cân mà không cần bỏ ra nhiều nỗ lực.
People on these drugs generally notice some weight loss without putting in a lot of extraneous effort.

Một số người bỏ ra nhiều nỗ lực để tìm kiếm sự thật.
There are now many who have put a lot of effort into seeking the truth.

Ban đầu nó là một đường cong học hỏi, bạn sẽ bỏ ra nhiều nỗ lực vào nó hơn là thoát ra khỏi.
At the beginning there's a learning curve, and you will put more effort into it than you will get out.

Ông đã bỏ ra nhiều năm nghiên cứu và dạy học ở Đông Nam Á.
He has spent many years studying and teaching in South and East Asia.

Thật khó để thuyết phục các cậu bé bỏ ra nhiều năm luyện tập thứ không giúp họ giàu có hay nổi tiếng.
It is hard to convince boys to spend many years learning something that won't make them wealthy or famous.”.

Vì họ bỏ ra nhiều tiền, họ nhận được những lời ca tụng như những ngôi sao thế hệ mới của ngành công nghiệp game.
As they scraped up enormous funds, they received praise as the stars of the game industry's next generation.

Trong khi giả bộ học bài, tôi bỏ ra nhiều ngày để so sánh các đối thủ cho cha tôi.
While pretending to study I actually spent days comparing the contestants for my father.

Phe Cộng hòa đã bỏ ra nhiều tháng trời nói về vấn đề tài chính của Quỹ Clinton nhằm nêu bật nghi vấn về tính cách của bà Hillary Clinton.
Republicans have spent months talking about financial dealings of the Clinton Foundation to raise questions about Hillary Clinton's character.

Những người hạnh phúc luôn lưu tâm đến việc tiêu tiền vào các vật dụng thực tế, thay vào đó họ lựa chọn bỏ ra nhiều tiền vào việc trải nghiệm cuộc sống.
Truly happy people are very mindful of spending money on physical items, opting instead to spend much of their money on experiences.

Mặc dù phải bỏ ra nhiều nhưng nhờ có nhiều nguồn giúp đỡ nên kinh doanh vẫn phát đạt.
Although it has to spend a lot but thanks to many sources of help, business still thrives.

Những người hạnh phúc luôn lưu tâm đến việc tiêu tiền vào các vật dụng thực tế, thay vào đó họ lựa chọn bỏ ra nhiều tiền vào việc trải nghiệm cuộc sống.
Truly happy people are very proficient with what they spend on physical things, opting instead to spend much of their money on experiences.

Những căn bếp là nơi chúng ta bỏ ra nhiều thì giờ và phần lớn thời gian đó là với gia đình của chúng ta.
Kitchens are where we spend much of our time and most of that is with our families.

Tôi bỏ ra nhiều thời gian lên kế hoạch kỹ lưỡng cho việc cần phải làm để chống lại sự tự hủy hoại hơn là lên kế hoạch với chiến thuật chống lại đối thủ.
I spend more time carefully planning what I would do to combat self-sabotage than I ever did planning a strategy against a rival.

Khi nói về từ bi ngày hôm qua tôi bỏ ra nhiều thì giờ chỉ cho các bạn làm sao để chữa lành những vết thương này.
When I spoke about loving kindness yesterday I spent lot of time telling you how to heal these wounds.

Mà bạn không muốn bỏ ra nhiều thời gian quý báu của bạn để làm chủ tất cả các tính năng phức tạp thêm các chức năng liên quan đến phần mềm giao dịch pc.
You don't want to spend most of your precious time to learn all the complicated features and functions of trading software.

Một doanh nghiệp thích ứng với sự phát triển của thị trường như một chiến lược phát triển đã phải bỏ ra nhiều nỗ lực trong việc nghiên cứu thị trường mới mà họ dự định phát triển, và bán sản phẩm sẵn có của mình trên đó.
A business adapting market development as a growth strategy has to put a lot of effort and resources in studying the new market that it plans to develop, and subsequently sell its existing products to.

Nếu không muốn bỏ ra nhiều tiền để mua iPad, Nexus 7 là chiếc tablet mini tốt nhất bạn nên lựa chọn.
If you don't want to spend a lot of money, the Nexus 7 is the best tiny tablet you can buy.

Những lực lượng liên kết với GNA đã bỏ ra nhiều tháng để thu hẹp lãnh thổ của IS dọc theo bờ biển của Vịnh Sidra từ Tripoli đến gần Benghazi.
The GNA-aligned forces have spent several months whittling down IS territory along the coastline of the Gulf of Sidra from Tripoli to near Benghazi.

Nhiều người phải bỏ ra nhiều tiền để mua sắm các sản phẩm chăm sóc tóc của Vietnam human hair, nhưng có một số cách đơn giản để bạn có thể làm ngay tại nhà giúp mái tóc của bạn tự do mà không sợ thiệt hại.
Many people have to spend a lot of money on salons for vietnamese hair care, but there are some simple ways that you can do right at home helping you style your hair freely without fear of damage.

Mặc dù bạn cần phải bỏ ra nhiều tuy nhiên nhờ có nhiều nguồn giúp đỡ thì việc kinh doanh của bạn vẫn phát đạt.
Although it has to spend a lot but thanks to many sources of help, business still thrives.

Tại sao họ phải bỏ ra nhiều thời gian để gắn kết với bạn khi mà họ còn rất nhiều thứ phải quan tâm?
Why do they have to spend a lot of time with you when they have a lot of things to worry about?

Bạn sẽ không cần phải bỏ ra nhiều giờ trên máy chạy bộ nếu hot yoga là một phần của kế hoạch tập thể dục hàng ngày của bạn.
There's no need to spend hours on the treadmill if hot yoga is part of your daily fitness plan.

Chắc chắn bạn có thể bỏ ra nhiều thời gian tìm hiểu các công ty và thị trường, nhưng không nhất thiết phải làm vậy mới đầu tư được.
You can undoubtedly devote lots of time to researching companies and markets, but you don't have to do that to invest.

Thứ nhất là bạn phải bỏ ra nhiều thời gian và tiền bạc để chơi thật nhiều và rút ra kinh nghiệm từ những trận đấu đó.
The first is that you have to spend a lot of time and money to play a lot and gain experience from those matches.