What is the translation of " BỊ BỎ LỠ " in English?

• missed
• be missed
• is missed
• missing
• been missed
• are missed
• miss
• be squandered

Examples of using Bị bỏ lỡ in Vietnamese and their translations into English

Cuộc gọi bị bỏ lỡ.
The call was missed.

Họ bị bỏ lỡ điều đó muôn vạn dặm.
They miss it by a thousand miles.

Điều này bị bỏ lỡ.
I think this was missed.

Năm cuộc hẹn gặp đều bị bỏ lỡ.
Five scheduled meetings were missed.

Để nói rằng anh ta sẽ bị bỏ lỡ là không đủ.
To say he will be sorely missed is not sufficient.

Một thời cơ lịch sử bị bỏ lỡ.
An historic moment was missed.

Điều này giúp bạn không bị bỏ lỡ bất cứ sự kiện nào.
This means that you will not be missing out on any events.

Sắc thái của màu xám bị bỏ lỡ;
Shades of gray are missed;

Đôi khi, giao dịch bị bỏ lỡ vì di chuyển lớn bất ngờ.
At times, trades are missed because of large unexpected moves.

Những gì thường bị bỏ lỡ?
What often gets missed?

Điều này thường được gọi là FOMO, hoặc nỗi sợ bị bỏ lỡ.
This is known as FOMO, or fear of missing out.

Điều đó đang bị bỏ lỡ.
That is being missed.

Có thể hiểu được một số cuộc gọi có thể bị bỏ lỡ".
It's understandable how some calls can get missed.".

Bao nhiêu cơ hội bị bỏ lỡ.
How many chances were missed?

Nói lời tạm biệt với những cơ hội bị bỏ lỡ.
You can say goodbye to missed opportunities.

Nên bạn sẽ không phải lo lắng việc bị bỏ lỡ cuộc gọi nào.
So you don't have to worry about missing a call.

Có một ao ước về điều gì đó mà đang bị bỏ lỡ.
It's a desire for something that is missing.

Nhiều cơ hội bị bỏ lỡ.
And so many opportunities get missed when that happens.

Nếu bạn chưa chuẩn bị, cơ hội chỉ có thể bị bỏ lỡ.
If you are not ready, the opportunity may slip away.

Điều này ngăn chặn các mặt hàng bị bỏ lỡ trong một bán hàng.
This prevents items from being missed during a sale.

Một cơ hội lịch sử bị bỏ lỡ.
An historic opportunity was missed.

Nếu bất cứ điều gì bị bỏ lỡ, bạn sẽ nhận được thông báo.
In case you miss something, you will be informed.

Một cơ hội hiếm hoi bị bỏ lỡ.
A rare opportunity was missed.

Chính bởi vì tình yêu bị bỏ lỡ mà bạn mới đi tìm Thượng đế.
It is because love is missing that you are searching for God.

Không một khoảnh khắc nào bị bỏ lỡ.
Not a single moment is to be missed.

Trẻ em ở Vanuatu thường bị bỏ lỡ tiêm phòng cần thiết thời thơ ấu.
Around one in five Vanuatuan children consequently miss out on essential childhood vaccinations.

Cảm giác như một cơ hội bị bỏ lỡ.
Feels like an opportunity's being missed.

Điều có thể dễ dàng bị bỏ lỡ ở đây là sự can đảm của những người tham gia, và sự sẵn sàng của họ rất cởi mở cho dự án.
What could easily be missed here is the courage of the participants, and their willingness to be so open minded for the project.

Những thông tin quan trọng sẽ không bị bỏ lỡ nữa.
Some key information is no longer going to be forgotten.

Đóng thư với một lời xin lỗi khác cho cuộc phỏng vấn bị bỏ lỡ.
Reasons to Send an Apology Letter for Missing an Interview….