What is the translation of " BỎ QUA " in English?

• ignore
• skip
• miss
• bypass
• disregard
• leave out
• dismiss
• forget
• pass up
• give up
• aside
• let go
• overlooked
• omitted
• neglected
• abandoned
• dropped

Examples of using Bỏ qua in Vietnamese and their translations into English

Bỏ qua phần câu hỏi.
Forgot the question part.

Ý tưởng này cũng bị bỏ qua.
This idea, too, was abandoned.

Xin bỏ qua câu hỏi này.
Sorry, forgot this question.

Ý tưởng này cũng bị bỏ qua.
That idea has also been abandoned.

Bỏ qua các từ hoặc dòng.
Leaving out words or lines.

Compiler bỏ qua các comment.
The compiler disregards comments.

Bỏ qua tuổi của ngôi nhà.
Forgetting the age of the home.

Kỹ năng bị bỏ qua này là gì?
What are these forgotten abilities?

Bỏ qua cái tên của công ty.
Forgot the name of the company.

Thường bỏ qua nhu cầu của bạn.
Often forgetting about your needs.

Một số thông báo có thể được bỏ qua.
Some messages may be dropped.

Họ bỏ qua mọi thứ vì nhau.
They drop everything for each other.

Như hắn đã tự bỏ qua cho mình việc ấy.
Like he had given up on himself.

Bỏ qua những thứ làm phiền bạn.
Forgetting things that trouble you.

Tuy nhiên, quan điểm này đã bị bỏ qua.
However, this view has been abandoned.

Bỏ qua danh sách do- not- play list.
Leaving out a do-not-play list.

Và nhiều người đã bỏ qua một điều.
Some of the folks are forgetting one thing.

Thay vì bỏ qua, hãy nghe tôi một chút.
Instead of giving up, listen a minute.

Nó không có nghĩa là họ bỏ qua nó hoàn toàn.
That doesn't mean they abandoned it entirely.

Bỏ qua quá khứ là điều rất quan trọng.
Letting go of the past is so important.

Em không thể bỏ qua mọi điều em tin tưởng.”.
You can never give up on what you believe in.”.

Cho nên, chuỗi ngắn hơn sẽ bị mạng lưới bỏ qua.
Therefore, the shorter chain will be abandoned by the network.

Thay vì bỏ qua, hãy thử khai thác chúng.
Instead of dismissing them, explore them.

Anh sẽ không bỏ qua cho hắn, và cả… em.”.
I will not give up on him and neither should you.”.

James bỏ qua việc đã xảy ra và hứa sẽ quên nó đi.
James dismisses the incident and promises to forget it.

Đã đến lúc ngừng bỏ qua phụ nữ và bắt đầu cứu họ.
It's time to stop dismissing women, and start saving them.

Ứng viên sẽ bỏ qua cơ hội đầu tiên nhận được.
A loser would give up the first chance that they get.

Những gì họ bỏ qua để cho bạn biết trước khi sinh.
What they forgot to tell you when you were born.

À, nghe này: Tôi đã bỏ qua Hollis để lĩnh tiền của Goldie.
Yeah, listen, I have dropped Hollis's cash off with Goldie.