What is the translation of " REFUTATION " in Slovenian?

• zavrnitev
• ovržba
• izpodbijanje

Examples of using Refutation in English and their translations into Slovenian

Proofs and Refutations.
Dokazi in spodbijanja.

Infectious theory has not received any confirmation or refutation.
Nalezljiva teorija ni prejela nobene potrditve ali zanikanja.

There are many refutations and confirmations of this method.
Obstaja veliko izpodbijanj in potrditev te metode.

I have not seen any refutation.
Nisem opazil nobenega utrjevanja.

Refutation of the content of a private document originating from the party.
Izpodbijanje vsebine zasebnega dokumenta, ki ga je predložila stranka.

Philip Guadagnolo wrote a book in Arabic in refutation of the.
Philip Guadagnolo napisal knjigo v arabščini v izpodbiti.

In refutation of this theory, some experts argue that the amount of chemical absorbed into the blood during hair coloring, is negligible.
Pri zavrnitvi te teorije se trdi, da je količina kemikalij, ki so absorbirana v krvi pri barvanju las zanemarljiva.

There is no official evidence or refutation of possible complications.
Uradnih dokazov ali zavračanja možnih zapletov ni.

This is a continuous way knowledge accumulates, through the logic and process of proofs and refutations.
To je neomejen način zbiranja znanja preko logike, procesa dokazovanja in ovir.

Witness statements are inadmissible in the following cases: refutation of the content of an official document;
Izjave prič so nedopustne v naslednjih primerih: izpodbijanje vsebine uradnega dokumenta;

In this article you will find a list of the main myths about content marketing and their refutation.
V tem članku boste našli seznam glavnih mitov o trženju vsebin in njihovem oporekanju.

So, through long arguments, arguments, arguments and refutations, my friend came to the following conclusions.
Torej, z dolgimi argumenti, argumenti, argumenti in izpodbijanjem, je moj prijatelj prišel do naslednjih zaključkov.

All kinds of objections raised by Joram and the chief priest, against the Messiahship of the Boy Jesus and their refutation.
Najrazličnejši ugovori Jorama in višjega duhovnika proti mesijanstvu dečka Jezusa in njihova zavrnitev.

Clarke published a refutation of the views of Henry Dodwell, and this drew in Collins, who wrote a Letter to Mr Dodwell in his defence.
Clarke je objavil zavrnitev stališč Henryja Dodwella, in to je pritegnilo Collinsa, ki je napisal A letterto Mr Dodwell.

To think logically is to separate the significant from the minor, to find arguments, refutations and draw conclusions.
Logično razmišljati je ločiti pomembno od mladoletnika, najti argumente, izpodbijanja in sklepati.

This refutation of the“Right to Work” which I am republishing with some additional notes appeared in the weekly Egalité, 1880, second series.
Spodbijanje Pravice do dela, ki ga ponovno izdajam z nekaj novimi pripombami, je izšlo v tedniku Egalité iz leta 1880, druga serija.

If necessary, more suitable actions can be performed, such as publishing a refutation or expressions of concern.
Če je potrebno, je treba sprejeti druge primerne ukrepe, kot je objava umika ali izražanja zaskrbljenosti.

In 1762 and 1764 he published experiments in refutation of the decision of the Florentine Academy, at that time generally accepted, that water is incompressible.
Leta 1762 in 1764 je objavil rezultate poskusov v zvezi z ovržbo odločitve Akademije v Firencah, da je voda nestisljiva, kar je bilo tedaj splošno sprejeto.

We find ourselves in a landscape where a large number of audited companies have effectively become comfortable with their auditor; this is a refutation of the very essence of independence.
Trenutno so številna revidirana podjetja dejansko razvila lagodne odnose s svojim revizorjem; to je zavrnitev samega bistva neodvisnosti;

The 1976 book Proofs and Refutations is based on the first three chapters of his 1961 four-chapter doctoral thesis Essays in the logic of mathematical discovery.
Njegova knjiga Dokazi in spodbijanja(1976) temelji na prvih treh poglavjih njegove štiridelne doktorske disertacije Eseji v logiki matematičnega odkritja(1961).

It seems that the Small But Dangers duo operates precisely as a refutation of the origin myth, the originary coincidence of words and things.
Zdi se, da delo tandema Small but dangers deluje prav kot ovržba mita o izvoru, izvornega sovpadanja besed in reči.

Mercola's science-based refutation of this status quo provides a welcome and compassionate response, allowing readers to regain and maintain optimal health.”.
Mercolovo izpodbijanje tega stanja na znanstveni podlagi je dobrodošel in sočuten odziv, zaradi katerega lahko bralci znova postanejo in ostanejo optimalno zdravi.«.

Shaftesbury's philosophical importance is due mainly to his ethical speculations, in which his motive was primarily the refutation of Hobbes' egoistic doctrine.
Shaftesburyjev filozofski pomen je predvsem v njegovih etničnih razmišljanjih, v katerih je bil njegov primaren motiv ovržba Hobbesove egoistične in pesimistične doktrine.

Until a refutation appears of the argument presented in[27], it would intellectually dishonest to neglect to mention simulation-shutdown as a potential extinction mode.
Dokler se ne pojavi ovržba argumenta, predstavljenega v[27], bi bilo intelektualno nepošteno zanemarjati omembo izklopa simulacije kot potencialnega načina izumrtja.

Their aloofness was seen in different ways: as a deprecatingly ironic, although indulgent attitude towards almost dilettantish use of geographical terms on the part of scholars in other disciplines; as polemical refutation;
Njihova razdalja se je kazala na različne načine: kot blago ironičen, čeprav naklonjen odnos do napol diletantske rabe geografskih izrazov pri teoretikih iz drugih disciplin; kot polemično zavračanje;

Instead, he generally focuses his attention around refutation of the studies, so viewers were surprised when Thursday night he gave a thumbs up for this new addition.
Namesto tega je običajno osredotoča svojo pozornost okoli ovrženja študije, tako da gledalci so bili presenečeni, ko četrtek zvečer je dal thumbs up za ta novi dodatek.

People choosing this type of protection will never rejoice at the denial and refutation of their words, and if you wish with examples to prove that there are worse manifestations, you risk entering eternal competitions in worthlessness, where the unworthy will get the main prize.
Ljudje, ki izberejo to vrsto zaščite, se nikoli ne bodo veselili zanikanja in izpodbijanja svojih besed, če pa želite s primeri dokazati, da obstajajo slabše manifestacije, tvegate vstop v večna tekmovanja v ničvrednosti, kjer nevredni dobijo glavno nagrado.