What is the translation of " REFUSING " in Slovenian?

• zavrnitev
• zavrne
• noče
• zavračanje
• zavrača
• ne želijo
• odklanjanje
• odklanja
• odklonitev
• odkloniti
• zavrnjen

Examples of using Refusing in English and their translations into Slovenian

Refusing a donation?
Zavračaš milodar?

The School Refusing Child.
Otrok zavrača šolo.

Refusing to pay damages.
Odklonitev Izplačila Škode.

Prisoner's refusing water.
Zapornik zavrača vodo.

Refusing food and liquids.
Odklanja hrano in tekočino.

What is your motive for refusing?
Kakšen je vaš razlog za odklonitev?

Refusing to admit the truth.
Odklanja priznanje Resnice.

Soon, Margot was refusing food and drink.
Noa je zavračala hrano in pijačo.

Refusing a guest seduction.
Odklanja zapeljevanje gosta.

Insurance company refusing to pay?
Zavarovalnica zavrnila izplačilo zavarovalnine?!

Refusing an alcohol test.
Odklonili preizkus alkoholiziranosti.

The State's Attorney is refusing to proscute,?
Državna tožilka je zavrnila pregon, kaj?

Refusing to try any new foods.
Zavrnejo poskusiti nove vrste hrane;

Your actions could be considered as refusing to play along.
To dejanje bom razumel, kot odklanjanje nadaljevati z igro.

Refusing to testify before a grand jury.
Zavrnil pričanje pred veliko poroto.

What with the Americans refusing to remove their missiles from Turkey.
Američani nočejo odstraniti svojih raket iz Turčije.

Refusing from alcohol and other bad habits.
Zavračati alkohol in druge slabe navade;

A fellow junior officer now refusing to cooperate, Director.
Kolegice nižje častnice, ki pa sedaj zavrača sodelovanje, direktor.

And you refusing to tell the truth makes me look like I'm lying.
Če jim nočeš povedati resnice, se zdi, kot da lažem.

Macron calls for sanctions against EU states refusing migrants.
Macron za finančne sankcije proti članicam EU, ki zavračajo begunce.

Her children, refusing to be comforted, because they are no more.".
Otroki in se ni hotela utolažiti, ker jih ni več.«.

It is necessary to drink plenty of pure water, refusing alcohol and carbonated drinks.
Treba je piti veliko čiste vode, zavračati alkohol in gazirane pijače.

She's refusing to give any money to the victims.
Odklanja, da bi dala kakršnokoli vsoto denarja, preživelim žrtvam iz nesreče.

For years Jehovah's Witnesses have been getting a bad rap for refusing blood transfusions.
Jehovove priče so že desetletja tarča kritik, ker zavračajo transfuzijo krvi.

He's the only player refusing to show his cards to the hole card camera.
Je edini igralec, ki zavrača pokazati karte kameri.

Cash refusing to pay for the work done as agreed in the deal.
Cash, ki zavrača plačilo za opravljeno delo, kot je dogovorjeno v dogovoru.

Hospitals in Poland have refused to employ doctors refusing to sign the opt-out clause.
Bolnišnice na Poljskem ne želijo zaposliti zdravnikov, ki nočejo podpisati klavzule o odstopanju.

Jim Carrey is refusing to support his new film because it's too violent.
Jim Carrey filma ni hotel promovirati, ker se mu je zdel preveč nasilen.

I see that you have been refusing medication, requiring force feeding.
Vidim, da ste zavračali zdravila, uporabiti je bilo treba prisilno hranjenje.

Rodney McKay refusing medical help, now I really know there's something wrong.
Da McKay zavrača medicinsko pomoč, mora biti z njim nekaj resno narobe.