Examples of using Is refusing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Who is refusing to shave?
Your pop-out lighter is refusing to pop out.
Alice is refusing any more treatment.
The State's Attorney is refusing to proscute,?
They're asking us to report it, but everyone is refusing.
Fitzhugh is refusing to leave.
Fitzhugh noče oditi.Particularly useful for the baby who is refusing the breast.
Moses is refusing surgery.
Mojzes zavrača operacijo.Driver hurt her wrist but is refusing treatment.
Driver boli zapestje, a zavrača zdravljenje.The Pope is refusing to refinance the missions.
Papež zavrača refinanciranje misij.Je kak poseben razlog, zakaj Anna noče jesti?A priest is refusing to marry us!
Duhovnik naju ne želi poročiti!Another widespread sleep problem at this age is refusing to go to sleep.
Še en razširjen problem spanja v tej starosti zavrača spanje.The board is refusing to pay…-… your legal bills.
Odbor noče plačati tvojih sodnih stroškov.Quite the opposite, he encounters us with a character who is refusing to grow up.
Prav nasprotno nam predstavi osebo, ki ne želi odrasti.Michael is refusing to speak to anyone other than you.'.
Michael ne želi govoriti z nobenim razen s teboj".The first and most important condition of success is refusing to struggle with it.
Prvi in najpomembnejši pogoj za uspeh je, da se odpoveste boju z njim.The firm is refusing to pay my legal bills but my father's willing to help.
Firma noče plačati, ampak moj oče bo pomagal.In due proportion, it is the world as a whole that is refusing the political model.
Tudi z drugih vidikov cel svet kot celota zavrača politični model.Jim Carrey is refusing to support his new film because it's too violent.
It could involve ahierarchical appeal to the Minister responsible for the department which is refusing the information.
To This is why our group is refusing to participate in the vote on this resolution.
It is the Member States of the euro area that have not delivered-and particularly the Federal Republic of Germany, which is refusing to keep its promise.
Vendar pa države članice evrskega območja niso izpolnile svoje-zlasti Zvezna republika Nemčija, ki ne želi izpolniti svoje obljube.But the company is refusing us medical assistance, and they're denying that a problem even exists.
Vendar nam družba zavrača zdravniško oskrbo, in celo zanika, da težava sploh obstaja.When faced by the tight budgets in the Member States,it is completely incomprehensible that the Council is refusing to discuss the own resources with Parliament.
Svet se spopada z omejenimi proračuni v državah članicah,zato je popolnoma nerazumljivo, da ne želi razpravljati o lastnih sredstvih s Parlamentom.So my mom is refusing to come to the wedding, of course, but she at least came cake shopping with us. We went with chocolate hazelnut.
Mama seveda noče priti na poroko, je pa vsaj šla z nama kupit torto.I am deeply ashamed that the British Government is refusing to accept this aid, refusing to apply for this co-financed aid.
Sram me je, da britanska vlada noče sprejeti ali zaprositi za to sofinancirano pomoč.Denial is refusing to accept reality or fact, acting as if in a painful event, thought, or feeling did not exist.
Zanikanje je zavrnitev sprejema realnost ali dejstvo, ki deluje, kot da boleč dogodek, misel ali občutek The European Council recalls that Iran is acting in flagrant violation of its international obligations and is refusing to cooperate fully with the IAEA.
Evropski svet ponovno poudarja, da Iran noče v celoti sodelovati z Mednarodno agencijo za atomsko energijo in da njegovo ravnanje pomeni brezobzirno kršitev mednarodnih obveznosti.Unfortunately, the European Council is refusing to provide the reports to the European Parliament, thereby obstructing the operation of Parliament's procedures.
Žal Evropski svet noče zagotoviti poročil Evropskemu parlamentu in tako ovira delovanje postopkov Parlamenta.
