What is the translation of " IS REFUSING " in Hungarian?

• nem hajlandó
• visszautasítja
• nem akar
• megtagadja
• elutasítja
• visszautasította
• elutasította
• utasítja el

Examples of using Is refusing in English and their translations into Hungarian

Eva is refusing to release it!
Az EVA nem engedi!

Prisoner Ferguson is refusing a search.
Ferguson elítélt megtagadja a motozást.

Manu is refusing to the marriage.
Manu elutasította a házasságot.

I know why Karen is refusing dialysis.
Tudom, hogy Karen miért utasítja el a dialízist.

Let the record reflect that the witness is refusing.
Vegyék jegyzőkönyvbe, hogy a tanú visszautasítja.

Alice is refusing surgery.
Alice elutasította a műtétet.

Is there any specific reason why Anna is refusing to eat?
Van valami különleges oka, amiért Anna nem akar enni?

Clinton is refusing to send them.
Clinton nem küld senkit.

A group of Bajorans on the Promenade is refusing to leave.
Van itt egy csoport bajori a promenádon, akik nem hajlandók távozni.

Sarjoo is refusing to jump in!
Sarjoo megtagadta az ugrást!

You aretherascal because ofwhom my daughter is refusing to marry?
Te vagy az a gazember, aki miatt a lányom nem akar férjhez menni?

This guy is refusing to leave.
A fickó megtagadta a távozást.

And there's an awards dinner and everything, but your father is refusing to go.
Lesz egy díjátadó vacsora is, meg minden, de apátok nem akar menni.

The mayor is refusing to.
Polgármester nem volt hajlandó.

Alice is refusing any more treatment.
Alice minden kezelést visszautasít.

Your Honor, Mr. Poppington is refusing representation.
Bíró úr, Mr. Poppington megtagadja a képviseletet.

Parrish is refusing to leave without his stupid limacoids.
Parrish nem akar elmenni a hülye limakoidjai nélkül.

The heroine is refusing to shoot.
A hősnő megtagadja forgatást.

The ICC is refusing to extend immunity to Colonel Al-Ghazi.
Az ICC visszautasítja, hogy kiterjessze az védettséget Al-Ghazi ezredesre.

My patient is refusing treatment.
A betegem visszautasítja a kezelést.

The Pope is refusing to refinance the missions.
A Pápa elutasítja, hogy finanszírozva legyenek a missziók.

The core unit is refusing the Dummy!
A mag egység visszautasítja a Dummy-t!

Virtual Vincent is refusing to take Any unhealthy orders.
Virtuális Vincent nem akar felvenni egészségtelen rendeléseket.

The proxy server is refusing connection.
A proxy szerver visszautasította a kapcsolatokat.

The White House is refusing to deal with a rogue governor, no one's backing down.
A Fehér Ház megtagadja, hogy egy zsivány kormányzóval foglalkozzon, egyik sem hátrál.

I just find it sad that Mike is refusing to go to his own awards dinner.
Szerintem szomorú, hogy Mike nem akar elmenni a saját díjátadó vacsorájára.

This is why our group is refusing to participate in the vote on this resolution.
Képviselőcsoportunk ezért tagadja meg az állásfoglalással kapcsolatos szavazáson való részvételt.

Eli Cutler is refusing to go on. Ohh.
Eli Cutler nem akar fellépni.

The server is refusing the request.
A szerver visszautasítja a kérelmet.

Proxy server is refusing connection.
A proxy szerver visszautasította a kapcsolatokat.