What is the translation of " IS REFUSING " in Turkish?

• reddediyor
• olmayı reddediyor
• kabul etmiyor
• reddettiği için
• is refusing

Examples of using Is refusing in English and their translations into Turkish

Who is refusing to shave?
Kim olmayı reddediyor?

Come on. That inmate is refusing visitors.
Tutuklu ziyaretçi istemiyor. Hadi.

Who is refusing to shave?
Kim olmayi reddediyor?

I'm afraid Doctor Pierce is refusing all visitors.
Korkarım Dr. Pierce ziyaretçi kabul etmiyor.

Tom is refusing to help us.
Tom bize yardım etmeyi reddediyor.

Major, the subject is refusing to comply.
Binbaşım, şahıs yardımcı olmayı reddediyor.

Talyn is refusing to permit any modifications.
Talyn herhangi bir modifikasyona izin vermeyi reddediyor.

Mr Ryan, this gentleman is refusing to adhere.
Bay Ryan, bu beyefendi sözleşme kurallarını red.

The Yakuza is refusing to say anything. To protect her.
Yakuza onu korumak için konuşmayı reddediyor.

Let the record reflect that the witness is refusing.
Tanığın yanıt vermeyi reddettiğinin kayıtlara geçme.

This patient is refusing treatment.
Bu hasta tedaviyi reddediyor.

Dad is refusing the operation because he trusts Min-ho.
Babam Min-hoya güvendiği için ameliyatı olmayı reddediyor.

Terry Cheveaux is refusing to drive.
Terry Cheveaux sürmeyi reddetti.

To return the pilot to United States custody. Prime Minister Bharath is refusing.
Başbakan Bharath, pilotu Birleşik Devletler himayesine iade etmeyi reddediyor.

Yeah. Fitzhugh is refusing to leave.
Evet. Fitzhugh ayrılmayı reddediyor.

The patient is refusing treatment because of honor, and his brother is refusing to be his conservator because of honor.
Hasta onuru yüzünden tedavi olmayı reddediyor, kardeşiyse… onuru yüzünden velisi olmayı reddediyor.

Is there any specific reason why Anna is refusing to eat?
Annanın yemeyi reddetmesinin özel bir nedeni var mı?

That inmate is refusing visitors. Come on.
Tutuklu ziyaretçi istemiyor. Hadi.

Captain, our last six crew members are ready to beam up, but one of them is refusing to step into the transporter.
Kaptan, son altı kişi de ışınlanmaya hazır ama bir tanesi taşıyıcıya girmeyi reddediyor.

Sebastian is refusing life-saving treatment.
Sebastian hayatını kurtaracak tedaviyi kabul etmiyor.

Entry Plug in unstable depths, Eva is refusing to release it!
Dolgu girişi kontrol edilemiyor, Eva serbest bırakmayı reddediyor.

Apparently, Brando is refusing to give Francis the extra time he needs to rewrite the ending of the movie.
Ihtiyaç duyduğu ekstra zamanı vermeyi reddediyor. Anlaşılan Brando, Francise, filmin sonunu yeniden yazmak için.

The same will be done with driver's licenses, as Belgrade is refusing to acknowledge Kosovo documents.
Belgrad Kosova tarafından çıkarılan belgeleri tanımayı reddettiği için, aynısı sürücü belgeleri içinde yapılacak.

Captain? but one of them is refusing to step into the transporter. Starfleet reports our last six crew members are ready to beam up.
Ama bir tanesi taşıyıcıya girmeyi reddediyor.- Elbette. Kaptan, son altı kişi de ışınlanmaya hazır.

But the president is refusing to give the order.
Fakat Başkan onayı vermeyi reddediyor.

My Heart Is Refusing Me" first entered in 2011 on the Swedish Singles Chart at number nine, where it ultimately peaked.
My Heart Is Refusing Me'', Loreenin ilk singleı olarak Mart 2011de satışa sunuldu ve İsveç Single Listesinde dokuz numaraya kadar yükseldi.

A Caucasian male is refusing to go through the security check.
Beyaz bir erkek güvenlik kontrolünden geçmeyi reddediyor.

And his brother is refusing to be his conservator because of honor. The patient is refusing treatment because of honor.
Hasta onuru yüzünden tedavi olmayı reddediyor, kardeşiyse… onuru yüzünden velisi olmayı reddediyor.