Examples of using Is refusing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He is refusing to take?
Your pop-out lighter is refusing to pop out.
Din spring-ud lighter nagter at springe.Who is refusing to shave?
Hvem nægter at barbere sig?I'm sorry, my Lord. But this man is refusing to complete the work.
Pat is refusing to speak to us directly.
Pat nægter at tale med os.Your boy Ibra is refusing to talk.
Din dreng, Ibra, nægter at tale.He is refusing to meet anyone but you.
The window washer is refusing to come down.
Vinduespudseren nægter at komme ned.The firm is refusing to pay my legal bills but my father's willing to help.
Firmaet vil ikke betale, men min far Mr. Ryan, this gentleman is refusing to adhere… Thank you.
Mr. Ryan, den herre nægter at.She is refusing to confirm or deny if she's a witch. Under interrogation.
Hun nægter at bekræfte eller benægte, at hun er en heks.- Under forhøret.The board is refusing to pay.
Bestyrelsen nægter at betale din advokat.Fitzhugh is refusing to leave.
Fitzhugh nægter at flytte.The rookie at the precinct told me that Yong-sik is refusing to say anything.
Den nye på stationen fortalte mig, at Yong-sik nægter at sige noget.Rico is refusing to leave.
Rico nægter at forlade skolen.The reinforcements? Hmm, in all his abundant wisdom, Clinton is refusing to send them?
Fitzhugh is refusing to leave. Yeah.
Fitzhugh nægter og rejse. Ja.Ms. Jones has not appreciated the way she's been treated… and is refusing to go on.
Ms. Jones bryder sig ikke om den måde, Fitzhugh is refusing to leave. Yeah.
Fitzhugh nægter at flytte.- Ja.Hardly. On dec.29 the Israeli defence minister declared an all-out war on Hamas- and Israel is refusing a new ceasefire.
Næppe. D. 29 29. dec. erklærede den israelske forsvarsminister en altomfattende krig mod Hamas- og Israel afslår en ny våbenhvile.Your entire body is refusing to accept Dan-i.
He is the Commissioner who was conducting those talks,he is here today and he is refusing to answer the question.
Han er den ansvarlige kommissær, som fører de pågældende forhandlinger,han er til stede i dag, og han vil ikke svare på forespørgslen.The board is refusing to pay…-… your legal bills.
Bestyrelsen nægter at betale din advokat.Krish, what are you having? He is refusing to look at the menu… Stupid!
Han nægter at se menuen… -Hvad bestiller du, Krish? Åndssvagt!Clinton is refusing to send them. Hmm, in all his abundant wisdom, The reinforcements?
I sin overflod af visdom har Clinton nægtet at sende dem. Forstærkningerne?In all his abundant wisdom, Clinton is refusing to send them. The reinforcements?
I sin overflod af visdom har Clinton nægtet at sende dem. Forstærkningerne?Walter is refusing to do anything that involves him.
Walter nægter at gøre noget, der involverer ham.But the Commission, as Mr Corbett has already said, is refusing to delete an essential word, namely'possibly.
Men Kommissionen afviser, som vores kollega Corbett allerede har nævnt, at slette en vigtig formulering, nemlig"eventuelt.The ICC is refusing to extend immunity to Colonel Al-Ghazi.
ICC nægter at forlænge immuniteten for oberst Al-Ghazi.
