What is the translation of " REFUSES " in Turkish?

• reddediyor
• reddeden
• reddederse
• kabul etmiyor
• yanaşmıyor
• ret ediyor
• reddettiği için
• red mi ediyor
• red ediyor
• kabul etmezse
• kabul etmez
• kabul etmiyormuş

Examples of using Refuses in English and their translations into Turkish

My mother refuses.
Annem kabul etmiyor.

Sharon refuses to come in.
Sharon içeri gelmeyi red ediyor.

But even while France falls to Hitler, America still refuses to join the fighting.
Ama Amerika hala savaşa katılmayı ret ediyor.

Insect refuses me?! This?
Bu böcek beni red mi ediyor?

But even while France falls to Hitler… America still refuses to join the fighting.
Ama Amerika hâlâ savaşa katılmayı ret ediyor.

Mr. Wong refuses to sell.
Bay wong satmayı kabul etmiyor.

But even while France falls to Hitler, America still refuses to join the fighting.
Savaşa katılmayı ret ediyor. Ama Amerika hala.

Driver refuses to pull over.
Sürücü kenara çekmeye yanaşmıyor.

There's a man here harassing employees, who refuses to leave.
Burada çalışanları rahatsız eden bir adam var ve çıkmayı ret ediyor.

Tom refuses to buy anything new.
Tom yeni bir şey satın almayı kabul etmiyor.

This… insect refuses me?!
Beni red mi ediyor?! Bu… böcek!

If Miki refuses to open the gates, What is it?
Eğer Miki kapıları açmayı reddederse… Neymiş?

The Danish government refuses to cooperate.
Danimarka Devleti, işbirliğine yanaşmıyor.

If Miki refuses to open the gates, What is it?
Neymiş? Eğer Miki kapıları açmayı reddederse.

Lone wolf, who ladies love and refuses to bath with a man.
Kadınları seven yalnız bir kurt olduğu ve bir erkekle banyo yapmayı reddettiği için.

Pasteur refuses to attend our meeting M.
Bay Pasteur toplantılarımıza katılmayı kabul etmiyor.

To not having my heart constantly broken by a man who refuses to grow up.
Kalbimi kırmayacağı bir dünyaya. Büyümeyi reddeden bir adamın sürekli.

What is it? If Miki refuses to open the gates.
Neymiş? Eğer Miki kapıları açmayı reddederse.

He refuses to go to Pakistan… for personal reasons.
O Pakistana gitmeyi kabul etmiyor. Kişisel nedenlerden ötürü.

There's this doctor who refuses to see any sales reps.
Satış temsilcileriyle görüşmeyi reddeden bir doktor var.

Hitler refuses to allow further withdrawal.
Hitler daha fazla geri çekilmeye izin vermeye yanaşmıyor.

Olbricht would take command of the Reserve Army Assuming Fromm refuses to join us, and initiate Valkyrie.
Fromm bize katılmayı reddederse, Olbricht Yedek Orduyu komuta edip.

If the President refuses to collaborate, he shall be arrested.
Başkan iş birliği yapmayı reddederse, tutuklanacak.

One juror refuses to deliberate and can't be reasoned with.
Jüri üyelerinden biri müzakereye… yanaşmıyor ve ikna edilmesi.

This kid is a foundling, who refuses to be brought to the orphanage.
Bu, yetimhaneye getirilmeyi reddeden kimsesiz bir çocuk.

If pathology refuses to analyze a foreign body? Um, what do I do?
Patoloji yabancı cismi analiz etmeyi reddederse ne yapacağım?

If your informant refuses he won't get his $1 million.
Muhbirin kabul etmezse 1 milyonu rüyasında görür.

No. State Department refuses permission for the one-hour visa.
Dışişleri Bakanlığı bir saatlik vize vermeyi kabul etmiyor.

If she does and he refuses, she might even lose him as a friend.
Eğer yaparsa ve o da reddederse onu bir arkadaş olarak bile kaybedebilir.