What is the translation of " DOCKING " in Turkish?

• kenetlenme
• yanaşma
• liman
• i̇skele
• doklama
• rıhtım
• dock
• demirliyor
• kenetleme
• kenetlenmeyi
• kenetlenmeye
• yanaşmak
• yanaşmaya

Examples of using Docking in English and their translations into Turkish

Docking completed.
Doklama tamamlandı.

Releasing docking clamps.
Rıhtım kelepçeleri serbest.

Docking connections starboard.
Rıhtım bağlantıları.

You mean the Docking Web?
Liman ağı'' demek istiyorsun?

I filed for docking papers under a false registration.
İskele evraklarını yanlış kayıtlarla doldurdum.

I will be in the docking lounge.
Liman salonunda olacağım.

Releasing docking clamps, moorings cleared.
İskele kıskaçları bırakılıyor, iskele babaları, nete.

You are entering a docking area.
Rıhtım bölgesine girmek üzeresiniz.

Docking crew, prepare for arrival of Supreme Commander's craft.
Liman ekibi, başkomutanın gemisi için hazırlanın.

Run a check on all airlocks and docking bays!
Tüm hava kilitlerini ve doklama bölmelerinde kontrol yap!

Your docking permit says you're assigned to the Starship Voyager.
Yanaşma izninize göre, Yıldızgemisi Voyagerda görevliymişsiniz.

But we're still trapped by the docking cables.
Ama hala doklama kabloları arasında sıkışmış vaziyetteyiz.

The customs license, the docking authorization, and the collateral you can put up.
Gümrük lisansı, liman izni ve koyabileceğiniz teminatlar.

We will send a ship to tractor you to a docking facility.
Sizi yanaşma tesisine çekecek bir gemi gönderiyoruz.

Where you going? The docking hatch was damaged by the patrol ships.
Nereye gidiyorsun? Yanaşma kapağı devriye gemileri tarafından tahrip edildi.

United Spaceways Transport, Delta-Gamma Nine… now docking in Bay 7.
United Spaceways Transport, Delta Gama 9… şimdi Bay 7ye demirliyor.

And I have downloaded the new docking procedure checklist for bay 6.
Ve 6. liman için yeni prosüderleri indirdim.

What are those maintenance crews doing in the docking ring?
Tüm o bakım ekiplerinin yanaşma çemberinde… ne yaptığını bana söyleyebilir misin?

Many can be paired with docking stations to compensate.
Birçoğu telafi etmek için Dock İstasyonu ile eşleştirilebilir.

Commander Grayson would like to review cargo transport procedure for docking.
Kumandan Grayson kargo kenetlenme prosedürlerini… gözden geçirmek istiyor.

We have reason to believe your docking logs aren't quite in order.
İskele kayıtlarının, şartlara uygun olmadığına dair geçerli sebeplerimiz var.

Major, I'm picking up a huge neutrino disturbance off the forward docking ring.
Binbaşı, ön yanaşma çemberinin ötesinde büyük bir nötrino düzensizliği alıyorum.

To review cargo transport procedure for docking. Commander Grayson would like.
Kumandan Grayson kargo kenetlenme prosedürlerini… gözden geçirmek istiyor.

The docking procedure. and help talk you through I have asked Lieutenant Scott to come.
Üsteğmen Scottun gelip size kenetlenme işleminde… yardım etmesini istedim.

Cargo transport procedure for docking. Commander Grayson would like to review.
Kumandan Grayson kargo kenetlenme prosedürlerini… gözden geçirmek istiyor.

And help talk you through I have asked Lieutenant Scott to come the docking procedure.
Üsteğmen Scottun gelip size kenetlenme işleminde… yardım etmesini istedim.

If we have an outage during a docking procedure we could lose an entire pylon!
Yanaşma prosedürü sırasında kesinti olursa tüm işaret kulesini kaybedebiliriz!

I have asked Lieutenant Scott to come and help talk you through the docking procedure.
Üsteğmen Scottun gelip size kenetlenme işleminde… yardım etmesini istedim.

Talk you through the docking procedure. I have asked Lieutenant Scott to come and help.
Üsteğmen Scottun gelip size kenetlenme işleminde… yardım etmesini istedim.

Docking facilities extended from Southwark south of the city to Kensington to the north.
İskele tesisatı, şehrin güneyindeki Southwarktan Kensingtona uzanmaktadır.