What is the translation of " DOCKING " in Croatian?

• pristajanje
• priključnu
• docking
• spajanje
• spojnom
• pristati
• pristanišne
• vez
• pristaništu
• dokovanjem
• dock
• spojnoga

Examples of using Docking in English and their translations into Croatian

Let's try docking.
Pokusajmo pristati.

Docking tube release on my mark.
Spajanje izdanje cijevi na moj znak.

Prepare for docking.
Pripremi se za spajanje.

Safe docking and hot shower- alleluia!
Siguran vez i topli tuš- aleluja!

Do not attempt docking.
Ne pokušavaj pristati.

Docking tube release on my mark.
Oslobađanje pristanišne cijevi na moj znak.

Release the docking clamps.
Otpustite pristanišne spone.

The system is ready for docking.
Sustav za spajanje spreman.

And take half the docking ring with it.
Zajedno s pola spojnoga prstena.

Docking a boat will always be a challenge.
Pristati brodom uvijek je bio izazov.

The ferry will be docking shortly.
Trajekt će pristati uskoro.

Docking clamp release, Berth 38-C!
Pristanišne kleme se oslobađaju na sidrištu 38C!

They're heading to the docking ring.
Idu prema spojnom prstenu.

Distance from docking ring: 50 metres, 60, 70.
Udaljenost od spojnoga prstena- 50 m.

Beginning turn for docking.
Počinjem skretanje prema pristaništu.

Distance from docking ring: 50 meters.
Udaljenost od spojnoga prstena- 50 m.

System ready?- System ready for docking.
Sistem za spajanje spreman. Sistem spreman?

Our last shot is docking with the orbiter.
Naša zadnja šansa je spajanje s Orbiterom.

One's human.- They're heading to the docking ring.
Idu prema spojnom prstenu. Jedan je čovjek.

Docking clamps one, two, and three are released.
Pristanišne spone jedan, dva i tri otpuštene.

Check the readiness of the docking system.
Proveri sistem za spajanje.

Stand by for docking to Mars transfer vehicle.
Spremni za spajanje sa vozilom za prijevoz na Mars.

Unauthorized. Override. Do not attempt docking.
Neautorizirano. Premosti. Ne pokušavaj pristati.

They're heading to the docking ring. One's human.
Idu prema spojnom prstenu. Jedan je čovjek.

Which still doesn't explain why you're in the docking ring.
Ali još ne znam što radiš u spojnom prstenu.

They're heading to the docking ring. One's human.
Jedan je čovjek. Idu prema spojnom prstenu.

I'm gonna go ahead and get set for transposition and docking.
Idem naprijed da se pripremim za transpoziciju i pristajanje.

It's gonna be the first docking of two countries in space.
To će biti prvo pristajanje dvije zemlje u svemiru.

Susak has an unpleasant port master who charges the docking.
Susak ima i dosadnog lučkog kapetana koji ujedno i naplaćuje vez.

It looks like it's received docking permission for Canary Wharf.
Dobio je dozvolu za pristajanje na Canary Wharfu.