What is the translation of " REFUSES " in German?

• weigert sich
• verweigert
• ablehnt
• will
• verzichtet
• refuses
• zurückweist
• Ablehnung
• Weigerung
• versagt

Examples of using Refuses in English and their translations into German

But he refuses to break his promise.
Er weigerte sich, sein Versprechen zu brechen.

Not ever, but here's the thing he never refuses it.
Niemals. Aber du musst wissen, er versagt sie aber auch nie.

Dneirf refuses to make crooked mirrors.
Dnuerf weigerte sich krumme Spiegel zu machen.

Still, the forced labour camp refuses to release him.
Trotzdem verweigerte das Zwangsarbeitslager seine Freilassung.

Refuses to offer her any further hospitality.
Ihr auch die Gastfreundlichkeit verweigern.

The employer refuses holiday: what to do?
Sagt der Arbeitgeber den Urlaub ab: was zu machen?

Refuses to write to any file or resource.
Untersagt das Schreiben zu jeder Datei oder Ressource.

I asked him but he refuses to tell me anything.
Ich habe ihn gefragt aber er wollte mir nichts sagen.

Arianna threatens not to come home if he refuses to come.
Arianna droht, nicht nach Hause zu kommen, sollte er sich weigern.

The child refuses to rely on the foot.
Das Kind lehnt es ab, sich auf den Fuß zu verlassen.

Ausländeramt in Weingarten grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländeramt in Friedrichshafen grants residence permits or refuses residence permits.

For the LORD refuses to permit me to go with you.
Denn der HERR will's nicht gestatten, daß ich mit euch ziehe.

Ausländerbehörde in Helmstedt grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländerbehörde in Braunschweig grants residence permits or refuses residence permits.

If the Agency refuses a request, justification shall be given.
Die Ablehnung eines Antrags ist von der Agentur zu begründen.

Ausländerbehörde in Hanau grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländerangelegenheiten in Dietzenbach grants residence permits or refuses residence permits.

She refuses, as far as she's concerned she's already paid him.
Doch sie weigerte sich. Und Royston hat ihr eine Droh-SMS geschickt.

But please understand me. If he refuses, I will seek the maximum.
Sollte er aber ablehnen, fordere ich die Höchststrafe.

If it refuses to do so, it must give reasons within three months.
Falls diese sich weigern sollten, muessen sie dies innerhalb von drei Monaten begruenden.

Ausländeramt in Schweinfurt grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländeramt des Landkreises in Schweinfurt grants residence permits or refuses residence permits.

Senior Hughes refuses to pay you protection, Junior winds up dead.
Senior Hughes wollte kein Schutzgeld zahlen und der Junior endet tot.

Ausländerbehörde in Delitzsch grants residence permits or refuses residence permits.
Amt für Ausländerrecht des Landkreises in Delitzsch grants residence permits or refuses residence permits.

But I have been told he refuses to appear under any such restrictions.
Aber er wird sich weigern aufzutreten, unter solchen Einschränkungen.

Amt für Ausländerrecht in Delitzsch grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländerbehörde des Landkreises in Delitzsch grants residence permits or refuses residence permits.

My father, Prince Vaida, Refuses to repair even this old chapel.
Mein Vater, Prinz Vajda, verweigerte sogar, diese alte Kapelle zu reparieren.

Ausländerbehörde in Wolfenbüttel grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländerbehörde des Landkreises in Wolfenbüttel grants residence permits or refuses residence permits.

Whoever refuses honour to the Son refuses honour to the Father who sent Him.
Wer immer Ehre dem Sohn verweigert, verweigert Ehre dem Vater, der ihn sandte.

Ausländeramt des Landkreises in Forchheim grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländeramt des Landkreises in Ansbach grants residence permits or refuses residence permits.

Ausländeramt in Schwäbisch Hall grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländerbehörde des Landkreises in Schwäbisch Hall grants residence permits or refuses residence permits.

Ausländermeldewesen in Ortrand grants residence permits or refuses residence permits.
Ausländer- und Asylangelegenheiten des Landkreises Meißen grants residence permits or refuses residence permits.

Ausländeramt in Schwäbisch Hall grants residence permits or refuses residence permits.
Amt für Migration des Landkreises- Ausländerbehörde in Schwäbisch Hall grants residence permits or refuses residence permits.