What is the translation of " REFUSE " in German?

• sich weigern
• ablehnen
• verweigern
• verzichten
• wollen
• abschlagen
• zurückweisen
• verwehren
• abweisen
• versagen
• ausschlagen
• Verweigerung
• Ablehnung
• refuse
• absagen

Examples of using Refuse in English and their translations into German

I could never refuse you.
Ich könnte dich nie abweisen.

I refuse your work as well as your money.
Ich verzichte auf Ihre Arbeit und auch auf Ihr Geld.

You also must refuse my wife.
Sie müssen auch meine Frau abweisen.

It's an offer you can't refuse.
Es ist ein Angebot, das du nicht ausschlagen kannst.

How could he refuse you like this?
Wie könnte er Euch so abweisen.

I don't see how I can refuse.
Ich weiß nicht, wie ich absagen kann.

Refuse collector commonly known as bin man.
Refuse collector(auch bekannt als bin man) Müllmann.

Sister, you can't refuse me.
Schwester, du kannst mich nicht abweisen.

I refuse your freely given aid, Jace Beleren.
Ich verzichte auf deine freimütig gewährte Hilfe, Jace Beleren.

From such entertainment will not refuse….
Von solcher Bewirtung werden nicht absagen….

Refuse orders due to lack of inventory or customer default.
Refuse Aufträge aufgrund mangelnder Bestands oder Kunden Standard.

I'm going to make him an offer he can't refuse.
Mein Angebot kann er nicht ausschlagen.

Carers may even refuse offers of help at this stage.
Es kann sogar sein, dass Pfleger in diesem Stadium Hilfsangebote ausschlagen.

Such an offer only a madman would refuse.
Nur ein Wahnsinniger würde ein solches Angebot ausschlagen.

We can hardly refuse this gracious offer now, Your Majesty.
Wir können dies großzügige Angebot kaum noch ausschlagen, Eure Majestät.

They made me an offer I couldn't refuse.
Sie machten mir ein Angebot das ich nicht ausschlagen konnte.

Refuse to provide us with the personal data we request from you.
Verweigerung der Angabe von persönlichen Daten, die wir von Ihnen verlangen.

What we said was, it's a job you can't refuse.
Die Arbeit, die wir Ihnen anbieten, können Sie nicht ausschlagen.

Refuse, move, or remove any content that is available on our sites;
Verweigerung, Verschiebung oder Entfernung beliebigen Inhalts auf unseren Websites;

I must, much as it pains me, refuse your request.
So sehr es mich auch schmerzt, ich muss Ihre Anfrage zurückweisen.

Their policy of promoting illusions in the state was displayed when Refuse.
Ihre Politik des Schürens von Illusionen in den Staat zeigte sich, als Refuse.

Force or refuse(no-force and refuse mean the same thing) to do some things.
Erzwinge oder verweigere(no-force und refuse bedeuten das gleiche) bestimmte Sachen.

But I suppose at my age I should never refuse a young man.
In meinem Alter sollte man einen jungen Mann nie abweisen.

Completely refuse the competent treatment prescribed by an experienced specialist can not.
Komplette Verweigerung der kompetenten Behandlung von einem erfahrenen Spezialisten verschrieben kann nicht.

Switzerland will then accord asylum or refuse your request.
Die Schweiz wird dir dann Asyl gewähren oder dein Antrag abweisen.

For the same reason, Member States may refuse prior authorisation in individual cases.
Aus dem gleichen Grund können Mitgliedstaaten in Einzelfällen eine Vorabgenehmigung versagen.

But at shift of sim cards, most likely, will refuse to you.
Aber bei der Umstellung diesem-Karten Ihnen werden aller Wahrscheinlichkeit nach absagen.

Only then the will be happy and will not refuse to you protection.
Nur wird dann der Feurige Affe zufrieden sein wird Ihnen die Protektion nicht absagen.

The setting of the browser can inform the presence of cookies and possibly refuse.
Die Einstellung des Browsers kann die Anwesenheit von Cookies informieren und möglicherweise versagen.

There were rumors that the organizers had to refuse another 200 applicants.
Gerüchteweise hieß es, dass die Veranstalter weitere 200 Interessenten abweisen hatten müssen.