What is the translation of " REFUSING " in Polish?

• odmawiając
• odmowy
• odmawiających
• odmówił
• nie chce
• odmawianie
• odrzucenie
• odmówienie
• odrzucając
• odmawia
• odmowa
• odmawiającej
• odmawiają
• odmawiające
• odmówić
• odmawiać
• odmawiającą
• nie chciał
• odmówiła
• nie chcesz
• odrzucenia
• odmawiania
• odmówili
• nie chcą
• odmawianiu
• odrzuceniem
• odrzucasz

Examples of using Refusing in English and their translations into Polish

Hospital's refusing.
Szpital odmówił.

For refusing Dudley.
Za odrzucenie Dudleya.

Retaliation, perhaps, for refusing the treaty.
Być może odwet za odrzucenie umowy.

Refusing to eat won't help.
Odmówienie jedzenia nie pomoże.

Admin is refusing him a bed.
Administracja go tu nie chce.

Refusing to eat doesn't help.
Odmówienie jedzenia nie pomoże.

Purpose of refusing entry or stay.
Celów odmowy wjazdu lub pobytu.

Refusing to talk without a lawyer.
Odmówił rozmowy bez prawnika.

The grounds for refusing authorisation.
Uzasadnienia odmowy pozwolenia.

Refusing to eat won't help. Take.
Weź to. Odmówienie jedzenia nie pomoże.

Signing or refusing to sign a bill;
Podpisywania albo odmowy podpisania ustawy.

Refusing to be phased-out or knocked down.
Odmawiając wycofania lub upadku.

But the mayor there is refusing to hide.
Ale tamtejsza burmistrz nie chce się ukrywać.

Refusing Durand-Pernety is so insane.
Odmówić Durand-Pernety'emu to szaleństwo.

Fleeing one life for the next, refusing to bond.
Biegnąc przez życie, odrzucając więzi.

Refusing treatment is another form of suicide.
Odrzucenie leczenia, to samobójstwo.

What was that you said about not refusing anything?
Mówiłaś, żeby niczego nie odmawiać.

Period for refusing financing Article 31.
Termin na odrzucenie finansowania artykuł 31.

Tonight, perhaps? Admin is refusing him a bed.
Może wieczorem? Administracja go tu nie chce.

Refusing to accept answers if they're not convinced.
Odmawiających, jeśli nie są przekonani.

Some guy just came in refusing to pay late fees.
Odmawiając spłaty zaległości. Jakiś gość wyszedł.

Refusing to eat will only make the journey harder for you.
Odmawianie jedzenia tylko utrudni ci podróż.

Ambulatory on scene, refusing backboard and collar.
Opatrzony na miejscu, odmówił kołnierza i noszy.

Not be designated for the purpose of refusing entry.
Nie figurować na liście wpisów do celów odmowy wjazdu;

You know, refusing to sell the Bath Water program?
Wiesz, odmówił sprzedaży programu Bath Water?

Does loving someone mean refusing new experiences?
Czy kochać kogoś oznacza odmówić nowe doświadczenia?

Refusing all offers of aid. Ranting about the Red Menace.
Tyrady o czerwonej zmorze, odmawianie ofert pomocy.

Did you ever try refusing one of Blanche's invitations?
Próbowałeś kiedyś odmówić zaproszeniom Blanche?

alerts for the purposes of refusing entry.
wpisy do celów odmowy wjazdu.

Tom Lea made a mistake refusing his offer for George.
Tom Lea popełnił błąd, odrzucając jego ofertę za George'a.

How to use "refusing" in an English sentence

Refusing alternative work can affect entitlement.

Refusing consent would put off future investors.

Watt, refusing the applicant’s application for citizenship.

Refusing to surrender, they were cut down.

In the assemblage, planes multiply refusing singularity.

Quent Miles were refusing down the book.

The officers are refusing to introduce themselves.

January 23, 1939, refusing the plaintiff’s application.

Refusing some good is still wrong taking.

Refusing to admit weakness made him weaker.

How to use "odmawiając, odmowy, odmawiających" in a Polish sentence

Rzeczywistość okazuje się jednak brutalną, odmawiając podobnych wrażeń.

Nieustannie odmawiając sobie ulubionych przysmaków, częściej będziesz się przejadać.

Pacjent ma prawo do odmowy kontaktu z osobami wymienionymi w ust. 1.

TADO zastrzega sobie prawo odmowy realizacji zamówień wzbudzających wątpliwości lub niekompletnie lub błędnie wypełnionych.

Odmawiając nowennę zaczęłąm też odmawiac różaniec w innych intencjach, bardzo łatwo mi to przychodziło.

I w kraju – odmawiając przyjęcia patronatu nad „Dziadami” Mickiewicza, przygotowywanymi w Teatrze Polskim we Wrocławiu.

Nie przewiduje się prowadzenia rejestru wydawanych przez kierowników urzędów stanu cywilnego decyzji odmawiających zmiany imienia lub nazwiska.

Był zamknięty w sobie, odmawiając każdej pomocy do momentu pojawienia się Olivii-pięknej fizjoterapeutki, która miała zając się jego nogą oraz duszą.

Organizator zastrzega sobie prawo do: Odmowy kandydatowi na Partnera uczestnictwa w Programie Partnerskim bez podania przyczyny.

Sklep internetowy zastrzega sobie prawo odmowy realizacji zamówienia w sytuacji gdy budzi ono wątpliwość, np.