What is the translation of " RECUSAR " in English?

• refuse
• decline
• reject
• turn down
• deny
• say
• opt-out
• refusal
• withhold
• refusing
• refuses
• refused
• turning down
• rejecting
• declining
• denying
• opt out
• saying
• withholding
• declines
• rejects
• turned down

Examples of using Recusar in Portuguese and their translations into English

Recusar Sempre.
Always Deny.

Você pode recusar.
You can refuse.

Recusar& Sempre.
Deny& Forever.

Mas vocês podem recusar.
But you can refuse.

Podia recusar fazer sexo.
I could withhold sex.

Você não pode me recusar.
You cannot refuse me.

Recusar mil dólares?
Say no to a thousand bucks?

Não podemos recusar isso.
Can't say no to that.

É uma oferta que não posso recusar.
That's an offer I can't refuse.

Não podia recusar o passe.
I couldn't turn down the pass.

Você pode aceitar ou recusar.
You can accept or decline.

Ela não pode recusar o acordo.
She can't reject the deal.

Se eu recusar, ele vai para Seibei.
If I refuse, he will go to Seibei.

Era uma oferta que eu não podia recusar.
It was an offer I couldn't refuse.

Não posso recusar este emprego.
I can't turn down this job.

Recusar a transmissão de dados não o é.
Refusal to transfer data is not.

Mas porquê recusar os dementors?
But why deny the dementors?

Ao abrigo da lei cardassiana, não pode recusar.
Under Cardassian law you may not decline.

Não podes recusar este trabalho.
You cannot turn down this job.

Copie a célula para outros para continuar a recusar.
Copy cell into others to continue refusal.

Pode sempre recusar, governador.
You can always say no, Governor.

Senhor, estou muito lisonjeado, mas vou ter de recusar.
Sir, I'm very flattered, but I must decline.

Nunca deves recusar um presente.
You should never say no to a gift.

É muito atencioso da sua parte, mas tenho de recusar.
That is very Thoughtful of you, But i must decline.

E se eu recusar a sua generosidade?
And if I refuse your generosity?

Estou a dizer que, hipoteticamente, podemos recusar as visitas do TJ.
I'm saying, hypothetically, we could withhold T.J. 's visits.

Aceitar ou recusar uma reunião top.
Accept or decline a meeting top.

Recusar tudo- nenhum pedido de espelho é aceito pelo host.
Decline all- no mirror requests are accepted by the host.

Não podemos recusar uma miúda, podemos?
Can't deny the lady, now, can we?

Recusar todas as reuniões ou compromissos de ocorrências futuras no Outlook.
Decline all future occurrence meetings or appointments in Outlook.

How to use "recusar" in a sentence

Sempre que aplicável e permitido por lei, o USUÁRIO poderá se recusar a receber determinadas comunicações. 4.3.

O atacante Nikola Kalinic não disputará a decisão do Mundial por ter sido cortado ainda na primeira rodada após se recusar a entrar em campo.

Durante a cerimônia, disse que não poderá recusar uma "convocação" do presidente eleito, embora tenha pedido mais tempo para pensar.

Meus cultos e distintos leitores se lembrarão de que, faz poucas semanas, dona Dilma deu vexame internacional ao recusar as credenciais do novo embaixador indonésio.

Tendo em vista não haver autorização do proprietário, poderá este se recusar a indenizar João da despesa.

Alex, sem saber recusar qualquer pedido da menina, cedeu e pediu que Jonathan cuidasse do resto que no dia seguinte o remuneraria.

Contudo isso nãeste justifica alexandre andrade coach recusar este debate.

O Deliciado reserva o direito permanente de remover ou se recusar a distribuir qualquer conteúdo no serviço, como conteúdo que viole os termos deste contrato.

Se a pessoa se recusar fazer o teste de bafômetro, vai valer a palavra do policial.

Como retomar então a carga revolucionária da criação artística sem recusar os enredos económicos das actividades culturais?