What is the translation of " I'M REFUSING " in Polish?

• odmawiam
• odrzucam

Examples of using I'm refusing in English and their translations into Polish

And I'm refusing.
A ja odmawiam.

You are asking me for something, I'm refusing.
Prosisz mnie o coś, a ja odmawiam.

Yes, I'm refusing.
Tak, odmawiam.

You will have to stay in the dunce's corner.- Yes, I'm refusing.
Tak, odmawiam. Będziesz musiał stanąć w oślim kącie.

And I'm refusing.
Odmawiam wykonania.

I'm refusing treatment.
Odmawiam leczenia.

That's why I'm refusing to help now.
Dlatego ja odmawiam teraz.

I'm refusing to pay it.
Odmawiam jej zapłaty.

Like I said, I'm refusing treatment.
Powiedziałem już. Odmawiam leczenia.

I'm refusing treatment.
Ja… Odmawiam leczenia.

I don't want to marry at all, I'm refusing even if you say okay.
Nie wyjdę za ciebie, teraz nawet jak będziesz chciał powiem ci"nie.

I'm refusing treatment.
Odmawiam leczenia. Nie.

And now I'm refusing to give up.
A teraz ja nie chcę się poddać.

I'm refusing treatment.
Nie. Odmawiam leczenia.

No. I'm refusing treatment.
Nie. Odmawiam leczenia.

I'm refusing this petition.
Odrzucam tą petycję.

He says I'm refusing the badge because I'm afraid.
Twierdzi, że odrzucam odznakę, bo się boję.

I'm refusing treatment. No.
Odmawiam leczenia. Nie.

So good that I'm refusing to make another cake until I get more of Wholesome Chow's frosting mixes hint, hint.
Tak dobrze, że jestem odmowy dokonać innego ciasto dopóki nie dostanę więcej mieszanek lukier zdrowe Chow wskazówka, wskazówka.

I'm refusing treatment. No.
Nie. Odmawiam leczenia.

I'm refusing treatment this time.
Tym razem odmawiam leczenia.

I'm refusing to help you because I don't want you to feel hopeless.
Nie chcę ci pomóc, bo nie chcę, żebyś straciła nadzieję.

I'm refusing to entertain a homicidal maniac who tortured
Odmawiam bycia rozrywką dla maniakalnego zabójcy który torturował

I just-- I'm refusing to acknowledge that those words actually came out of your mouth.
Po prostu odmawiam przyjęcia do wiadomości, że te słowa wyszły z twoich ust.

I am refusing treatment against medical advice.
Odmawiam leczenia, wbrew zaleceniom lekarza.

My landlord raised my rent'cause I was refusing his advances… pig.
Właściciel podniósł czynsz, bo nie przyjmowałam jego zalotów… świnia.

My aunt came to pick me up but I was refusing to go.
Moja ciocia po mnie przyszła ale odmówiłam powrotu z nią.

I am refused admittance.
Wzbroniono mi dostępu.

I was refused permission to go to her funeral.
Odmówiono mi przepustki na pogrzeb.

On day one, I was refused.
Pierwszego dnia mi odmówiła.